-
1 entrada
en'trađaf1) Eingang m, Zugang m, Zutritt mentrada a escena — THEAT Auftritt m
2) ( comienzo) Beginn m, Anfang m3) ( para vehículos) Auffahrt f, Einfahrt f4) ( billete) Eintrittskarte f5) ECO Einnahme f6) ( en la frontera) Einreise f7)entrada en acción — MIL Einsatz m
8) INFORM Eingabe f9) GAST Vorspeise fsustantivo femenino[billete] Eintrittskarte die8. [en frente] Geheimratsecken Pluralentradaentrada [eDC489F9Dn̩DC489F9D'traða]num1num (puerta) Eingang masculino; (para coche) Einfahrt femenino; entrada a la autopista Autobahnauffahrt femenino; entrada trasera Hintereingang masculinonum2num (traspaso) Eintritt masculino; fuerzas armadas Einmarsch masculino; se prohibe la entrada Zutritt verboten!; los deportistas hicieron su entrada en la ciudad die Sportler liefen in die Stadt einnum3num (comienzo) Beginn masculino; (en un cargo) Antritt masculino; entrada en funciones Amtsantritt masculino; entrada en vigor Inkrafttreten neutronum4num (cine, teatro) Eintrittskarte femenino; entrada gratuita Freikarte femenino; entrada libre Eintritt freinum5num (público) Zuschauer masculino plural; (hospital) Zugänge masculino plural; en el estreno hubo una gran entrada bei der Uraufführung war viel Publikum anwesendnum10num (depósito) Anzahlung femenino; ya hemos dado la entrada para el piso wir haben schon die erste Rate für die Wohnung bezahltnum14num (loc): de entrada auf den ersten Blick; así de entrada tu idea no me pareció mal zunächst schien mir deine Idee gar nicht schlecht
См. также в других словарях:
Bühneneingang — Filmdaten Deutscher Titel Bühneneingang Originaltitel Stage Door Produktio … Deutsch Wikipedia
Oscarverleihung 1938 — Die Oscarverleihung 1938 fand am 10. März 1938 im Biltmore Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 10th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des… … Deutsch Wikipedia
Andrea Leeds — (* 18. August 1914 in Butte, Montana; † 21. Mai 1984 in Palm Springs, Kalifornien; eigentlich: Antoinette M. Lees) war eine für den Oscar nominierte US amerikanische Schauspielerin, die in den 1930er Jahren Erfolge vor allem in romantischen… … Deutsch Wikipedia
Constance Collier — (* 22. Januar 1878 in Windsor, England als Laura Constance Hardie; † 25. April 1955 in New York City) war eine britische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 … Deutsch Wikipedia
Ginger Rogers — Hand und Fußabdrücke vor Grauman’s Chinese Theatre. Ginger Rogers, eigentlich Virginia Katherine McMath, (* 16. Juli 1911 in Independence, Missouri; † 25. April 1995 in Rancho Mirage, Kalifornien) war eine U … Deutsch Wikipedia
Gregory La Cava — (* 10. März 1892 in Towanda, Pennsylvania; † 1. März 1952 in Malibu) war ein US amerikanischer Filmregisseur und Cartoonist. Karriere Gregory La Cava kam während des Ersten Weltkriegs als Cartoonist nach Hollywood Er zeichnete für Trickfilme von… … Deutsch Wikipedia
Pandro S. Berman — (* 28. März 1905 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 13. Juli 1996 in Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien) war ein US amerikanischer Filmproduzent. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Gail Patrick — (* 20. Juni 1911 in Birmingham, Alabama; † 6. Juli 1980 in Los Angeles, Kalifornien, Vereinigte Staaten; eigentlich Margaret LaVelle Fitzpatrick) war eine US amerikanische Filmschauspielerin. Leben … Deutsch Wikipedia
Adolphe Menjou — Adolphe Jean Menjou (* 18. Februar 1890 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 29. Oktober 1963 in Beverly Hills) war ein US amerikanischer Schauspieler. Menjou schloss zunächst eine Universitätsausbildung als Ingenieur ab. Er war vom Vaudeville Theater… … Deutsch Wikipedia
Ann Miller — 1945 Ann Miller eigentlich Johnnie Lucille Collier (* 12. April 1923 in Houston, Texas; † 22. Januar 2004 in Los Angeles) war eine US amerikanische Schauspielerin und Tänzerin. Karrier … Deutsch Wikipedia
Anthony Veiller — (* 23. Juni 1903 in New York City, New York, USA; † 27. Juni 1965 in Hollywood, Kalifornien, USA) war ein US amerikanischer Drehbuchautor, Filmproduzent und Filmregisseur. Biografie Anthony Veiller, der Sohn der Schauspielerin Margaret Wycherly… … Deutsch Wikipedia
