-
1 передача изображения
n1) Av. Abbildungsstrahlgang, (телевизионная) Bildaufnahme, Fernbildübertragung2) eng. Bildübertragung, Bildübertragung (é), Bildgebung3) polygr. Bildaufnahme4) microel. AbbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача изображения
-
2 аэроснимок
n1) geol. Fliegeraufnahme, Fliegerbild, Flugaufnahme2) Av. Lichtbild3) milit. Aufnahme, Bildaufnahme, Bildmeldung der Flieger, Luftbildaufnahme, Luftfoto, Luftlichtbild4) cinema.equip. Flugzeugaufnahme, Luftaufnahme, Luftbild -
3 аэросъёмка
n1) geol. Fliegeraufnahme, Flugaufnahme, Flugvermessung2) Av. Landesaufnahme (местности), Lichtbildaufnahme, Luftbildherstellung, Luftbildwesen (теория и практика), Luftphotographie, (геодезическая) Luftvermessung3) milit. Aufnahme, Bildaufnahme4) eng. Luftbildaufnahme5) artil. Luftphotoaufnahme6) cinema.equip. Luftaufnahme7) cam.rec. Flugzeugaufnahme -
4 аэрофоторазведка
n1) gener. Erkundung durch Fliegeraufnahmen2) geol. Bilderkundung, Lichtbilderkundung, luftphotographische Erkundung3) Av. Bildaufnahme, Lichtbildaufklärung4) milit. Bildaufklärung, Luftbildaufklärung, Luftbilderkundung (местности), Photo Reconnaissance-Luftbild-Aufklärung, Luftbilderkundung -
5 ввод изображений
nIT. Bildaufnahme -
6 воздушное фотографирование
adj1) gener. Fliegeraufnahme, Luftaufnahme2) Av. Bildaufnahme, Luftbildaufnahme, Luftbildherstellung, Luftbildwesen, LuftphotographieУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушное фотографирование
-
7 графический ввод
-
8 запись изображения
n1) Av. (телевизионного) Bildaufzeichnung2) milit. Bildschreibung3) law. Aufnahme auf einem Bildträger4) radio. (телевизионного) Bildaufspeicherung, Bildkonservierung5) electr. Bildaufzeichnung6) microel. Bildspeicherung7) cinema.equip. Aufzeichnung des Bildes, Aufzeichnung des Bilds, Bildaufnahme (напр., на магнитную ленту) -
9 зональная передача изображения
adjradio. partielle BildaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зональная передача изображения
-
10 киносъёмка
n1) gener. Kinoaufnahme, Dreharbeiten, Filmaufnahme2) milit. (воздушная) Filmaufnahme3) eng. Kinofilmaufnahme4) cinema.equip. Abdrehen (кадра, сцены, фильма), Bildaufnahme, Filmen, Filmerei, Kinefilmaufnahme, kinematographische Aufnahme, Aufnahme, Drehen, Kineaufnahme -
11 киносъёмка с применением анаморфирующей оптической системы
ncinema.equip. anamorphotische BildaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > киносъёмка с применением анаморфирующей оптической системы
-
12 передача отдельных участков изображения по различным каналам
nradio. partielle BildaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > передача отдельных участков изображения по различным каналам
-
13 распознавание изображений
Универсальный русско-немецкий словарь > распознавание изображений
-
14 снимок
n2) geol. Bild3) colloq. (моментальный) Schnappschuß4) milit. Abbildung, Bildaufnahme5) eng. (fotografisches) Aufnahme, (fotografisches) Bild, (fotografisches) Fotografie (s. а. съёмка)6) law. Foto, Fotoaufnahme7) astr. Aufnahme (фотографический)8) electr. Abbild9) cinema.equip. (фото) Aufnahme -
15 снятый кадр
adjcinema.equip. aufgenommenes Bild, Bildaufnahme, aufgenommene Szene, gefilmte Szene -
16 снятый кинокадр
adjcinema.equip. Bildaufnahme -
17 стереоскопическая киносъёмка
adjcinema.equip. stereoskopische BildaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > стереоскопическая киносъёмка
-
18 стереоскопическая съёмка
adj1) gener. Raumbildaufnahme2) geol. Koppelaufnahme3) eng. Stereoaufnahme4) astr. Stereoskopaufnahme5) electr. Stereofotografie6) cinema.equip. Raumbildphotographie, stereoskopische Bildaufnahme, Stereophotographie, raumgetreue Aufnahme, stereoskopische AufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > стереоскопическая съёмка
-
19 съёмка
