-
1 работающий на биотопливе дизель
Русско-немецкий автомобильный словарь > работающий на биотопливе дизель
-
2 обоеполый
Bio. doppelgeschlechtlich -
3 воспроизведение
n Wiedergabe f; Reproduktion f, Nachbildung f; Nachdruck m; Bio. Wiedererzeugung f* * *воспроизведе́ние n Wiedergabe f; Reproduktion f, Nachbildung f; Nachdruck m; BIO Wiedererzeugung f* * *воспроизведе́ни|е<-я>ср1. (ко́пия, подража́ние) Nachbildung f, Kopie f2. (переда́ча) Wiedergabe f, Reproduktion f* * *n1) gener. Antigraphon, Antigraphum, Reproduktion, Wiedergabe (звука, цветовых тонов)2) comput. Ausschreiben (ÌË), Lesung (информации с МЛ), Wiederholen3) geol. Fortpflanzung4) biol. biologische Wiederherstellung5) milit. Sichtbarmachung6) eng. Darstellung, Regeneration, Reproduktion (напр. изображения), Reproduzierung, Wiedererzeugung, Wiederholung, Zurücklesen (записи)7) chem. Übertragung (напр. тонов)8) brit.engl. Playback9) railw. Nachbildung (напр. формы сигнала)10) law. Nachbildung, Reproduktion (íàïð. eines Dokuments), Vervielfältigung11) polygr. Ablesung12) psych. Reproduktion (1. самовоспроизведение, производство потомства 2. воспроизведение запечатлённого и сохранённого в памяти), Wiedergeben, Wiedervergegenwärtigen (1. самовоспроизведение, производство потомства 2. воспроизведение запечатлённого и сохранённого в памяти)13) radio. Abtastung (звукозаписи)14) electr. Spiel (звукозаписи), Abtastung15) IT. Ausschrieb (ÌË), Lesen (информации с МЛ), Sense (напр. данных с МЛ)16) patents. Nacharbeit (изобретения), Wiedergabe (напр. товарного знака на изделии, технологического процесса и т.д.) -
4 гибрид
m Bio. Bastard, Mischling* * *гибри́д m BIO Bastard, Mischling* * *гибри́д<-а>м Hybride f, Mischling mгибри́д сорто́в виногра́да hybride Weinsorte f* * *n1) biol. Bastard, Kreuzung, Mischwesen, Mischling, Hybride2) zool. Bastardtier3) ling. Mischbildung4) textile. Cabrettafell5) food.ind. Blendling6) wood. Bastard (о древесной породе), Hybride (древесной породы), Kreuzungsprodukt -
5 жгутик
m Bio. Geißel f* * *жгу́тик m BIO Geißel f* * *n1) geol. Geißel (Ins.)2) biol. Geißel3) chem. Fadenkabel (из элементарных нитей)4) textile. Fadenkabel -
6 живчик
m Köderfisch (на В mit D); Bio. Spermatozoon n; F Quirl* * *жи́вчик m Köderfisch (на В mit D); BIO Spermatozoon n; fam Quirl* * *жи́вчик<-а>м* * *n1) gener. Irrwisch2) biol. Samenfaden, Samenzelle3) colloq. Quirl, Quirlequitsch -
7 жила
f Bio., Geol. Ader; Sehne; Bgb. Gang m; Tech. Seele; P m/f Geizkragen m; F тянуть жилы (из Р jemanden) bis aufs Blut quälen* * ** * *жи́л|а<-ы>ж1. разг (сухожи́лие) Sehne f, Flechse f2. разг (кровено́сный сосу́д) Blutader f, Blutgefäß ntтяну́ть жи́лы из кого́-л. перен jdn bis aufs Blut quälenнайти́ золоту́ю жи́лу перен auf eine Goldader stoßen* * *n1) gener. Draht (в многожильном кабеле), Strähn, Strähne, Ader2) geol. Balken, Bänd, Bänderchen, Lode, Spaltengang, Gang5) mining. Kreuzgang6) textile. Seil7) shipb. Leitungsader -
8 биополезность
биополезность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bio-availability
The extent to which a drug or other substance is taken up by a specific tissue or organ after administration. (Source: ZINZAN / CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биополезность
-
9 биогидромеханика
n -
10 биокомпьютер
-
11 биологический аэратор
adjwood. Bio-AeratorУниверсальный русско-немецкий словарь > биологический аэратор
