-
1 Arbeitsanzug
Arbeitsanzug m рабо́чий костю́м; произво́дственная оде́жда; спецо́вка; воен. рабо́чая фо́рма -
2 Arbeitsanzug
-
3 Arbeitsanzug
сущ.1) общ. спецовка, рабочий костюм2) авиа. аэродромная форма, комбинезон3) воен. повседневная форма одежды, производственная одежда, рабочая форма, рабочая форма одежды, рабочее обмундирование4) тех. спецодежда5) стр. рабочая одежда -
4 Arbeitsanzug
-
5 Arbeitsanzug
mспецодежда, спецовка -
6 Arbeitsanzug
ḿрабочее обмундирование; рабочая форма одежды; ФРГ повседневная форма одежды -
7 Arbeitsanzug
авиа. аэродромная форма авиа. комбинезон -
8 Arbeitsanzug
(m)рабочее обмундирование; рабочая форма одежды; ФРГ повседневная форма одежды -
9 Arbeitsanzug
m <-(e)s,..züge> рабочий костюм; рабочая одежда; спецодежда -
10 Arbeitsanzug
m спецодежда ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arbeitsanzug
-
11 Arbeitsanzug
1) рабо́чий костю́м2) Militärwesen рабо́чая фо́рма -
12 Arbeitsanzug
Árbeitsanzug m -(e)s,..zügeрабо́чий костю́м, спецо́вка -
13 Arbeitsanzug
mрабочий костюм, рабочая одеждаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Arbeitsanzug
-
14 einteiliger Arbeitsanzug
Kombination (f), einteiliger Arbeitsanzug (m)rus комбинезон (м), полный рабочий костюм (м)Deutsch-russische Arbeits Glossar > einteiliger Arbeitsanzug
-
15 Arbeitskleidung
fсм. Arbeitsanzug -
16 спецодежда
жBerufskleidung f, Arbeitsanzug m (умл.) -
17 спецодежда
спецодежда ж Berufskleidung f c, Arbeitsanzug m 1a* -
18 рабочий костюм
-
19 Kombination
Kombination (f), einteiliger Arbeitsanzug (m)rus комбинезон (м), полный рабочий костюм (м) -
20 Arbeitsamt
Arbeitsamt n би́ржа труда́; отде́л по вопро́сам труда́ (администрати́вного о́ргана)Arbeitsznzlyse f психол. ана́лиз трудово́й де́ятельности; эк. ана́лиз трудово́го проце́ссаArbeitsanfall m возника́ющая рабо́та; непредви́денная рабо́та, кото́рую прихо́дится выполня́тьArbeitsangebot n эк. предложе́ние труда́Arbeitsamt объявле́ние о на́йме рабо́чей си́лыArbeitsanleitung f инструкта́ж по рабо́теArbeitsanstalt f исправи́тельно-трудова́я коло́ния; рабо́тный дом (уст.)Arbeitsanstellung f трудоустро́йство, приё́м на рабо́ту, зачисле́ние на рабо́туArbeitsantritt m поступле́ние на рабо́ту; нача́ло рабо́ты (на но́вом ме́сте, в но́вой до́лжности)Arbeitsanweisung f инстру́кция о рабо́теArbeitsanzug m рабо́чий костю́м; произво́дственная оде́жда; спецо́вка; воен. рабо́чая фо́рмаArbeitsäquivalent n эк. эквивале́нт труда́Arbeitsauffassung f подхо́д к рабо́те, отноше́ние к труду́Arbeitsaufnahme f возобновле́ние рабо́ты; нача́ло рабо́тыArbeitsamt тех. уда́рная вя́зкостьArbeitsauftrag m рабо́чее зада́ние, наря́д (на рабо́ту)Arbeitsaufwand m затра́та труда́mit großem Arbeitsamt с больши́ми уси́лиямиArbeitsausfall m просто́й в рабо́те; трудовы́е поте́риArbeitsauslastung f рабо́чая нагру́зка; перен. загру́женность рабо́тойArbeitsausschuß m рабо́чий комите́т (для реше́ния вопро́сов в рабо́чем поря́дке)Arbeitsbank f верста́кArbeitsbedarf m эк. спрос на рабо́чую си́луArbeitsamt эк. необходи́мые затра́ты труда́Arbeitsbedingung f pl усло́вия труда́Arbeitsamt автм. усло́вие сраба́тывания (реле́)Arbeitsbefreiung f освобожде́ние от рабо́тыArbeitsamt von drei Tagen освобожде́ние от рабо́ты на три дняArbeitsbegeisterung f трудово́й подъё́м; трудово́й энтузиа́змArbeitsbehinderte sub m, f нетрудоспосо́бный, нетрудоспосо́бная, инвали́дArbeitsbelastung f тех. рабо́чая нагру́зка; поле́зная нагру́зкаArbeitsamt трудова́я нагру́зка; загру́женность рабо́тойArbeitsberatung f произво́дственное совеща́ние; делово́е совеща́ние; рабо́чее совеща́ниеArbeitsbereich m ре́же n по́ле де́ятельности; о́бласть рабо́тыArbeitsbereitschaft f гото́вность (приступи́ть) к рабо́теArbeitsamt дежу́рство у рабо́чего ме́стаArbeitsbericht m отчё́т о рабо́теArbeitsbeschaffung f предоставле́ние рабо́ты; подыска́ние рабо́ты; трудоустро́йствоArbeitsbeutel m уст. су́мка для рукоде́лияArbeitsbewußtsein n трудова́я созна́тельностьArbeitsbiene f рабо́чая пчела́Arbeitsblende f (фо́то.) рабо́чая диафра́гма; величина́ относи́тельного отве́рстия при съё́мкеArbeitsbogen m лист вы́кроек (приложе́ние к журна́лу мод)Arbeitsbrigade f рабо́чая брига́даArbeitsbuch n трудова́я кни́жка; расчё́тная кни́жка (рабо́чего, слу́жащего)Arbeitsbühne f тех. рабо́чая площа́дка; горн. рабо́чая платфо́рма, рабо́чий поло́к; стр. по́дмостиArbeitsbummelei f прогу́л, прогу́лыArbeitsbummler m прогу́льщикArbeitsdauer f продолжи́тельность рабо́ты; тех. срок слу́жбы (маши́ны и т.п.)Arbeitsdienst m (военизи́рованная) трудова́я пови́нностьArbeitsamt "Трудова́я пови́нность" (организа́ция в фаши́стской Герма́нии)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbeitsanzug — ↑Montur, ↑Overall … Das große Fremdwörterbuch
Arbeitsanzug — Berufskleidung oder Berufsbekleidung ist Kleidung, die bei der Ausübung eines Dienstleistungsberufes getragen wird, die entweder das Schützen des Körpers (daher auch Schutzkleidung) oder aber eine eindeutige Erkennbarkeit erfordert. In einigen… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsanzug — Montur (umgangssprachlich); Blaumann (umgangssprachlich); Arbeitskleidung * * * Ạr|beits|an|zug 〈m. 1u〉 Anzug für die Arbeit, Arbeitskleidung * * * Ạr|beits|an|zug, der: bei der Arbeit getragener Anzug. * * * Ạr|beits|an|zug, der: vgl.… … Universal-Lexikon
einteiliger Arbeitsanzug — Kombination (f), einteiliger Arbeitsanzug (m) eng overalls (pl) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Montur — Arbeitsanzug; Blaumann (umgangssprachlich); Arbeitskleidung; Uniform; Dienstkleidung; Kluft; Livree; Einheitskleidung; Dienstanzug * * * Mon|tur 〈f. 20 … Universal-Lexikon
Bundesanstalt Technisches Hilfswerk — Technisches Hilfswerk Zivil und Katastrophenschutzorganisation Gründungsdatum 12. September 1950 Gründer Otto Lummitzsch Präsident … Deutsch Wikipedia
Bundesanstalt technisches Hilfswerk — Technisches Hilfswerk Zivil und Katastrophenschutzorganisation Gründungsdatum 12. September 1950 Gründer Otto Lummitzsch Präsident … Deutsch Wikipedia
Gerätekraftwagen I (THW) — Technisches Hilfswerk Zivil und Katastrophenschutzorganisation Gründungsdatum 12. September 1950 Gründer Otto Lummitzsch Präsident … Deutsch Wikipedia
Ehemalige Uniformen des THW — Kopfbedeckungen des THW aus den 1960er und 1970er Jahren Inhaltsverzeichnis 1 Uniformen in der Aufbauzeit des THW 2 Die Uniformen in den 1960ern … Deutsch Wikipedia
Feldanzug — alter Art der Bundeswehr (Heer) … Deutsch Wikipedia
Historische Uniformen des THW — Kopfbedeckungen des THW aus den 1960er und 1970er Jahren Inhaltsverzeichnis 1 Uniformen in der Aufbauzeit des THW … Deutsch Wikipedia