n1) gener. Aufnahme (фото, топографическая и т.п.), Aufnahme (фотосъёмка, топографическая и т. п.)2) geol. Aufnahmearbeit, Kartierung, Vermessung, (съёмочной камеры) Waagerechtaufnahme горизонтальная съёмка с горизонтальным расположением осей, (маркшейдерская) Zug4) milit. (аэро) Aufnahme, Bildaufnahme5) eng. Abziehen (шкуры), Auf messung (Geodäsie), Aufnahme (s. а. снимок), Fotoaufnahme, Photographie6) construct. Aufmessung7) astr. Aufnahme (напр. фотографическая)8) artil. (топографическая) Aufmessung9) mining. Vermessen11) oil. Aufnahme (геологическая), Prospektion12) food.ind. Abschlachten (шкуры), Abzug (шкуры), Abziehen (шкуры, шкурки или кожи)13) cinema.equip. Abdrehen (кадра, сцены, фильма), Aufzeichnen (изображения), Aufzeichnung (изображения), Knipsen, Photographieren, Schießen, Drehen -
20 съёмка изображения
n1) comput. Bilderfassung2) cinema.equip. Aufzeichnung des Bildes, Aufzeichnung des Bilds, Bildaufzeichnung, Bildphotographie, Bildaufnahme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
CCD-Sensor — Hochempfindlicher CCD Sensor für die Astronomie CCD Sensoren sind lichtempfindliche elektronische Bauelemente, die auf dem inneren Photoeffekt beruhen. CCD ist hierbei die Abkürzung von Charge coupled Device, welches im CCD Sensor ebenfalls… … Deutsch Wikipedia
RGB-Daten — Ein RGB Farbraum ist ein additiver Farbraum, der Farbwahrnehmungen durch das additive Mischen dreier Primärfarben (Rot, Grün und Blau) nachbildet. Die dahinterstehende Theorie ist die Dreifarbentheorie, die ihren Ursprung im durch drei… … Deutsch Wikipedia
RGB-Farbe — Ein RGB Farbraum ist ein additiver Farbraum, der Farbwahrnehmungen durch das additive Mischen dreier Primärfarben (Rot, Grün und Blau) nachbildet. Die dahinterstehende Theorie ist die Dreifarbentheorie, die ihren Ursprung im durch drei… … Deutsch Wikipedia
RGB-Farben — Ein RGB Farbraum ist ein additiver Farbraum, der Farbwahrnehmungen durch das additive Mischen dreier Primärfarben (Rot, Grün und Blau) nachbildet. Die dahinterstehende Theorie ist die Dreifarbentheorie, die ihren Ursprung im durch drei… … Deutsch Wikipedia
RGB-Farbraum — Ein RGB Farbraum ist ein additiver Farbraum, der Farbwahrnehmungen durch das additive Mischen dreier Grundfarben (Rot, Grün und Blau) nachbildet. Dieser Farbraum basiert auf der Dreifarbentheorie. Das Farbsehen des Menschen ist durch drei… … Deutsch Wikipedia
RGB-Farbsystem — Ein RGB Farbraum ist ein additiver Farbraum, der Farbwahrnehmungen durch das additive Mischen dreier Primärfarben (Rot, Grün und Blau) nachbildet. Die dahinterstehende Theorie ist die Dreifarbentheorie, die ihren Ursprung im durch drei… … Deutsch Wikipedia
RGB-Farbwürfel — Ein RGB Farbraum ist ein additiver Farbraum, der Farbwahrnehmungen durch das additive Mischen dreier Primärfarben (Rot, Grün und Blau) nachbildet. Die dahinterstehende Theorie ist die Dreifarbentheorie, die ihren Ursprung im durch drei… … Deutsch Wikipedia
RGB-Würfel — Ein RGB Farbraum ist ein additiver Farbraum, der Farbwahrnehmungen durch das additive Mischen dreier Primärfarben (Rot, Grün und Blau) nachbildet. Die dahinterstehende Theorie ist die Dreifarbentheorie, die ihren Ursprung im durch drei… … Deutsch Wikipedia
RGBA — Ein RGB Farbraum ist ein additiver Farbraum, der Farbwahrnehmungen durch das additive Mischen dreier Primärfarben (Rot, Grün und Blau) nachbildet. Die dahinterstehende Theorie ist die Dreifarbentheorie, die ihren Ursprung im durch drei… … Deutsch Wikipedia
Automatische Optische Inspektion — Die Automatische Optische Inspektion (AOI), engl. Automatic Optical Inspection, beschreibt Roboter, die mit Bildverarbeitungssystemen ausgestattet Fehler finden und melden können. Sie werden zur Sichtkontrolle bei der Leiterplattenherstellung und … Deutsch Wikipedia
Bildnisrecht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Recht am eigenen Bild oder Bildnisrecht ist eine besondere Ausprägung des allgemeinen Persönlichkeitsrechts. Es… … Deutsch Wikipedia