-
1 Blockheften
сущ.полигр. шитьё втачку, шитьё книжных блоков -
2 Blockheften
n полигр.шитьё книжных блоков, шитьё втачку -
3 Blockheften
n шитьё с. втачку полигр.; шитьё с. книжных блоков полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blockheften
-
4 das Blockheften
n шитье блоков (n) -
5 Block
m база ж. (транзистора); башмак м. маш.; блок м. (машины, прибора); блок м. (напр., данных, слов, чисел); блок м. стр. мор.; блок м. цилиндров (ДВС); блокировка ж. ж.-д.; блокировочный конденсатор м. эл.; блюм м. мет.; болванка ж. мет.; бревно с.; букет м. (свёклы после прореживания) с.-х.; валун м.; выемочный блок м. геол. горн.; группа ж. (напр., данных, слов, чисел); заготовка ж. мет.; квартал м. стр.; колода ж.; колодка ж.; крупный кусок м. породы; кряж м. дер.; подовый блок м. (алюминиевого электролизёра) мет.; породная глыба ж.; секция ж. (часть здания) стр.; слиток м.; стопа ж. (напр., бумаги); стопка ж (напр., бумаги); узел м. (машины, прибора); чушка ж. мет.; штабель (напр., бумаги, картона); электродный блок м. (алюминиевого электролизёра) мет.; элемент м. (машины, прибора)→ Blockbau→ Blockduo→ Blockfuß→ Blockguß→ BHRW→ Blockrad→ Blw→ Blockzug→ Baublock→ Erzblock→ Gußblock→ Rohblock -
6 Heften
n брошюрование с. полигр.; прихватка ж. св.; пришивание с. кож.; скрепление с. текст.; смётывание с. текст.; сшивание с. текст.; шитьё с. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heften
См. также в других словарях:
heften — fixieren; (Aufmerksamkeit) richten (auf) * * * hef|ten [ hɛftn̩], heftete, geheftet <tr.; hat: 1. mit Nadeln, Klammern o. Ä. befestigen, locker verbinden: sie heftete das Foto an den Brief. Zus.: abheften, anheften, einheften, zusammenheften.… … Universal-Lexikon