-
1 окно
n (37; pl. st., G 'он) Fenster (в, за В zu, aus D; an A); Fensterbrett; Öffnung f, Aussparung f; fig. Loch; в два окна mit zwei Fenstern* * *окно́ n (pl. st., G ´-он) Fenster (в, за В zu, aus D; an A); Fensterbrett; Öffnung f, Aussparung f; fig. Loch;в два окна́ mit zwei Fenstern* * *окн|о́<-а́>ср Fenster ntпроруби́ть окно́ в Евро́пу das Tor zu Europa aufstoßenраспахну́ть окно́ das Fenster weit aufmachen; ИНФОРМ Fenster maximierenсверну́ть окно́ ИНФОРМ Fenster minimieren* * *n1) gener. Springstunde (в расписании уроков), Zwischenstunde (между уроками)2) Av. Wolkenloch4) milit. Personenschleuse (напр. для агентов)5) railw. Betriebspause (закрытие движения поездов для производства работ), Sperrpause, Sperrzeit, Streckensperrzeit, Verkehrssperre7) microel. Bildfenster (выделяемое на экране дисплея (монитора) при организации полиэкранного режима отображения информации) -
2 окно
n1) gener. Springstunde (в расписании уроков), Zwischenstunde (между уроками)2) Av. Wolkenloch4) milit. Personenschleuse (напр. для агентов)5) railw. Betriebspause (закрытие движения поездов для производства работ), Sperrpause, Sperrzeit, Streckensperrzeit, Verkehrssperre7) microel. Bildfenster (выделяемое на экране дисплея (монитора) при организации полиэкранного режима отображения информации) -
3 перерыв в движении
nrailw. Betriebspause (поездов), Betriebsstörung (поездов), Fahrtunterbrechung, verkehrslose Zeit -
4 перерыв в работе
n1) gener. (вынужденный) Arbeitsstockung, Ausspannung, Arbeitspause (на обед и т. п.)2) eng. Betriebspause3) construct. Betriebsunterbrechung (системы)4) railw. Dienstruhe (участка или станции)5) econ. Arbeitsunterbrechung6) auto. Betriebsunterbrechung7) radio. Pause8) weld. Betriebseinstellung9) shipb. Außerbetriebsetzung, Betriebsstörung
См. также в других словарях:
Nachtverkehr — Nachtbus in Siegen, hier allerdings im normalen Tagbetrieb NachtE … Deutsch Wikipedia
Brückenauswechslung — Brückenauswechslung, der unter Aufrechthaltung oder wenigstens mit nur geringer Störung des Verkehrs vor sich gehende Ersatz eines den Anforderungen des Betriebs nicht mehr entsprechenden Brückentragwerks durch ein neues. Der neue Brückenüberbau… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Brückenauswechslung — Brückenauswechslung, der Ersatz eines begehenden, den Anforderungen des Verkehrs nicht mehr entsprechenden Brückenüberbaues durch eine neue Brückenkonstruktion, wobei die Bedingung gestellt ist, daß der Verkehr nicht unterbrochen werde oder… … Lexikon der gesamten Technik
Kraftgas — bezeichnet im Gegensatze zu Leuchtgas ein für den Betrieb von Gasmaschinen bestimmtes Gas ohne Leuchtkraft. Es wird entweder besonders für diesen Zweck hergestellt oder entfällt als Nebenerzeugnis des Betriebes von Oefen, die andern Zwecken… … Lexikon der gesamten Technik
BVG-Baureihe A — AI Wagen am U Bahnhof Senefelderplatz (1913) Als Baureihe A wird die erste Generation der Kleinprofil Fahrzeuge der Berliner U Bahn bezeichnet. Die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) differenziert diese in die Typen AI und AII (ab 1958 bei der… … Deutsch Wikipedia
Baureihe 425/426 — DBAG Baureihe 425/435 Nummerierung: 1.BS.: 001/501−156/656 2.BS.: 201/701–240/740 3.BS.: 301/801–320/820 4.BS.: 250/750–269/769 5.BS.: 271/771–283/783 Anzahl: 249 Einheiten Hersteller … Deutsch Wikipedia
Bayerische Seenschifffahrt — Rechtsform GmbH Gründung 1. Januar 19 … Deutsch Wikipedia
Brienz-Rothorn-Bahn — Bergstation Rothorn Kulm der BRB Fahrplanfeld: 475 Streckenlänge … Deutsch Wikipedia
City & South London Railway — Die City and South London Railway (C SLR) war eine Vorgängergesellschaft der heutigen London Underground, der U Bahn der britischen Hauptstadt London. Deren erster Streckenabschnitt ist die älteste in tief liegenden, gebohrten Röhren errichtete U … Deutsch Wikipedia
City and South London Railway — Die City and South London Railway (C SLR) war eine Vorgängergesellschaft der heutigen London Underground, der U Bahn der britischen Hauptstadt London. Deren erster Streckenabschnitt ist die älteste in tief liegenden, gebohrten Röhren errichtete U … Deutsch Wikipedia
DBAG-Baureihe 425 — DBAG Baureihe 425/435 Nummerierung: 1. BS.: 001/501–156/656 2. BS.: 201/701–240/740 3. BS.: 301/801–320/820 4. BS.: 250/750–269/769 5. BS.: 271/771–283/783 Anzahl: 249 Einheiten Hersteller: Siemens … Deutsch Wikipedia
