-
1 bras
bʀam1) ANAT Arm mbras dessus, bras dessous — Arm in Arm/untergehakt
2) ( accoudoir) Armlehne f3) ( aide) Helfer m4) ( pouvoir) Macht f5)6)à tour de bras (fig) — mit aller Kraft, mit ganzer Kraft, mit vollen Händen
7) große Autorität fbras de fer (fig) — unbeugsamer Wille m
8)à bras raccourcis (fig) — mit aller Kraft, mit voller Gewalt, mit voller Wucht
brasbras [bʀa]1 (membre) Arm masculin; Beispiel: se donner le bras sich unterhaken; Beispiel: bras dessus bras dessous untergehakt3 technique d'un levier Arm masculin; d'un électrophone Tonarm; d'un fauteuil Armlehne féminin; d'un brancard Holm masculin►Wendungen: rester les bras ballants untätig herumsitzen/-stehen; baisser les bras das Handtuch werfen -
2 ouvrier
uvʀije
1. m1) Arbeiter mouvrier qualifié/ouvrier spécialisé — Facharbeiter m
2)ouvriers — pl Arbeitskraft f
2. adjArbeiter..., la classe ouvrière die Arbeiterklasse fouvrierouvrier , -ière [uvʀije, -ijεʀ]I Adjectifclasse, mouvement, quartier, syndicat Arbeiter-; conflit, législation Arbeits-; condition der Arbeiter; militant der ArbeiterbewegungII Substantif masculin, féminin(travailleur manuel) Arbeiter(in) masculin, féminin; Beispiel: ouvrier d'usine Fabrikarbeiter masculin; Beispiel: ouvrier professionnel [oder qualifié] Facharbeiter masculin; Beispiel: ouvrier spécialisé Hilfsarbeiter masculin -
3 main-d'œuvre
См. также в других словарях:
Arbeitskraft — Arbeitskraft … Deutsch Wörterbuch
Arbeitskraft — kommt zur Aeußerung als menschliche und tierische Muskelkraft oder sie wird von Motoren geliefert. Die Größe der Arbeitskraft ist neben Zeit und Geschwindigkeit maßgebend für die Arbeitsleistung. Die menschliche und tierische Arbeitskraft ist… … Lexikon der gesamten Technik
Arbeitskraft — Arbeitskraft,die:1.〈arbeitendePerson〉Mitarbeiter·derBeschäftigte;auch⇨Arbeiter(I),⇨Angestellte–2.⇨Leistungsfähigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Arbeitskraft — Der Ausdruck Arbeitskraft bezeichnet die körperliche oder geistige Leistungsfähigkeit eines Menschen. Er kann sowohl individuell (als Möglichkeit, tätig zu sein) als auch auf die gesamte Arbeitsleistung einer Person (z. B. als Arbeiter)… … Deutsch Wikipedia
Arbeitskraft — Beschäftigter; Angestellter; Arbeitnehmer; Mitarbeiter * * * Ar|beits|kraft [ arbai̮ts̮kraft], die; , Arbeitskräfte [ arbai̮ts̮krɛftə]: 1. <ohne Plural> Fähigkeit, etwas zu leisten, zu arbeiten: die menschliche Arbeitskraft durch Maschinen… … Universal-Lexikon
Arbeitskraft — Ạr·beits·kraft die; 1 nur Sg; die Kraft und Energie, die man zu einer geistigen oder körperlichen Arbeit hat <(sich) seine Arbeitskraft erhalten> 2 Ökon; jeder Mensch, der eine Arbeit leisten kann <eine vollwertige Arbeitskraft; der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Arbeitskraft — die Arbeitskraft, ä e (Mittelstufe) Person, die eine bestimmte Arbeit leistet Beispiel: Qualifizierte Arbeitskräfte sind auf dem Arbeitsmarkt gefragt. Kollokation: Mangel an Arbeitskräften … Extremes Deutsch
Arbeitskraft — die vom Menschen entwickelte Fähigkeit, ⇡ Arbeit zu leisten. 1. A. als elementarer Produktionsfaktor: ⇡ Produktionstheorie. 2. A. als Person: ⇡ Arbeitnehmer … Lexikon der Economics
Arbeitskraft — Ạr|beits|kraft … Die deutsche Rechtschreibung
Vollzeit-Arbeitskraft — Vergleich Vollzeitäquivalent der Beschäftigten in Deutschland Vollzeitäquivalent (abgekürzt: VZÄ; englisch: Full Time Equivalent, kurz: FTE) ist ein Vergleichswert (Gegengröße, Äquivalent/Entsprechung), die im HRM (Human Resource Management) zur… … Deutsch Wikipedia
Voll-Arbeitskraft — (Abkürzung Ak) ist in der Landwirtschaft ein Maß für die Arbeitsleistung eines Menschen. Dabei gilt die Leistung eines Menschen im Alter von 18 bis 65 Jahren als eine Voll Arbeitskraft (1 Ak), ein Jugendlicher im Alter von 14 bis 16 Jahren… … Deutsch Wikipedia