-
1 Bethlehem
-
2 Bethlehem
-
3 Bethlehem
Bethlehem <-s> ['be:tlehɛm] ntBe(y) tlehem, Beytüllahim -
4 Bethlehem
-
5 Bethlehem
-
6 Bethlehem
сущ.библ. Вифлеем (город в Палестине) -
7 Bethlehem
['betlehem]n -
8 Bethlehem
m. PSBetlém, Bayt Laḩm -
9 Bethlehem
Вифлее́м -
10 Stern von Bethlehem
star of Bethlehem (Ornithogallum umbellatum) -
11 Kindermord in Bethlehem
гл.общ. Избиение младенцевУниверсальный немецко-русский словарь > Kindermord in Bethlehem
-
12 Krippe zu Bethlehem
сущ.рел. вифлеемские ясли -
13 nach Bethlehem gehen
предл.шутл. отправиться спатьУниверсальный немецко-русский словарь > nach Bethlehem gehen
-
14 Stern
m; -(e)s, -e1. star (auch fig.); mit Sternen besät starry, star-studded; der Stern der Weisen the Star of Bethlehem; aufgehender Stern auch fig. rising star; es geht ein neuer Stern auf fig. there’s a new star on the horizon; unter fremden Sternen lit. under foreign skies; ein / mein guter Stern a / my lucky star; nach den Sternen greifen reach for the stars; für jemanden die Sterne vom Himmel holen go to the ends of the earth for s.o.; sie ist unter einem glücklichen / unglücklichen Stern geboren she was born under a lucky / an unlucky star; unter einem glücklichen / unglücklichen Stern stehen have fortune on one’s side / be ill-fated; das steht noch in den Sternen ( geschrieben) that’s in the lap of the gods; was sagen die Sterne? what’s in the stars?; die Sterne lügen nicht the stars can’t lie; sein Stern ist im Aufgehen his star is rising, he’s on the up and up umg.; sein Stern ist im Sinken his star is on the wane, he’s had his day; Sterne sehen umg. see stars2. (Form, Symbol) star; fünf- / sechszackiger Stern five- / six-pointed star; das Bundesverdienstkreuz mit Stern the Federal Order of Merit with distinction; eine Eins mit Stern etwa alpha (Am. A) plus; ein Restaurant mit drei Sternen a three-star restaurant; ( sich) einen Stern erkochen gain a star for one’s cooking3. bei Pferden: blaze4. bei Wild: iris—m; -s, -e; NAUT. stern* * *der Stern(Himmelskörper) star;(Schriftzeichen) asterisk* * *Stẹrn I [ʃtɛrn]m -(e)s, -e1) starmit Sternen übersät — star-spangled attr; Himmel auch starry attr
er wollte die Sterne vom Himmel holen — he wanted the moon (and the stars), he wanted the stars in the sky
für sie holt er die Sterne vom Himmel — he would do anything for her, he would go to the ends of the earth and back again for her
sein Stern geht auf or ist im Aufgehen/sinkt or ist im Sinken — his star is in the ascendant/on the decline
mit ihr ging am Theaterhimmel ein neuer Stern auf — with her coming a new star was born in the theatrical world
Sterne sehen (inf) — to see stars (inf)
2) (=Abzeichen auch an Uniform) starII [ʃtɛrn]ein Hotel/Cognac mit drei Sternen — a three-star hotel/brandy
m -(e)s, -e1) stardieser Stern (poet: = die Erde) — this earth or orb (poet)
mit Sternen übersät — star-spangled attr; Himmel auch starry attr
er wollte die Sterne vom Himmel holen — he wanted the moon (and the stars), he wanted the stars in the sky
für sie holt er die Sterne vom Himmel — he would do anything for her, he would go to the ends of the earth and back again for her
sein Stern geht auf or ist im Aufgehen/sinkt or ist im Sinken — his star is in the ascendant/on the decline
mit ihr ging am Theaterhimmel ein neuer Stern auf — with her coming a new star was born in the theatrical world
Sterne sehen (inf) — to see stars (inf)
2) (=Abzeichen auch an Uniform) starIIIein Hotel/Cognac mit drei Sternen — a three-star hotel/brandy
m -s, -e (NAUT)stern* * *der1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) star2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) star3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) star* * *<-[e]s, -e>[ʃtɛrn]m star▶ jds \Stern geht auf sb is a rising star▶ unter einem/keinem glücklichen [o guten] \Stern stehen to have a promising start/to be ill-starred; Mensch meist to be born under a lucky/an unlucky starer wollte die \Sterne vom Himmel holen he wanted the moon▶ jds \Stern ist im Sinken [o Untergehen] sb is on the [or his/her] way out▶ [noch] in den \Sternen [geschrieben] stehen to be written in the starses steht noch in den \Sternen[geschrieben], ob... whether... is still written in the stars, is still a matter of speculation whether...* * *der; Stern[e]s, Sterne1) starSterne sehen — (ugs.) see stars
in den Sternen stehen — (fig.) be in the lap of the gods
