-
1 Bedienungsstand
Bedienungsstand m ELEK (AE) control center, (BE) control centre, control station, operator’s station (Steuerzentrale) -
2 Bedienungsstand
der Bedienungsstandoperating platform -
3 Bedienungsstand
сущ.1) авиа. эксплуатационный стенд2) тех. площадка обслуживания, помост, пост управления, рабочая площадка3) стр. пульт управления оператора4) артил. укрытие для (орудийного) расчёта5) горн. место управления, стойка (пульт) управления6) дор. площадка для обслуживания машины7) электр. пульт управления8) ВМФ. пост обслуживания (управления)9) судостр. рабочее место -
4 Bedienungsstand
(m)пульт управленияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bedienungsstand
-
5 Bedienungsstand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bedienungsstand
-
6 Bedienungsstand
пост обслуживания (управления) -
7 Bedienungsstand
артил. пульт управленияартил. укрытие для (орудийного) расчёта -
8 Bedienungsstand
Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Bedienungsstand
-
9 Bedienungsstand
авиа. эксплуатационный стенд авиа. пульт управления -
10 Bedienungsstand
m площадка ж. обслуживания; помост м.; пост м. управления; рабочая площадка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bedienungsstand
-
11 Bedienungsstand
mплощадка [пульт] для обслуживания, пульт управленияDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Bedienungsstand
-
12 Bedienungsstand
m COMP operator stationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Bedienungsstand
-
13 gemeinsamer Bedienungsstand
прил.судостр. общий пост управленияУниверсальный немецко-русский словарь > gemeinsamer Bedienungsstand
-
14 zentraler Bedienungsstand
прил.судостр. центральный пост управленияУниверсальный немецко-русский словарь > zentraler Bedienungsstand
-
15 Blockwagen mit ortsfestem Bedienungsstand
m < holz> ■ riderless sawmill carriageGerman-english technical dictionary > Blockwagen mit ortsfestem Bedienungsstand
-
16 örtlicher Bedienungsstand
прил.судостр. местный пост управленияУниверсальный немецко-русский словарь > örtlicher Bedienungsstand
-
17 пост управления
Bedienungsstand, Fahrstand, Kommandostand, Steuerstand, Steuerwarte -
18 площадка
площадка ж. Platz m; Bedienungsstand m; Bühne f; Lageplatz m; Platz m; Podest n; Rampe f; Stand m; Stelle fплощадка ж. для запуска ракет Abschußbase f; Abschußrampe f; Startanlage f; Startplatz m; ракет. Startrampe fплощадка ж. для обслуживания Arbeitsbühne f; Bedienbühne f; мет. Bedienungsbühne f; маш. Betätigungsbühne fплощадка ж. обслуживания Bedienbühne f; Bedienungsbühne f; Bedienungsplattform f; Bedienungspodest n m; Bedienungsstand m; Galerie f -
19 местный пост управления
adjshipb. örtlicher BedienungsstandУниверсальный русско-немецкий словарь > местный пост управления
-
20 место управления
nmining. Bedienungsstand
См. также в других словарях:
Fördermaschinist — Fördermaschinist, Erzbergbau Salzgitter 1961 Ein Fördermaschinist ist ein Bergmann, der im Bergbau für die Bedienung der Fördermaschine verantwortlich ist. Für die Tätigkeit als Fördermaschinist werden nur speziell geschulte Bergleute eingese … Deutsch Wikipedia
Textilienausrüstung — 1 65 die Fertigbehandlung von Stoffen m 1 die Zylinderwalke zur Verdichtung der Wollware (des Wollgewebes n) 2 die Gewichtbelastung 3 die obere Zugwalze 4 die Antriebsscheibe der unteren Zugwalze 5 die Warenleitwalze 6 die untere Zugwalze 7 das… … Universal-Lexikon
Fotoreproduktion — 1 die Reproduktionskamera in Brückenbauweise f 2 die Mattscheibe 3 der schwenkbare Mattscheibenrahmen 4 das Achsenkreuz 5 der Bedienungsstand 6 das schwenkbare Hängeschaltpult 7 die Prozentskalen f 8 der Vakuumfilmhalter 9 das Rastermagazin 10… … Universal-Lexikon
