-
1 подъём
подъём Abheben n; Abhub m; Anhebung f; Anhub m; Ansteigen n; Anstieg m; Auffahrt f; Aufgang m; Aufheben n; граф. Aufsteigung f; ав. Aufstieg m; Auftoppen n; аэрод. Auftrieb m; Aufwärtsbewegung f; Aufwärtsgang m; Aufwärtshub m; Aufziehen n; Ausbau m; мет. Ausheben n; авто. ж.-д. Bergauffahren n; авто. ж.-д. Bergfahrt f; Förderung f; Heben n; Hebung f; суд. Heißen n; Hieven n; горн. Hochförderung f; Hochgang m; Hub m; Neigung f; Rampe f; горн. Schachtförderung f; Sprung m; ав. Steigen n; ав.,ж.-д. Steigung f; Toppen n; Ziehen n; Zug m; стр. Überhöhung fподъём м. нулевой точки Nullpunktanstieg m; Nullpunktsanstieg m; säkularer Nullpunktanstieg m; säkularer Nullpunktsanstieg m -
2 килеватость
nshipb. Bodenaufkimmung, Aufkimmung, Kielung -
3 подбор
n1) gener. Anpassung (напр. очков), Zusammenstellung, Auswahl2) comput. Selektion, Zusammenfassen (напр. перфокарт)3) eng. Abstimmung, Paarung (деталей)4) chem. Abstimmung (состава проявителя или типа фотобумаги в соответствии с характером негатива)5) polygr. Auslese6) IT. Zusammenfassung (напр. перфокарт)7) silic. Abstimmung (напр., гранулометрического состава)8) busin. Dokumentation9) shipb. Aufkimmung -
4 подъём входящей кромки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём входящей кромки
-
5 подъём выходящей кромки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём выходящей кромки
-
6 подъём кромки
nshipb. Aufkimmung (лопасти) -
7 подъём скулы
-
8 подъём флора
-
9 скула
n1) gener. Kimm (судна, корабля), Backenknochen2) geol. Zygoma (Vert.)3) navy. Aufkimmung (днища судна), Backe4) med. Jochbein6) anat. Wangenbein7) aerodyn. Spritzwasserleiste (корпуса летающей лодки)9) shipb. Krümmungswende der Oberfläche, Wange -
10 закругление скулы
nshipb. Aufkimmung, Schiffsaufkimmung -
11 поднятие скулы при крене
nshipb. AufkimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > поднятие скулы при крене
-
12 подъём днища
nshipb. Aufkimmung -
13 закругление скулы
( судна) Aufkimmung -
14 килеватость
килеватость ж. суд. Aufkimmung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > килеватость
-
15 килеватый
килеватый ... mit Aufkimmung -
16 некилеватое судно
некилеватое судно с. Schiff n ohne AufkimmungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > некилеватое судно
-
17 уклон
уклон м. Abdach n; Abdachung f; Abhauen n; Anzug m; Bandberg m; Fall m; Flaches n; Gefälle n; горн. Haspelberg m; ж.-д. Neigung f; Neigungsmaß n; Neigungsverhältnis n; Schräge f; Schrägung f; Steigung f
См. также в других словарях:
Aufkimmung — Aufkimmung, Schiffbau: das seitliche Ansteigen des Schiffsbodens gegen die Horizontale; bei großen Schiffen gering; bei Segelbooten verringert die hier wesentlich stärkere Aufkimmung die Abdrift erheblich. * * * Auf|kim|mung, die; , en [zu… … Universal-Lexikon
Schiffskörper — Einrumpfschiff Mehrrumpfschiff: Katamaran … Deutsch Wikipedia
Schiffsrumpf — 3D Zeichnung eines Schiffsrumpfs Einrumpfschiff … Deutsch Wikipedia
Unterwasserschiff — Einrumpfschiff Mehrrumpfschiff: Katamaran … Deutsch Wikipedia