-
1 спасательное транспортное средство
Russian-german polytechnic dictionary > спасательное транспортное средство
-
2 спасательное судно
adj1) gener. Seenotboot, Rettungsschiff2) milit. Rettungsfahrzeug3) eng. Bergungsschiff4) nav. Bergungsdampfer, Bergungsfahrzeug (катер), Bergungstender5) shipb. Bergungsboot, Bergungsfahrzeug, Hebeschiff, Seenotfahrzeug, Seenotrettungskreuzer, Seenotrettungsschiff, Seenotschiff, hilfsleistendes Schiff -
3 автомобиль с подъёмным устройством для эвакуации транспортных средств, потерпевших аварию
auto. Bergungsfahrzeug, BergungswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с подъёмным устройством для эвакуации транспортных средств, потерпевших аварию
-
4 корабль аварийно-спасательной службы
n1) milit. (бронированный) Bergefahrzeug, Bergungs- und Rettungsschiff, (бронированный) Bergungsfahrzeug, Bergungsschiff2) nav. BergeschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > корабль аварийно-спасательной службы
-
5 спасательное транспортное средство
adjeng. BergungsfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > спасательное транспортное средство
-
6 тягач
n1) gener. Bulldog, Gleiskettenschlepper, Kraftschlepper, Schlepper, Traktor, Trecker, Motorschlepper, Zugmaschine2) Av. Abziehmaschine, (аэродромный) Schlepper, Tug, Zugkraftwagen (ZgKw), (аэродромный) Zugmaschine, (аэродромный) Zugwagen3) milit. Anschleppfahrzeug, (бронированный) Bergefahrzeug (для эвакуации повреждённой боевой техники), (бронированный) Bergungsfahrzeug (для эвакуации повреждённой боевой техники), Lastenschlepper, Motorzugmaschine, Zugmittel, Zugwagen (с прицепом)4) eng. Trekker, Zugfahrzeug, Zugkopf (без прицепа), Zugkraftwagen, Zugwagen5) construct. Zuggerät6) railw. Schleppfahrzeug7) auto. Nutzkraftwagen, Verkehrsschlepper, Zieher, Schleppmaschine8) artil. Kraftwagen, Kraftzug, Lastkraftzug, Sattelschlepper9) wood. Zugtraktor -
7 автомобиль-эвакуатор
м.Bergungsfahrzeug n, Bergungswagen m, Spezialabschleppfahrzeug n, Hilfszugmaschine f, Abschleppwagen mРусско-немецкий автомобильный словарь > автомобиль-эвакуатор
-
8 катер
мкатер, буксировочный — Schleppkutter m, Schlepper m
катер, водоизмещающий — Verdrängungsboot n
катер, связной — Verbindungsboot n
катер, спасательный — Bergungsfahrzeug n; Rettungsboot n; Bergungsschiff n
катер, судейский — Schiedsrichterboot n
-
9 спасательное судно
спасательное судно с. Bergungsfahrzeug n; Bergungsschiff n; Rettungsschiff n; Seenotfahrzeug n; Seenotschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спасательное судно
-
10 спасательное транспортное средство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спасательное транспортное средство
См. также в других словарях:
Bergungsfahrzeug — Schwerlast Abschleppfahrzeug Abschleppwagen Oldtimer Abschleppfahrzeuge sind Nutzfahrzeuge, die Kraftfahrzeuge abschleppen … Deutsch Wikipedia
HEMTT — M984 HEMTT, als Bergungsfahrzeug HEMTT transportiert Raketen für den Mehrfachraketenwerfer MLRS Der Heavy Expanded Mobility Tactical Truck (HEMTT) ist ein … Deutsch Wikipedia
Heavy Expandable Multipurpose Tactical Truck — M984 HEMTT, als Bergungsfahrzeug HEMTT transportiert Raketen für den Mehrfachraketenwerfer MLRS Der Heavy Expanded Mobility Tactical Truck (HEMTT) ist ein … Deutsch Wikipedia
Heavy Expanded Mobility Tactical Truck — M984 HEMTT, als Bergungsfahrzeug HEMTT transportiert Raketen für den Mehrfachrakete … Deutsch Wikipedia
Heer der Vereinigten Staaten — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
U.S. Army — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
U. S. Army — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
US-Militärfahrzeuge — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
US Army — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
W50 — IFA W50 Hersteller: VEB Automobilwerke Ludwigsfelde Produktionszeitraum: 1965–1990 Vorgängermodell: IFA S4000 Nachfolgemodell … Deutsch Wikipedia
W50 (LKW) — IFA W50 Hersteller: VEB Automobilwerke Ludwigsfelde Produktionszeitraum: 1965–1990 Vorgängermodell: IFA S4000 Nachfolgemodell … Deutsch Wikipedia