2) (Orden, Auszeichnung) star* * *Stern1 m; -(e)s, -e1. star (auch fig);mit Sternen besät starry, star-studded;der Stern der Weisen the Star of Bethlehem;aufgehender Stern auch fig rising star;es geht ein neuer Stern auf fig there’s a new star on the horizon;unter fremden Sternen liter under foreign skies;ein/mein guter Stern a/my lucky star;nach den Sternen greifen reach for the stars;für jemanden die Sterne vom Himmel holen go to the ends of the earth for sb;sie ist unter einem glücklichen/unglücklichen Stern geboren she was born under a lucky/an unlucky star;unter einem glücklichen/unglücklichen Stern stehen have fortune on one’s side/be ill-fated;das steht noch in den Sternen (geschrieben) that’s in the lap of the gods;was sagen die Sterne? what’s in the stars?;die Sterne lügen nicht the stars can’t lie;sein Stern ist im Aufgehen his star is rising, he’s on the up and up umg;sein Stern ist im Sinken his star is on the wane, he’s had his day;Sterne sehen umg see stars2. (Form, Symbol) star;fünf-/sechszackiger Stern five-/six-pointed star;das Bundesverdienstkreuz mit Stern the Federal Order of Merit with distinction;ein Restaurant mit drei Sternen a three-star restaurant;(sich) einen Stern erkochen gain a star for one’s cooking3. bei Pferden: blaze4. bei Wild: irisStern2 m; -s, -e; SCHIFF stern* * *der; Stern[e]s, Sterne1) starSterne sehen — (ugs.) see stars
in den Sternen stehen — (fig.) be in the lap of the gods
2) (Orden, Auszeichnung) star* * *-e m.diamond n.star n. -
15 Kindermord
* * *Kịn|der|mordmchild murder; (JUR) infanticideder Kindermord zu Bethlehem (Bibl) — the massacre of the innocents
* * *Kin·der·mordm (Mord an einem Kind) child murder, infanticideeinen \Kindermord begehen to murder a child, to commit child murder [or infanticide]* * *der child-murder* * *der Kindermord zu Bethlehem BIBEL the Massacre of the Innocents* * *der child-murder* * *m.child murder n. -
16 Weihnachtsstern
-
17 Milchstern
-
18 Vogelmilch
-
19 Вифлеем
-
20 Bet(h)lehem
Bet(h)·le·hem[ˈbe:tlehɛm]nt Bethlehem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bethlehem — • Titular see of Palestine • Birthplace of Jesus • An architectural term used in the Ethiopic Church for the oven or bakehouse for baking the Korban or Eucharistic bread Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Bethlehem … Catholic encyclopedia
Bethlehem — Saltar a navegación, búsqueda Bethlehem Información personal Origen Grevenbroich/North Rhine Westphalia, Alemania Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Bethlehem — Жанры Dark Metal Годы 1991 наст. вр. Страна … Википедия
BETHLEHEM — (Beth Lehem) (Heb. בֵּית לֶחֶם; Arab. Bait Lahm), city in Judah located five mi. (eight km.) S. of Jerusalem. Bethlehem may be mentioned in the el amarna letters (14th century B.C.E.) as a city in the territory of Jerusalem (Bit ilu Nin. Ib = the … Encyclopedia of Judaism
Bethlehem — Bethlehem, NC U.S. Census Designated Place in North Carolina Population (2000): 3713 Housing Units (2000): 1549 Land area (2000): 7.594031 sq. miles (19.668449 sq. km) Water area (2000): 1.313086 sq. miles (3.400877 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bethlehem, GA — U.S. town in Georgia Population (2000): 716 Housing Units (2000): 265 Land area (2000): 2.157709 sq. miles (5.588441 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.157709 sq. miles (5.588441 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bethlehem, NC — U.S. Census Designated Place in North Carolina Population (2000): 3713 Housing Units (2000): 1549 Land area (2000): 7.594031 sq. miles (19.668449 sq. km) Water area (2000): 1.313086 sq. miles (3.400877 sq. km) Total area (2000): 8.907117 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bethlehem, PA — U.S. city in Pennsylvania Population (2000): 71329 Housing Units (2000): 29631 Land area (2000): 19.255333 sq. miles (49.871081 sq. km) Water area (2000): 0.167156 sq. miles (0.432931 sq. km) Total area (2000): 19.422489 sq. miles (50.304012 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bethlehem, WV — U.S. village in West Virginia Population (2000): 2651 Housing Units (2000): 1169 Land area (2000): 3.529233 sq. miles (9.140672 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.529233 sq. miles (9.140672 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bethlehem — Beth le*hem, n. [Heb. b[=e]th lekhem house of food; b[=e]th house + lekhem food, l[=a]kham to eat. Formerly the name of a hospital for the insane, in London, which had been the priory of St. Mary of Bethlehem. Cf. {Bedlam}.] 1. A hospital for… … The Collaborative International Dictionary of English
Bethlehem — [beth′lə hem΄, beth ləhəm; ] occas [., beth′lēhəm] [LL (Vulg.) < Gr Bēthleem < Heb bet lechem, lit., house of bread] 1. ancient town in Judea; traditionally regarded as the birthplace of Jesus (Matt. 2:1): now a town in the West Bank: pop.… … English World dictionary