-
1 Ausgleichgerüst
nмет вертикальная (прокатная) клеть, эджер ( для бокового обжатия листа)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausgleichgerüst
-
2 Ausgleichgerüst
n вертикальная прокатная клеть ж. мет.; эджер м. (для бокового обжатия листа) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleichgerüst
-
3 вертикальная клеть
Ausgleichgerüst, Standgerüst, Senkrechtgerüst, Stauchwalzgerüst -
4 вертикальная прокатная клеть
вертикальная прокатная клеть ж. мет. Ausgleichgerüst n; Senkrechtwalzgerüst nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вертикальная прокатная клеть
-
5 эджер
-
6 Ausgleich
m балансировка ж.; выравнивание с.; компенсация ж.; коррекция ж.; сглаживание с.; симметрирование с.; уравнивание с.; уравновешивание с.; усреднение с. (напр., руды)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleich
-
7 Gerüst
n геодезический сигнал м.; каркас м.; клеть ж. (прокатного стана); кружала мн. стр.; леса мн. стр.; подмости мн. стр.; рама ж. (молота); силовой набор м. (ракеты); скелет м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gerüst