Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Arbeitsbeutel

  • 1 Arbeitsbeutel

    Arbeitsbeutel m уст. су́мка для рукоде́лия

    Allgemeines Lexikon > Arbeitsbeutel

  • 2 Arbeitsbeutel

    БНРС > Arbeitsbeutel

  • 3 Arbeitsbeutel

    Универсальный немецко-русский словарь > Arbeitsbeutel

  • 4 Arbeitsamt

    Arbeitsamt n би́ржа труда́; отде́л по вопро́сам труда́ (администрати́вного о́ргана)
    Arbeitsznzlyse f психол. ана́лиз трудово́й де́ятельности; эк. ана́лиз трудово́го проце́сса
    Arbeitsanfall m возника́ющая рабо́та; непредви́денная рабо́та, кото́рую прихо́дится выполня́ть
    Arbeitsangebot n эк. предложе́ние труда́
    Arbeitsamt объявле́ние о на́йме рабо́чей си́лы
    Arbeitsanleitung f инструкта́ж по рабо́те
    Arbeitsanstalt f исправи́тельно-трудова́я коло́ния; рабо́тный дом (уст.)
    Arbeitsanstellung f трудоустро́йство, приё́м на рабо́ту, зачисле́ние на рабо́ту
    Arbeitsantritt m поступле́ние на рабо́ту; нача́ло рабо́ты (на но́вом ме́сте, в но́вой до́лжности)
    Arbeitsanweisung f инстру́кция о рабо́те
    Arbeitsanzug m рабо́чий костю́м; произво́дственная оде́жда; спецо́вка; воен. рабо́чая фо́рма
    Arbeitsäquivalent n эк. эквивале́нт труда́
    Arbeitsauffassung f подхо́д к рабо́те, отноше́ние к труду́
    Arbeitsaufnahme f возобновле́ние рабо́ты; нача́ло рабо́ты
    Arbeitsamt тех. уда́рная вя́зкость
    Arbeitsauftrag m рабо́чее зада́ние, наря́д (на рабо́ту)
    Arbeitsaufwand m затра́та труда́
    mit großem Arbeitsamt с больши́ми уси́лиями
    Arbeitsausfall m просто́й в рабо́те; трудовы́е поте́ри
    Arbeitsauslastung f рабо́чая нагру́зка; перен. загру́женность рабо́той
    Arbeitsausschuß m рабо́чий комите́т (для реше́ния вопро́сов в рабо́чем поря́дке)
    Arbeitsbank f верста́к
    Arbeitsbedarf m эк. спрос на рабо́чую си́лу
    Arbeitsamt эк. необходи́мые затра́ты труда́
    Arbeitsbedingung f pl усло́вия труда́
    Arbeitsamt автм. усло́вие сраба́тывания (реле́)
    Arbeitsbefreiung f освобожде́ние от рабо́ты
    Arbeitsamt von drei Tagen освобожде́ние от рабо́ты на три дня
    Arbeitsbegeisterung f трудово́й подъё́м; трудово́й энтузиа́зм
    Arbeitsbehinderte sub m, f нетрудоспосо́бный, нетрудоспосо́бная, инвали́д
    Arbeitsbelastung f тех. рабо́чая нагру́зка; поле́зная нагру́зка
    Arbeitsamt трудова́я нагру́зка; загру́женность рабо́той
    Arbeitsberatung f произво́дственное совеща́ние; делово́е совеща́ние; рабо́чее совеща́ние
    Arbeitsbereich m ре́же n по́ле де́ятельности; о́бласть рабо́ты
    Arbeitsbereitschaft f гото́вность (приступи́ть) к рабо́те
    Arbeitsamt дежу́рство у рабо́чего ме́ста
    Arbeitsbericht m отчё́т о рабо́те
    Arbeitsbeschaffung f предоставле́ние рабо́ты; подыска́ние рабо́ты; трудоустро́йство
    Arbeitsbeutel m уст. су́мка для рукоде́лия
    Arbeitsbewußtsein n трудова́я созна́тельность
    Arbeitsbiene f рабо́чая пчела́
    Arbeitsblende f (фо́то.) рабо́чая диафра́гма; величина́ относи́тельного отве́рстия при съё́мке
    Arbeitsbogen m лист вы́кроек (приложе́ние к журна́лу мод)
    Arbeitsbrigade f рабо́чая брига́да
    Arbeitsbuch n трудова́я кни́жка; расчё́тная кни́жка (рабо́чего, слу́жащего)
    Arbeitsbühne f тех. рабо́чая площа́дка; горн. рабо́чая платфо́рма, рабо́чий поло́к; стр. по́дмости
    Arbeitsbummelei f прогу́л, прогу́лы
    Arbeitsbummler m прогу́льщик
    Arbeitsdauer f продолжи́тельность рабо́ты; тех. срок слу́жбы (маши́ны и т.п.)
    Arbeitsdienst m (военизи́рованная) трудова́я пови́нность
    Arbeitsamt "Трудова́я пови́нность" (организа́ция в фаши́стской Герма́нии)

    Allgemeines Lexikon > Arbeitsamt

См. также в других словарях:

  • Pompadour [3] — Pompadour, kleiner, zierlicher Arbeitsbeutel der Frauenzimmer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spinnrad — Spinnrad, 1) eine einfache Maschine, mit deren Hülfe Flachs, Hanf, Baumwolle etc. gesponnen wird. Das einfachste S. ist a) das Handrad; auf einem niedrigen Gestelle befindet sich ein leichtes Rad von 3 Fuß Durchmesser auf einer horizontalen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Balantine — (v. gr.), kleine aus Silberdraht geflochtene Körbchen mit gewölbtem Deckel, als Arbeitsbeutel für Damen dienend, an 4 Schnuren herabhängend …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pompadour [1] — Pompadour (franz., spr. pongpadūr), früher übliche Bezeichnung für einen kleinen Strick oder Arbeitsbeutel für Damen, nach der Marquise von P. benannt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Reticŭlum — (lat.), das Haarnetz der alten Römerinnen; dann Netz, Netzarbeit, Häkelwerk; franz. réticule, umgestaltet in redicule, Arbeitsbeutel der Frauen, Strickbeutel; Netzmagen, Haube, die zweite Abteilung des Magens der Wiederkäuer (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ridikül — Ri|di|kül, der oder das; s, Plural e und s (früher für Arbeitsbeutel; Strickbeutel) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»