-
1 откосная удерживающая стенка
Russian-german polytechnic dictionary > откосная удерживающая стенка
-
2 одежда откоса из каменной кладки
neng. BekleidungsmauerУниверсальный русско-немецкий словарь > одежда откоса из каменной кладки
-
3 откосная стенка
adjgener. Bekleidungsmauer -
4 откосная удерживающая стенка
adjeng. BekleidungsmauerУниверсальный русско-немецкий словарь > откосная удерживающая стенка
-
5 удерживающая стенка на откосе
adjrailw. BekleidungsmauerУниверсальный русско-немецкий словарь > удерживающая стенка на откосе
-
6 крепление
(с)1. Befestigung (f); Abstützung (f); Anzug (m);2. Halterung (f); Aussprießung (f); Absteifung (f); Sprießung (f);крепление верховой грани — Anzug (n) der Wasserseite;
крепление откоса — Böschungsbefestigung (f), Böschungssicherung (f), Böschungsschutz (m);
бетонное крепление — Betonausbau (m); Betonbefestigung (f);
бетонное крепление берегов — Uferbefestigung (f) aus Beton;
каменное подводное крепление берегов — Unterwasseruferbefestigung (f) aus Stein;
деревянное ряжевое крепление — Uferbefestigung (f) mit Holzkisten;
шпунтовое крепление — Verspundung (f); Ausspundung (f);
сипайное крепление — Befestigung (f) mit Dreibeinböcken;
габионное крепление — Drahtschotterbefestigung (f); Drahtschotterausbau (m);
дощатое крепление — Bohlenauszimmerung (f); Holzausbau (m);
крепление котлована — Verzimmerung (f) der Baugrube; Baugrubenbefestigung (f);
крепление берега хворостяными фашинами, прикрытых гравием — Kotzendeckung (f);
крепление траншей — Absteifung (f) der Gräben;
крепление дна, русла — Sohlenbefestigung (f);
крепление туннеля — Tunnelzimmerung (f);
крепление раскосами — Verspreizung (f); Verstrebung (f);
крепление распорками — Verstrebung (f);
крепление щитами — Schildausbau (m);
-
7 одежда
(ж)Auskleidung (f); Deckung (f); Belag (m); Bekleidung (f); Kleidung (f); Verkleidung (f); (плотины) Anzug (n);одежда верховой грани — Anzug (n) der Wasserseite;
бетонная одежда — Betonauskleidung (f);
одежда откоса — Böschungsbekleidung (f);
железобетонная одежда — Eisenbetonhaut (f); Stahlbetonhaut (f);
асфальтобетонная одежда — Asphaltbetondecke (f); Asphaltbetonbelag (m);
щебёночная одежда — Schotterdecke (f);
грунтовая одежда — Erdumhüllung (f);
глинистая одежда — Lehmauskleidung (f); Tonauskleidung (f);
дерновая одежда — Rasendecke (f); Plackwerk (n); Sodendecke (f);
дерновая одежда откосов — Einschlag (m);
торфяная одежда — Torfauskleidung (f);
одежда канала — Kanalauskleidung (f);
гравийная одежда — Kiesmantel (m);
дорожная одежда — Straßendecke (f); Fahrbahndecke (f);
защитная одежда — Schutzbekleidung (f);
каменная одежда — Steinverkleidung (f);
одежда откоса каменной кладкой — Verkleidungsmauer (f); Bekleidungsmauer (f)
-
8 одежда
-
9 откосная стена
откосная стена ж. Bekleidungsmauer f; Plügelmauer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > откосная стена
-
10 откосная удерживающая стенка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > откосная удерживающая стенка
См. также в других словарях:
Festung Jülich — Die Festung Jülich bezeichnet die Gesamtheit der Befestigungsanlagen um die rheinische Stadt gleichen Namens, welche in der frühen Neuzeit zwischen 1547 und 1860 bestanden. Sie gehört zu den ältesten und ungewöhnlichsten Zeugnissen von… … Deutsch Wikipedia
Neupreußische Befestigungsmanier — Festung Ehrenbreitstein in Koblenz Polygonalen Stadtbefestigung Koblenz um 1880 … Deutsch Wikipedia
Polygonalsystem — Festung Ehrenbreitstein in Koblenz … Deutsch Wikipedia
Déchargenmauer — (Déchargenrevétement, Entlastungsmauer), bei alten Festungen die mit Strebepfeilern verstärkte Bekleidungsmauer der innern Grabenböschung. Jetzt tritt bei den dem Geschützfeuer ausgesetzten Linien an ihre Stelle eine Erdböschung mit etwas… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dechargenmauer — (spr. scharschen ), Dechargenrevetement (spr. wätmáng), Entlastungsmauer, in Festungen Bekleidungsmauer der Grabenwände, um diese von dem Druck des Erdwalls zu entlasten … Kleines Konversations-Lexikon