-
1 Besonderheit
-
2 Besonderheit
-
3 Besonderheit
-
4 Besonderheit
f <-, -en> особенность; своеобразие -
5 Besonderheit
f особенность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Besonderheit
-
6 Besonderheit
осо́бенность -
7 Besonderheit
Besónderheit f =, -en1. осо́бенность2. своеобра́зие -
8 Besonderheit
Be'sonderheit f ( das Besondere) specyfika, szczególność f; ( Sache) osobliwość f, ciekawostka, gadżet -
9 Besonderheit
f =, -enособенность; своеобразиеСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Besonderheit
-
10 Besonderheit der Mentalität des Täters
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Besonderheit der Mentalität des Täters
-
11 spektrale Besonderheit
прил.астр. особенность спектраУниверсальный немецко-русский словарь > spektrale Besonderheit
-
12 spektrale Besonderheit
астр. особенность спектраDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > spektrale Besonderheit
-
13 konstitutionelle Besonderheit der Persönlichkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > konstitutionelle Besonderheit der Persönlichkeit
-
14 особенность
-
15 специфика
жBesonderheit f; Eigenart f -
16 особенность
особенность ж 1. (своеобразие) Besonderheit f c 2. (характерное свойство) Eigentümlichkeit f c, Eigenart f c а в особенности insbesondere -
17 специфика
специфика ж Besonderheit f c; Eigenart f c -
18 благоразумие рассудительность
-
19 kleine Fische
ugs.((das sind) Kleinigkeiten; (das ist) nichts Bedeutendes)(это) мелочи, пустяки; ничего значительного, ничего важногоWie war's? fragte ich, und Vater sagte: Kleine Fische! Aber was wollte er von dir? fragte ich weiter. (P. Schallück. Engelbert Reineke)
"Und auch sonst keine Besonderheit?" wollte Tantau wissen. - "Nur kleine Fische", sagte Meister Brahmvogel. (H. H. Kirst. Kameraden)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > kleine Fische
-
20 Spezialität
3) die Spezialität des Hauses Spezialgericht фи́рменное блю́до. ungarische Spezialitäten венге́рские национа́льные блю́да4) Leibgericht люби́мое блю́до
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Besonderheit — Besonderheit … Deutsch Wörterbuch
Besonderheit — ↑Finesse, ↑Individualität, ↑Originalität, ↑Singularität, ↑Spezialität, ↑Spezifikum, ↑Spezifität … Das große Fremdwörterbuch
Besonderheit — besonderes Merkmal; Entscheidende; Spezifikum; Spezialität; Kennzeichen; Attribut; Eigenschaft; Charakteristikum; Merkmal; Ausprägung; Charakteristik; … Universal-Lexikon
Besonderheit — die Besonderheit, en (Mittelstufe) ein besonderes Merkmal Beispiele: Unter den angepflanzten Bäumen findet man botanische Besonderheiten. Die Großschreibung der Substantive ist eine Besonderheit der deutschen Sprache … Extremes Deutsch
Besonderheit — besondere/charakteristische Eigenschaft, besonderer/charakteristischer Zug, besonderes/charakteristisches Merkmal, Charakteristikum, Eigenart, Eigenheit, Eigentümlichkeit, Kennzeichen, Spezialität; (bes. Technik, EDV): [besonderes] Feature. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme
Besonderheit — besonder: Das mhd. Adjektiv sunder »abgesondert, eigen, ausgezeichnet« (vgl. ↑ sonder) wird seit spätmhd. Zeit durch die Zusammensetzung besunder, nhd. besonder abgelöst, die nur attributiv gebraucht wird (z. B. ein besonderes Merkmal, ein… … Das Herkunftswörterbuch
Besonderheit — ypatumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Ypatybė, apibūdinanti kokį nors skirtumą nuo kitų savybių, žyminti objekto savitumą, skirtingumą, pvz., dėl tam tikrų ypatumų heuristinio pokalbio negalima priskirti prie probleminio pokalbio.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Besonderheit — savybė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Santykiškai pastovus psichinio ar pedagoginio vyksmo arba reiškinio požymis, atskleidžiantis skirtingumą ar panašumą palyginti su kitais vyksmais, reiškiniais. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
Besonderheit — savybė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Savitas daikto, reiškinio ar asmens bruožas, požymis, būdinga kokybė. atitikmenys: angl. property vok. Besonderheit, f; Eigenschaft, f; Eigentümlichkeit, f rus. особенность; свойство … Sporto terminų žodynas
Besonderheit — ypatybė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tai, kas ypatinga; atskira kokybė, individualus bruožas. atitikmenys: angl. feature; peculiarity; quality vok. Besonderheit, f rus. качество; особенность … Sporto terminų žodynas
Besonderheit — ypatumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Asmens, daikto, reiškinio būdingas bruožas, savitumas, skirtybė. atitikmenys: angl. specific character vok. Besonderheit, f rus. специфичность … Sporto terminų žodynas