-
1 Befehlsanlage
fвоен. устройство для управления боевыми действиями; командное устройство, командный прибор -
2 Befehlsanlage
сущ.1) авиа. командный прибор2) воен. приложение к приказу3) электр. командное устройство, управляющее устройство4) судостр. командно-вещательная установка -
3 Befehlsanlage
(f)командное устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Befehlsanlage
-
4 Befehlsanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Befehlsanlage
-
5 Befehlsanlage
f́приложение к приказу -
6 Befehlsanlage
Beféhlsanlage f Tech командно устройство, командна уредба. -
7 Befehlsanlage
-
8 Befehlsanlage
f командное устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Befehlsanlage
-
9 командно-вещательная установка
adjshipb. BefehlsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > командно-вещательная установка
-
10 командное устройство
adj1) comput. Befehlsblock, Befehlssteuerblock, Befehlsteil2) Av. Kommandoabgabeeinrichtung3) milit. Kommandoapparat4) eng. Arbeitsablaufgerät, Befehlswerk, Kommandoanlage, Kommandostand, Steuereinrichtung5) econ. Kommandogeber6) astr. Kommandoeinrichtung (напр. в ракете)7) radio. Kdo-Geber8) electr. Befehlsanlage9) IT. Instruktionseinheit10) busin. Befehlseinheit11) dat.proc. Kommandogerät, Kommandowerk12) wood. Arbeitsablaufgerät (станка)Универсальный русско-немецкий словарь > командное устройство
-
11 командный прибор
adj1) Av. Befehlsanlage, Leitanlage (Ltanl.)2) milit. Befehlsgerät, Kommandogeber, Kommandogerät3) eng. Steuergerät4) IT. Instruktionseinheit -
12 приложение к приказу
nmilit. BefehlsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > приложение к приказу
-
13 управляющее устройство
adj1) gener. Steuerung, Steuervorrichtung2) Av. Bedienungsanordnung, Leitungswerk, Leitwerkflügel, Lenkeinrichtung, Schaltgerät (часть устройства дистанционного управления), Leitwerk3) eng. Ansteuereinheit, Arbeitsablaufgerät, Bedienungsvorrichtung, Kommandoanlage, Regeleinrichtung, Seuergerät, Steuerungsanlage4) polygr. Steuerungseinheit5) radio. Regelgerät6) electr. Befehlsanlage, Kommandogerät, Kommandowerk, Steueranlage, Steuereinrichtung, Steuerer, Steuergerät, Steuerungseinrichtung, Steuerungsgerät, Steuerwerk7) IT. Leitteil, Leitungseinrichtung8) weld. Schaltvorrichtung, Steuereinheit9) wood. Arbeitsablaufgerät (станка)10) aerodyn. SteuerungshilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > управляющее устройство
-
14 командное устройство
Arbeitsablaufgerät, Befehlswerk, Befehlsanlage, Kommandoanlage, KommandogerätRussian-german polytechnic dictionary > командное устройство
-
15 командное устройство
командное устройство с. Arbeitsablaufgerät n; Befehlsanlage f; Befehlswerk n; Kommandoanlage f; Kommandogerät n; Kommandostand m; Kommandowerk n; автом. Steuereinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командное устройство
-
16 Anlage
f агрегат м.; аппаратура ж.; завод м.; закладка ж. (здания); комплект м. аппаратуры; контакт м.; машина ж. (напр., вычислительная); опора ж.; полевая доска ж. (плуга); предприятие с.; прилегание с.; приложение с. (напр., к письму); разбивка ж. (сада); система ж.; сооружение с.; соприкосновение с.; станция ж.; установка ж.; устройство с.; цех м.→ EPA→ GISNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlage
-
17 Befehls
→ BZNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Befehls
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Болгарский
- Немецкий
- Русский