-
1 сумма
Belauf уст., Betrag, Quantum, Summe -
2 сумма векселя
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сумма векселя
-
3 итог
n1) gener. Bilanz (тж. перен.), Gesamergebnis, Gesamtergebnis, Hauptsumme, Resume, Resümee, Summe, Endzahl, Fazit3) obs. Belauf4) eng. Gesamtbetrag5) math. Output6) law. Endergebnis, Rechnungsabschluß, Resultat7) econ. Quantum, Totalsumme, Zielertrag, ausmachender Belauf8) account. Abschluß9) fin. Rechnungsabschluß (счета, баланса, бюджета)11) electr. Summenwert12) IT. Gesamtsumme, endgültiges Ergebnis13) busin. Betrag, Erfolg (хозяйственной деятельности), Gesamtrechnung, Summa14) pompous. Ausfluß15) f.trade. Endresultat, Ergebnis -
4 итог
Erfolg, ausmachender Belauf, Belauf, Bilanz, Ergebnis, Quantum, Summe, Zielertrag -
5 обход
-
6 обход
n1) gener. Befahrung (напр., шахты), Reambulierung, Ründe, Umschweif, Umweg, Bypass, Begehung (с целью осмотра), Rundgang, Umgehung2) comput. Sprung, Ubersprung3) obs. Umgang4) sports. Hinterlauf (во время бега)5) milit. Ronde, Rondengang, Umgehungsbewegung, Umgehungsmanöver, seitliches Manöver6) eng. Befahren, Belauf (напр. лесоучастка), Umlauf, Umleitung7) construct. Besichtigung9) law. Kontrolle, Umgehung (напр. закона), Umgehung (напр., закона), Übergehung (притязаний, решения), Überprüfung10) hydrogr. Umführung11) road.wrk. Ausweichen12) electr. Parallelweg, Umgang (напр. обмотки)13) IT. Abspringen (напр. участка программы с помощью команд передачи управления), Springen, Uberspringen14) commun. (дорожный) Umleitung, Umwegleitung15) patents. Umgehung (напр. патента)16) nav. Runde, Umschiffung17) shipb. Umlenkung -
7 сумма
n1) gener. Bezifferung, Fazit, Betrag, Summe (денег)2) colloq. Sümmchen3) eng. Gesamtbetrag, Summe4) math. Summe (тж. перен. - знаний и т. п.)5) law. Geldbetrag, Geldsumme, Versicherungsleistung6) econ. Belauf, Fazilität, (общая) Fazit, Quantum7) busin. Summa, Kumulation8) f.trade. Gegenwert, Summe (денежная) -
8 сумма векселя
necon. Belauf eines Wechsels, Wechselsumme -
9 обход
( железнодорожных путей) Abgehen, Begehung, Befahren, (напр. лесоучастка) Belauf, Parallelweg, Umführung, (напр. обмотки) Umgang эл., Umgehung, Umleitung, Umweg -
10 обкатка
жÉinfahren n; Próbelauf m (умл.) ( пробная эксплуатация) -
11 обход
Begang m, Belauf mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > обход
См. также в других словарях:
Belauf — Belauf, die äußere Form des Schiffs, s. Fluhesente … Pierer's Universal-Lexikon
Belauf, der — Der Belauf, des es, plur. inus. im gemeinen Leben, die Summe, wie hoch sich eine Sache beläuft, der Betrag. Der Belauf der Rechnung, der Waaren. S. Belaufen II … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Belauf — Be|lauf, der; [e]s, Beläufe: 1. ☆ im B. von (veraltet; [vom Betrag] in Höhe von). 2. (Jagdw.) einem Förster, einer Försterin zugewiesener Bezirk eines Reviers. * * * Be|lauf, der; [e]s, Beläufe: 1. *im B. von (veraltet; [vom Betrag] in Höhe von) … Universal-Lexikon
Belauf — 1Be|lauf, der; [e]s (veraltet für Betrag; Höhe [der Kosten]) 2Be|lauf (Forstbezirk) … Die deutsche Rechtschreibung
Lohnarbeit und Kapital — ist eine erstmals 1849 veröffentlichte Schrift von Karl Marx. Inhaltsverzeichnis 1 Veröffentlichungsgeschichte 2 Inhalt 2.1 1. Artikel vom 5. April 2.2 … Deutsch Wikipedia
Louis-Antoine Garnier-Pages — Louis Antoine Garnier Pagès Louis Antoine Garnier Pagès (* 16. Februar 1803 in Marseille; † 31. Oktober 1878 in Paris) war Mitglied der französischen provisorischen Regierung von 1848. Louis Antoine Garnier Pagès, Halbbruder des Étienne Joseph… … Deutsch Wikipedia
Louis-Antoine Garnier-Pagès — (* 16. Februar 1803 in Marseille; † 31. Oktober 1878 in Paris) war Mitglied der französischen provisorischen Regierung von 1848. Louis Antoine Garnier Pagès, Halbbruder des Étienne Joseph Louis Garnier Pagès … Deutsch Wikipedia
Louis Antoine Garnier-Pages — Louis Antoine Garnier Pagès Louis Antoine Garnier Pagès (* 16. Februar 1803 in Marseille; † 31. Oktober 1878 in Paris) war Mitglied der französischen provisorischen Regierung von 1848. Louis Antoine Garnier Pagès, Halbbruder des Étienne Joseph… … Deutsch Wikipedia
Louis Antoine Garnier-Pagès — (* 16. Februar 1803 in Marseille; † 31. Oktober 1878 in Paris) war Mitglied der französischen provisorischen Regierung von 1848. Louis Antoine Garnier Pagès, Halbbruder des Étienne Joseph Louis Garnier Pagès, war beim Ausbruch der Julirevolution… … Deutsch Wikipedia
Nordamerikanische Freistaaten [1] — Nordamerikanische Freistaaten (Nordamerikanische Union, Vereinigte Staaten von Nordamerika, englisch u. amerikanisch United States of America [spr. Juncited Stehts of Amerrike], officielle Abkürzung: U. S. A. od. gewöhnlicher blos: U. S.,… … Pierer's Universal-Lexikon
Schutzbezirk — (Belauf, Begang), der Bezirk Wald, welchen ein unterer Forstbeamter zum Schutz gegen Holzdiebstahl zu begehen hat; seine Größe richtet sich nach den Verhältnissen u. der Gefahr des Diebstahls … Pierer's Universal-Lexikon