-
1 Ausputzer
m Sp. чистильщик, либеро m -
2 чистильщик
m Reiniger, Putzer* * *чи́стильщик m Reiniger, Putzer* * *чи́стильщик<-а>м Putzer m, Reiniger mвозду́шный чи́стильщик Luftreinigerпрогра́мма-чи́стильщик Reinigungsprogramm nt* * *n2) colloq. Ausputzer (игрок линии обороны - футбол) -
3 чистильщик
-
4 нагоняй
-
5 нож для зачистки
-
6 протирка
n1) gener. Ausputzer2) milit. Reinigungsstock, (спиральная) Rohrwischer (реактивного противотанкового гранатомёта)3) textile. Ausreiben, Auswischen4) food.ind. Durchreiben (через сито), Durchschlagen (через сито)5) small.arm. Reinigungsaufsatz6) nucl.prot. Wischer -
7 свободный защитник
-
8 шомпол
n1) gener. Ausputzer, Putzstock, Ladestock3) artil. Entladestock, Wischstock4) jarg. Penis5) simpl. Rohreule (региональное выражение для щётки трубочиста либо для шомпола для чистки труб)6) weld. Anzugsstange (в шпинделе станка), Fräserdornschraube -
9 щётка
n1) gener. Ausfeger (для подметания), Ausputzer, Besen, Geschirrbürste, Tischbesen (для уборки крошек со стола), Uhl, Ule, Bürste2) eng. Druse (группа кристаллов)3) jocul. Burste4) construct. Rohrbürste (для прочистки труб)5) railw. Kehrbesen (для распределения балласта)6) auto. (угольная) Kohle, (угольная) Kohlenbürste, (угольная) Kohlenkontakt, Bürste (стеклоочистителя), Stromabnehmer (генератора)8) forestr. Auskratzer9) polygr. Staubbürste10) textile. Ausheber, Ausstoßbürste11) electr. (контактная) Burste12) oil. Reinigungsbürste13) weld. Schleifkontakt -
10 щетка
n1) gener. Ausfeger (для подметания), Ausputzer, Besen, Geschirrbürste, Tischbesen (для уборки крошек со стола), Uhl, Ule, Bürste2) eng. Druse (группа кристаллов)3) jocul. Burste4) construct. Rohrbürste (для прочистки труб)5) railw. Kehrbesen (для распределения балласта)6) auto. (угольная) Kohle, (угольная) Kohlenbürste, (угольная) Kohlenkontakt, Bürste (стеклоочистителя), Stromabnehmer (генератора)8) forestr. Auskratzer9) polygr. Staubbürste10) textile. Ausheber, Ausstoßbürste11) electr. (контактная) Burste12) oil. Reinigungsbürste13) weld. Schleifkontakt -
11 эксплуататор
-
12 чистильщик
мразг. фут., хокк. на траве Ausputzer m, «letzter Mann» m, Sicherungsspieler m
См. также в других словарях:
Ausputzer — Vorstopper oder auch Ausputzer bezeichnet eine Spielerposition im Fußball. Im klassischen 4 3 3 System ist der Vorstopper der Spieler, der den Mittelstürmer der gegnerischen Mannschaft abschirmt. Der Vorstopper ist das Äquivalent zum Mittelläufer … Deutsch Wikipedia
Ausputzer, der — Der Ausputzer, des s, plur. ut nom. sing. der etwas ausputzet. Figürlich, im gemeinen Leben, ein scharfer Verweis. Einem einen derben Ausputzer geben. Es scheinet dieser figürliche Gebrauch wider die Natur solcher Hauptwörter auf er zu seyn,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ausputzer — Aus|put|zer 〈m. 3〉 1. 〈regional〉 jmd., der einen anderen ausnutzt, Ausbeuter 2. 〈Sp.; Fußb.〉 Abwehrspieler * * * Aus|put|zer, der; s, (Fußballjargon früher): Vorstopper. * * * Aus|put|zer, der; s, : 1. (Fußball) Abwehrspieler, der hinter der… … Universal-Lexikon
Ausputzer — Ausputzerm 1.Verweis.⇨ausputzen3.17.Jh. 2.Fußballspieler,derdeneigenenTorraumvomGegnermöglichstfreizuhaltenhat.1950ff. 3.Hilfskraft,Ersatzperson.1970ff. 4.wendigerPolitiker;vermittelndePartei.1970ff. 5.Klassensprecher.Schül1970ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ausputzer — Aus|put|zer … Die deutsche Rechtschreibung
Klaus-Dieter Sieloff — Klaus Sieloff Spielerinformationen Voller Name Klaus Dieter Sieloff Geburtstag 27. Februar 1942 Geburtsort Tilsit, Deutschland Größe 178 cm … Deutsch Wikipedia
Helmut Jagielski — Helmut Jagielski, genannt „Jaggel“ (* 13. März 1934 in Wattenscheid Leithe; † 31. Dezember 2002), war ein deutscher Fußballspieler, der mit Werder Bremen 1961 den DFB Pokal und 1965 die Deutsche Fußballmeisterschaft gewann. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Herbert Schäfer — (* 16. August 1927 in Siegen; † 6. Mai 1991[1] ebenda) war ein deutscher Fußballspieler und trainer. Der als Halbstürmer und Mittelläufer einsetzbare Spieler gewann mit seinem Verein Sportfreunde Siegen im Jahre 1955 die Deutsche… … Deutsch Wikipedia
Klaus Schonz — (* 21. November 1940 in Gelsenkirchen; † 13. April 2003 in Neuss ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der als Torwart des VfR Neuss in den Jahren 1966 bis 1972 in der Regionalliga West 160 Spiele absolviert hat. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Schonz — Klaus Schonz (* 21. November 1940 in Gelsenkirchen; † 13. April 2003 in Neuss ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der als Torwart des VfR Neuss in den Jahren 1966 bis 1972 in der Regionalliga West 160 Spiele absolviert hat.… … Deutsch Wikipedia
Vorstopper — bezeichnet eine unüblich gewordene Spielerposition im Fußball. Im klassischen 4 3 3 System ist der Vorstopper der Spieler, der den Mittelstürmer der gegnerischen Mannschaft in Manndeckung abschirmt. Die Rolle des Vorstoppers entwickelte sich aus… … Deutsch Wikipedia