-
1 взбучка
P f Rüffel m, Abreibung* * *взбу́чка pop f Rüffel m, Abreibung* * *взбу́чк|а<-и>ж разг (наказа́ние, вы́говор) Tadel mполучи́ть взбу́чку Rüge bekommenзада́ть взбу́чку jdn bestrafen* * *n1) colloq. Denkzettel, Poche, Schwumse, Zundel, Zünder, eine Tracht Hiebe, Zunder2) dial. Kalasche, Plauze3) jocul. Späke, Spän4) rude.expr. Anschiß5) avunc. Anpfiff, Anranzer, Anschnauzer, Abreibung, Wichse -
2 выговор
m Aussprache f; Rüge f, Verweis* * *вы́говор m Aussprache f; Rüge f, Verweis* * *вы́говор<-а>м* * *n1) gener. Adhortation, Admonition, (иноязычный) Akzent, Aussprache, Bauernknebel, Ermahnung, Memento, Reprimande, Schnauz, Schnauzer, Tadel, Verweis, Zurechtweisung, Rüge, Notat, Schelte2) colloq. Abkanzelung, Abkanzlung, Anpfiff, Anranzer, (строгий) Gewissenspauke, Hering, Nasenstüber, Näse, Ranzer, Rüffel, Staucher3) dial. Wröhe4) jocul. Auswaschung5) law. (Aussprach einer) Mißbilligung, Monitum, Verweis (напр. как мера административного взыскания за нарушение правил маркировки; ГДР), (Aussprach einer) Zurechtweisung6) rude.expr. Anschiß7) school.sl. Eintrag (занесённый в классный журнал)8) swiss. Vorhalt9) avunc. Zigarre -
3 нагоняй
-
4 надувательство
n1) gener. Alfanz, Alfanzerei, Bauernfang, Bauernfängerei, Beschummelung, Beschwindelung, Beschwindlung, Betrug, Betrügerei, Bewucherung, Bluff, Prellerei, Trug, Übervorteilung (разг.)2) colloq. Beschuh, Dummenfang, Fuschelei, Humbug, Mache, Mogelei, Mumpitz, Muschelei, Nepperei, Pflanz, Verarsche, Schwindel, Nepp, Schwindelei, Fiekfackerei3) law. Spitzbüberei4) rude.expr. Anschiß, Beschiß5) avunc. Schmu -
5 обман
n1) gener. Beschummelung, Beschwindelung, Beschwindlung, Bewucherung, Bluff, Dolus, Durchstecherei, Düpierung, Gaukel, Hintergehung, In-den-April-Schicken, Irreleitung, Mache, Mickmack, Mogelei, Quint, Quinte, (грубый) Scharlatanerie, Schummel, Spiegelfechterei, Übervorteilung, Abzocke, Betrug, Betrügerei, Prellerei, Schiebung, Täuschung, Vorspieglung, Gaukelspiel, Gauklerei, Getäusch, Musche, Trug2) colloq. Beschuh, Finte, Machelei, Mumpitz, Nepp, Nepperei, Schmu, Schwindel, Schwindelei, fauler Zauber, Pflanz, Muschelei3) obs. (сплошной) Lug und Trug4) liter. Attrappe5) law. Betrugsfall, Defraudation, Fraudation, Irreführung, Vorspiegelung, Arglist, Maßtrug6) econ. Baratterie7) rude.expr. Anschiß, Beschiß8) garph.exp. Ränkespiel9) pompous. Gaukelei10) low.germ. Lurre -
6 окрик
n1) colloq. Anranzer, (грубый) Anschnauzer, Ranzer2) milit. Anruf (часового), Zuruf3) rude.expr. Anschiß
См. также в других словарях:
Anschiß — Anschißm 1.strengeRüge.⇨anscheißen1b.19.Jh. 2.Betrug,Übertölpelung.⇨anscheißen1a.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Anschiß — Anschiss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Anschiß — Anschiss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Frontschwein — Das Frontschwein ist ein Wort aus der Soldatensprache und war eine ironische Selbstbezeichnung der deutschen Soldaten während der beiden Weltkriege. Der Begriff leitet sich wohl von dem Vergleich zu Schweinen, die im Dreck wühlen, ab. Er war eher … Deutsch Wikipedia
Heinz Küpper (Sprachwissenschaftler) — Heinz Küpper (* 12. Januar 1909 in Köln; † 9. Dezember 1999 in Neuwied) war ein deutscher Sprachwissenschaftler, wohnhaft 1944 1965 in Bendorf Sayn, 1965 1967 in Bendorf Stadt, ab 1967 in Bendorf Stromberg. Seine Ehefrau und… … Deutsch Wikipedia
Welle Wahnsinn — Seriendaten Originaltitel Welle Wahnsinn … Deutsch Wikipedia
Blitz — Blitzm 1.Bestrafung.FußtmöglicherweiseaufderVorstellungvomBlitzstrahlderUngnadeoderaufengl»blitz=Anschiß«.BSD1960ff. 2.körperlicheReaktionnachEinspritzungvonRauschmitteln.Übersetztausengl»flash=Blitz«.1968ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