-
12 биология
f Biologie* * *биоло́гия f Biologie* * *биоло́ги|я<-и>ж Biologie f* * *n1) gener. Lebenskunde (учебный предмет), Naturkunde, Biologie2) colloq. Bio (школьный предмет) -
13 биоплиты
nwood. Bio-Platten -
14 биощиты
nwood. Bio-Platten (щитовые изделия из древесных материалов, исключающие выделение вредных веществ в окружающую среду) -
15 биоэтанол
n1) gener. Bio?thanol2) auto. Bioäthanol (http://de.wikipedia.org/wiki/Bioethanol), Bioethanol (àíãë.: bioethanol; bioethanol fuel- òîïëèâíûé áèîéòàíîë)3) ecol. Bioethanol -
16 дизельный двигатель, работающий на смеси топлив из минерального и растительного сырья
adjauto. Bio-DieselУниверсальный русско-немецкий словарь > дизельный двигатель, работающий на смеси топлив из минерального и растительного сырья
-
17 число Био
nmining. Bio-Zahl -
18 висмутовые белила
(основной азотнокислый висмут, BiO(NO3)) SpanischweißРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > висмутовые белила
-
19 Abbau
m Bgb. горная выработка, разработка; демонтаж, разборка; fig. сокращение; (постепенная) ликвидация; ( Preisabbau) снижение; Chem. упрощение молекулы, деструкция; Bio. диссимиляция; geistiger Abbau психическая деградация -
20 Abgang
m уход (a. Thea.), отход (a. Esb.); Med., Bio. отхождение; Hdl. сбыт; (v. d. Schule) оставление; ( Schwund) убыль f, утечка; österr. a. недочёт
См. также в других словарях:
bio- — bio … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Bio- — Bio … Deutsch Wörterbuch
Bio — Bio … Deutsch Wörterbuch
bio — bio·acoustic; bio·acoustician; bio·acoustics; bio·bibliographical; bio·bibliography; bio·catalyst; bio·centric; bio·chemist; bio·chemistry; bio·chemor·phol·o·gy; bio·climatic; bio·cli·mat·ics; bio·cli·mat·o·graph; bio·climatological;… … English syllables
bio- — ♦ Élément, du gr. bios « vie ». Les composés récents sont didactiques et servent généralement à désigner le rapport entre une science, une technique et la biologie. bio élément, du gr. bios, vie . ⇒BIO , élément préf. Premier élément de compos.… … Encyclopédie Universelle
Bio — may refer to: *bio is a prefix meaning life; *Bio is a set of Black Magic spells that causes Poison in Final Fantasy; *BIO is an abstraction library used by OpenSSL to handle communication of various kinds, including files and sockets, both… … Wikipedia
Bio — ist: die Kurzform von Biologie die Kurzform von Biografie eine gesetzlich geschützte Vorsilbe für Produkte (Bio Lebensmittel) aus ökologischer Landwirtschaft, siehe Bio Siegel der Spitzname des Talkmasters Alfred Biolek der altgriechische… … Deutsch Wikipedia
Bio — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bio F.R.E.A.K.S. — Bio F.R.E.A.K.S. Saltar a navegación, búsqueda Bio F.R.E.A.K.S. Desarrolladora(s) Saffire Distribuidora(s) Midway Games Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
Bio- — [bio] <Präfix>: 1. kennzeichnet Natur, Naturgemäßes, ohne Verwendung synthetischer Zusätze Erzeugtes; im Gegensatz zu Chemie: Bioalkoholbenzin; Biogarten; Biogas; Biogemüse; Bioladen; Biowolle. 2. bezieht sich auf Forschungen in… … Universal-Lexikon
bio — Element de compunere cu sensul (referitor la) viaţă , care serveşte la formarea de substantive şi adjective. [pr.: bi o] – Din fr. bio Trimis de paula, 19.10.2008. Sursa: DEX 98 BIO Element prim de compunere savantă care înseamnă viaţă , în… … Dicționar Român