-
1 Arbeitsaufwand
Arbeitsaufwand m затра́та труда́ -
2 Arbeitsaufwand
m1) затраты труда, трудовые затраты2) трудоёмкость•- gegebener Arbeitsaufwand
- geplanter Arbeitsaufwand
- gesamter Arbeitsaufwand
- gesellschaftlicher Arbeitsaufwand
- gesellschaftlich notwendiger Arbeitsaufwand
- individueller Arbeitsaufwand
- Arbeitsaufwand je Erzeugniseinheit
- spezifischer Arbeitsaufwand
- tatsächlicher ArbeitsaufwandDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitsaufwand
-
3 Arbeitsaufwand
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Arbeitsaufwand
-
4 Arbeitsaufwand
-
5 Arbeitsaufwand
Árbeitsaufwand m - (e)sзатра́ты труда́ трудоё́мкостьA rbeitsaufwand je Erzé ugniseinheit — затра́ты труда́ в расчё́те на едини́цу проду́кции
-
6 Arbeitsaufwand
-
7 Arbeitsaufwand
сущ.1) общ. рабочая нагрузка (учащихся), затраты труда трудоёмкость2) стр. количество работы, расход работы3) юр. затрата труда4) экон. трудовые затраты, трудозатраты, трудоёмкость5) авт. затрата работы6) внеш.торг. затраты труда -
8 Arbeitsaufwand
затраты трудаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Arbeitsaufwand
-
9 Arbeitsaufwand
mтрудоёмкость; затраты трудаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Arbeitsaufwand
-
10 Arbeitsaufwand
-
11 Arbeitsaufwand
mтрудовые затраты, трудозатратыDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Arbeitsaufwand
-
12 Arbeitsaufwand
ḿзатрата работы; трудоёмкостьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Arbeitsaufwand
-
13 Arbeitsaufwand
m <- (e)s> затраты труда -
14 Arbeitsaufwand
m затраты мн. труда эк.; трудоёмкость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arbeitsaufwand
-
15 Arbeitsaufwand
1) (für etw.) затра́та труда́ на что-н.2) Ökonomie трудоёмкость (чего́-н.) -
16 Arbeitsaufwand
mтрудоёмкость -
17 Arbeitsaufwand der Schiffsreparatur
трудоемкость ремонта судна
Трудовые затраты на проведение одного ремонта данного судна.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
30. Трудоемкость ремонта судна
D. Arbeitsaufwand der Schiffsreparatur
E. Ship repair labour capacite
F. Dépence de travail pour la réparation du navire
Трудовые затраты на проведение одного ремонта данного судна
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitsaufwand der Schiffsreparatur
-
18 Arbeitsaufwand je Erzeugniseinheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Arbeitsaufwand je Erzeugniseinheit
-
19 Arbeitsaufwand je Erzeugniseinheit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitsaufwand je Erzeugniseinheit
-
20 Arbeitsaufwand für die Instandsetzung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Arbeitsaufwand für die Instandsetzung
См. также в других словарях:
Arbeitsaufwand — Arbeitsaufwand,der:⇨Arbeit(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Arbeitsaufwand — Mühe; Aufwendung; Aufwand; Kraftaufwand; Anstrengung * * * Ạr|beits|auf|wand 〈m.; (e)s; unz.〉 Aufwand an Arbeit * * * Ạr|beits|auf|wand, der: Aufwand an Arbeit: etw. mit großem, geringem A. erreichen; der A. für etw. ist unverhältnismäßig h … Universal-Lexikon
Arbeitsaufwand — Ạr|beits|auf|wand … Die deutsche Rechtschreibung
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Reberziehung — Spaliererziehung in Südtirol Unter einem Erziehungssystem im Weinbau versteht man ein charakteristisches Stockgerüst aus altem Holz, wobei die Pflanzentfernung, das Unterstützungsgerüst (Stecken, Pfähle (Stickel), Spanndrähte u. a.) und der… … Deutsch Wikipedia
Austernkultivierung — Illustration zum Austernfischen, L Encyclpédie, 1771 Unter Austernzucht (engl.: oyster culture, franz.: culture des huîtres) versteht man die kommerzielle Kultivierung von Austern in Aquakultur. Für allgemeine Informationen über diese Muschelart… … Deutsch Wikipedia
Austernkultur — Illustration zum Austernfischen, L Encyclpédie, 1771 Unter Austernzucht (engl.: oyster culture, franz.: culture des huîtres) versteht man die kommerzielle Kultivierung von Austern in Aquakultur. Für allgemeine Informationen über diese Muschelart… … Deutsch Wikipedia
Austernzucht — Illustration zum Austernfischen, L Encyclpédie, 1771 Unter Austernzucht (engl.: oyster culture, franz.: culture des huîtres) versteht man die kommerzielle Kultivierung von Austern in Aquakultur. Für allgemeine Informationen über diese Muschelart… … Deutsch Wikipedia
Bewässern — Sahara aus der Luft: „Kreise“ mit Kulturpflanzen entstehen in der Wüste nur dort, wo ausreichend Wasser zur Verfügung steht Bewässerung ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu … Deutsch Wikipedia
Bewässerung — Sahara aus der Luft: „Kreise“ mit Kulturpflanzen entstehen in der Wüste nur dort, wo ausreichend Wasser zur Verfügung steht Bewässerung ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu … Deutsch Wikipedia
Bewässerung durch Regenwasser — Sahara aus der Luft: „Kreise“ mit Kulturpflanzen entstehen in der Wüste nur dort, wo ausreichend Wasser zur Verfügung steht Bewässerung ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu … Deutsch Wikipedia
