-
1 motor fuera borda
-
2 fueraborda
-
3 borda
'bɔrđaf NAUTReling fsustantivo femenino————————fuera borda sustantivo masculinobordaborda ['borða]num1num (náut: borde del costado) Reling femenino; motor fuera (de) borda Außenbordmotor masculino; echar algo por la borda ( también figurativo) etw über Bord werfen -
4 motor fuera (de) borda
motor fuera (de) bordaAußenbordmotor -
5 motor
mo'torm1) TECH Motor m2) (fig: causa) Antrieb m, Ursache f3) (fig: lo que instiga) Motor m, Antrieb m1. [de propulsión] Antriebs-2. [de movimiento] Bewegungs-————————sustantivo masculino2. [fuerza] Antriebskraft die————————motora sustantivo femeninomotor1motor1 [mo'tor]num1num técnica ( también figurativo) Motor masculino; motor de búsqueda Suchmaschine femenino; motor de explosión Verbrennungsmotor masculino; motor de reacción Düsentriebwerk neutro; vehículo de motor Kraftfahrzeug neutro————————motor2motor2 (a) [mo'tor(a)]bewegend; nervio motor Bewegungsnerv masculino (femenino) -
6 planeadora
См. также в других словарях:
Außenbordmotor — ↑Outboard … Das große Fremdwörterbuch
Außenbordmotor — Suzuki Außenbordmotor mit 140 PS Außenborder am Heck eines Festrumpfschlauchbootes … Deutsch Wikipedia
Außenbordmotor — Außenborder * * * Au|ßen|bord|mo|tor 〈m. 23〉 Motor, der außen am Boot befestigt ist * * * Au|ßen|bord|mo|tor, der: kleiner Motor, der außen am Heck eines Bootes befestigt ist. * * * Außenbordmotor, am Bootsheck befestigter kippbarer Bootsmotor… … Universal-Lexikon
Außenbordmotor — Au·ßen·bord|mo·tor der; ein Motor, der an einem Boot außen angebracht ist: ein Motorboot mit Außenbordmotor … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Außenbordmotor — Bootsmotor, meist Zweitaktmotor, wird am Heck oder seitlich befestigt … Maritimes Wörterbuch
Außenbordmotor — Au|ßen|bord|mo|tor … Die deutsche Rechtschreibung
Evinrude (Außenbordmotor) — Unter dem Markennamen Evinrude wurden überwiegend in den USA unter wechselnder Firmierung Außenbordmotoren produziert und weltweit verkauft. Der Name stammt von dem ersten Gründer, Ole Evinrude (1877–1934), einem in Norwegen geborenen Ingenieur… … Deutsch Wikipedia
Johnson (Außenbordmotor) — Unter dem Markennamen Johnson wurden überwiegend in den USA unter wechselnder Firmierung Außenbordmotoren produziert und weltweit verkauft. Der Name stammt von den in Terre Haute (Indiana, USA) lebenden Firmengründern, den Brüdern Lou (* 1881, †… … Deutsch Wikipedia
Außenborder — Außenbordmotor … Maritimes Wörterbuch
Außenborder — Außenbordmotor * * * Au|ßen|bor|der, der; s, (ugs.): 1. Außenbordmotor. 2. Boot mit Außenbordmotor. * * * Au|ßen|bor|der, der; s, (ugs.): 1. Außenbordmotor. 2. Boot mit Außenbordmotor … Universal-Lexikon
Aubo-Motor — Außenbordmotor EN outboard motor … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen