-
1 Schleifkontakt
m скользящий контакт -
2 контактное кольцо
adj1) gener. Schleifring (электрической машины)2) auto. Kontaktring (напр. для включения сигнала), Ringkontakt3) electr. Kontaktring, Sammelring, Schleifring4) nav. Schleifkontakt (в гирокомпасе) -
3 ползун
n1) gener. Stößel (станка, пресса)2) milit. Gleitbolzen (миномёта)3) eng. Bär (пресса), Flachstelle, Gleitkontakt, Gleitschuh, Gleitstein, Hubschlitten, Kreuzkopf, Regulierschieber, Schleifkontakt, Schlitten, Schwingenstein, Stempelschlitten (ковочной машины), Werkzeugstößel, Radflachstelle, Schlittenplatte, Gleitstück4) railw. Aufmachung (на поверхности катания бандажа), abgeflachte Stelle (на поверхности катания)5) auto. Kulissenstein, Stein6) artil. Führungsstück (механизма подачи автоматического оружия), Gleithebel (клинового затвора), Gleitplatte, Gleitriegel (клинового затвора), Läufer, Spannschieber7) mining. Bär (брикетного пресса)8) polygr. Gleitklotz9) electr. Kontaktschieber, Schieber10) paper.ind. Gleiter11) weld. Hauptschlitten (пресса), Stößelschlitten12) wood. Schubkurbelantrieb, Schubkurbelgetriebe13) shipb. Gleitkopf, Schleifer, Traverse -
4 ползунок
n1) gener. Schleifer, Krabbelkind2) comput. Scrollbox (линейки прокрутки), Schieberegler (элемент графического интерфейса ПО)3) eng. Abgriff, Anschlag (в приборостроении), Gleitkontakt, Gleitschuh, Gleitstein, Gleitstück, Kreuzkopf, Schiebeknopf, Schleifkontakt4) railw. Abgreifer (реостата)5) radio. Kontaktschieber, Reiter (напр., реостата), Schiebekontakt, Schiebevorrichtung6) electr. Gleiter, Läufer, Schleifer (реостата или потенциометра), Schieber -
5 распределитель зажигания со скользящим контактом
Универсальный русско-немецкий словарь > распределитель зажигания со скользящим контактом
-
6 скользящий контакт
adj1) Av. Schiebkontakt2) auto. Gleitstück3) radio. Schlittenkontakt4) electr. Gleitkontakt, Kontaktschieber, Reibkontakt, Reibungskontakt, Schiebekontakt, Schleifenabgriff, Streichkontakt, Läufer, Schleifer, Schleifkontakt5) IT. Schienenkontakt -
7 токосъём
-
8 щётка
n1) gener. Ausfeger (для подметания), Ausputzer, Besen, Geschirrbürste, Tischbesen (для уборки крошек со стола), Uhl, Ule, Bürste2) eng. Druse (группа кристаллов)3) jocul. Burste4) construct. Rohrbürste (для прочистки труб)5) railw. Kehrbesen (для распределения балласта)6) auto. (угольная) Kohle, (угольная) Kohlenbürste, (угольная) Kohlenkontakt, Bürste (стеклоочистителя), Stromabnehmer (генератора)8) forestr. Auskratzer9) polygr. Staubbürste10) textile. Ausheber, Ausstoßbürste11) electr. (контактная) Burste12) oil. Reinigungsbürste13) weld. Schleifkontakt -
9 щетка
n1) gener. Ausfeger (для подметания), Ausputzer, Besen, Geschirrbürste, Tischbesen (для уборки крошек со стола), Uhl, Ule, Bürste2) eng. Druse (группа кристаллов)3) jocul. Burste4) construct. Rohrbürste (для прочистки труб)5) railw. Kehrbesen (для распределения балласта)6) auto. (угольная) Kohle, (угольная) Kohlenbürste, (угольная) Kohlenkontakt, Bürste (стеклоочистителя), Stromabnehmer (генератора)8) forestr. Auskratzer9) polygr. Staubbürste10) textile. Ausheber, Ausstoßbürste11) electr. (контактная) Burste12) oil. Reinigungsbürste13) weld. Schleifkontakt -
10 скользящий контакт
Schleifer m, Läufer m, Schleifkohle f, Schleifkontakt m, Gleitkontakt m, Gleitstück n, Läufer m -
11 скользящий контакт
Gleitkontakt, Gleitstück, Läufer, Schleifer, SchleifkontaktРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скользящий контакт
-
12 скользящий контакт
Gleitkontakt, Gleitstück, Läufer, Schleifer, SchleifkontaktРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скользящий контакт
-
13 скользящий контакт
Gleitkontakt, Kontaktschieber, Läufer, Reibungskontakt, Schleifer, Schleifkontakt, Streichkontakt -
14 скользящий контакт
скользящий контакт м. Gleitkontakt m; Kontaktschieber m; Läufer m; Reibkontakt m; Reibungskontakt m; эл. Schiebekontakt m; эл. Schleifer m; Schleifkontakt m; Streichkontakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скользящий контакт
-
15 скользящий контакт
Gleitkontakt m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > скользящий контакт
См. также в других словарях:
Schleifkontakt — Schleifkontakt, Vorrichtung zur Zu oder Ableitung von elektrischem Strom bei rotierenden Teilen elektrischer Maschinen, besteht aus zwei Metallringen, auf denen Metallfedern oder Bürsten schleifen; s. Elektrische Maschinen, S. 634 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schleifkontakt — Gleitkontakte am denkmalgeschützten Radioteleskop Astropeiler in Bad Münstereifel. Die Gleitkontakte ermöglichen die kontinuierliche Drehung des Spiegels und übertragen die Energie für die Stellmotoren und die Hochfrequenz der Antenne im Sende… … Deutsch Wikipedia
Schleifkontakt — slankusis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sliding contact vok. gleitender Kontakt, m; Gleitkontakt, m; Schleifkontakt, m rus. скользящий контакт, m pranc. contact à frottement, m; contact frotteur, m; contact glissant, m … Automatikos terminų žodynas
Schleifkontakt — slystamasis kontaktas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sliding contact vok. Gleitkontakt, m; Schleifkontakt, m rus. скользящий контакт, m pranc. contact frottant, m; contact glissant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Schleifkontakt — slankusis kontaktas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sliding contact vok. Schleifkontakt, m rus. скользящий контакт, m pranc. contact de glissement, m; contact glissant, m … Fizikos terminų žodynas
Schleifkontakt — Schleif|kon|takt 〈m. 1〉 elektr. Kontakt, der auf einem bewegl. Maschinenteil od. einer Schiene schleift * * * Schleif|kon|takt, der (Elektrot.): gleitender Kontakt an einem beweglichen, rotierenden Teil (bei Generatoren, Maschinen o. Ä.). * * *… … Universal-Lexikon
Schleifkontakt — Schleif|kon|takt (Elektrotechnik) … Die deutsche Rechtschreibung
Fader — Schaltzeichen für ein Potentiometer alternatives Schaltzeichen für ein Potentiometer … Deutsch Wikipedia
Potentiometerschaltung — Schaltzeichen für ein Potentiometer alternatives Schaltzeichen für ein Potentiometer … Deutsch Wikipedia
Potenziometer — Schaltzeichen für ein Potentiometer alternatives Schaltzeichen für ein Potentiometer … Deutsch Wikipedia
Schiebepotentiometer — Schaltzeichen für ein Potentiometer alternatives Schaltzeichen für ein Potentiometer … Deutsch Wikipedia