-
1 Ausgleichkolben
сущ.1) авиа. думмис (в турбине, компрессоре)2) тех. думмис, разгрузочный поршень, уравновешивающий поршень3) авт. поршень уравнителя5) судостр. уравнительный поршень -
2 Ausgleichkolben
-
3 Ausgleichkolben
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ausgleichkolben
-
4 Ausgleichkolben
mразгрузочный [уравновешивающий] поршень, думмис (в турбине, компрессоре)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausgleichkolben
-
5 Ausgleichkolben
артил. поршень компенсатора гидравлического тормоза (отката) -
6 Ausgleichkolben
ḿ1. разгрузочный поршень2. поршень уравнителяDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ausgleichkolben
-
7 Ausgleichkolben
m думмис м. (в турбине, компрессоре); разгрузочный поршень м.; уравновешивающий поршень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleichkolben
-
8 Ausgleichschieber
mсм. AusgleichkolbenDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausgleichschieber
-
9 Ausgleich
m балансировка ж.; выравнивание с.; компенсация ж.; коррекция ж.; сглаживание с.; симметрирование с.; уравнивание с.; уравновешивание с.; усреднение с. (напр., руды)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleich
-
10 Kolben
m баллон м.; вытеснитель м. (ротационного объёмного насоса); колба ж.; коническая часть ж. (ЭЛТ); паяльник м.; плунжер м.; поршень м.; початок м. (кукурузы); ротор м. (ротационного объёмного насоса); скалка ж.→ ÖlkolbenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kolben
См. также в других словарях:
Dampfturbinen [1] — Dampfturbinen, mit Dampf betriebene Turbinen, teilen die charakteristischen Merkmale der letzteren. Die hauptsächlichsten sind: 1. Die motorische Substanz wird einem um eine Achse drehbaren Körper zugeführt, der mit Schaufeln, Zellen oder Kanälen … Lexikon der gesamten Technik
Nieten, Nietmaschinen, Nietung — Nieten, Nietmaschinen, Nietung. – Nach Versuchen von v. Bach [2] können bei Anwendung zu hoher Schließdruckkräfte die Bleche in der Nähe der Nietlöcher über die Streckgrenze hinaus beansprucht werden und hierdurch der Entstehung von… … Lexikon der gesamten Technik
