-
1 Anwohner
m Anlieger, Nachbar -
2 живущий по соседству
Универсальный русско-немецкий словарь > живущий по соседству
-
3 жилец
* * *жиле́ц m (-льца́) Bewohner; Mieter, Untermieter;* * *жиле́ц<жильца́>мжили́цаж Bewohner, in m, f, Mieter, in m, f, Untermieter, in m, fон не жиле́ц на бе́лом све́те разг er macht's nicht mehr lange, er wird wohl bald sterben* * *n1) gener. Bewohner, Dauermieter, Dauermieterin, Mietmann, Mietsmann, Partei, Anwohner, Hausbewohner, Einwohner, Heuerling, Heuermann, Mietherr2) obs. Einlogierer3) law. Mieter, Nebenmieter, Untermieter, Wohnraumbenutzer, Zuwohner4) Austrian. Mietspartei, Inwohner (квартиры) -
4 народы, живущие на берегах Балтийского моря
ngener. die Anwohner der OstseeУниверсальный русско-немецкий словарь > народы, живущие на берегах Балтийского моря
-
5 поселенец
ngener. Anbauer, Anpflanzer, Kolonist, Anwohner, Ansiedler, Siedler -
6 проезд только для автомашин жителей данной улицы
noffic.expr. Zufahrt nur für AnwohnerУниверсальный русско-немецкий словарь > проезд только для автомашин жителей данной улицы
-
7 резидент
n1) gener. Resident (дипломатический ранг)2) milit. Gruppenführer (группы агентов), geheimer Hauptinformator (разведки)3) eng. residenter Programmteil4) law. Statthalter, (страны) Anwohner, (der, die) Ansässige, Resident (разведки)5) econ. Deviseninländer (лицо, постоянно проживающее в стране данной валюты), Gebietsansässige (налоговый), Inländer6) busin. Deviseninländer (лицо, постоянно проживающее в стране с данной валютой) -
8 сосед
n1) gener. Adjazent, Angrenzer (по землевладению), Mithausgenosse (по дому), Mitmieter (по комнате, по квартире), (страна-) Nachbarland, Nebenmann (по рабочему месту), Nebenwohner, Nachbar2) dial. Anwänder4) law. Anlieger5) offic.expr. Anwohner6) Austrian. Anrainer7) low.germ. Näber -
9 житель
См. также в других словарях:
Anwohner — der Anwohner, (Mittelstufe) jmd., der in der Nähe von jmdm. wohnt, Anlieger Beispiel: Die Anwohner der Baustelle müssen den Lärm dulden … Extremes Deutsch
Anwohner — Anrainer; Nachbar; Nebenmann * * * An|woh|ner [ anvo:nɐ], der; s, , An|woh|ne|rin [ anvo:nərɪn], die; , nen: Person, die an einer bestimmten Straße wohnt: die Anwohner der Straße, des Seeufers; als Anwohnerin darf sie hier parken. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
Anwohner — ↑ Anwohnerin Anlieger, Anliegerin, [Grundstücks]nachbar, [Grundstücks]nachbarin; (schweiz.): Anstößer, Anstößerin; (landsch.): Angrenzer, Angrenzerin. * * * Anwohner,der:⇨Anlieger AnwohnerAnlieger,Nachbar,Anrainer;schweiz.:Anstößer … Das Wörterbuch der Synonyme
Anwohner — Ạn·woh·ner der; s, ; jemand, der an oder neben etwas (meist einer Straße o.Ä.) wohnt ≈ Anlieger: die Anwohner der Fußgängerzone || hierzu Ạn·woh·ne·rin die; , nen || NB: Bewohner … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anwohner, der — Der Anwohner, des s, plur. ut nom. sing. der nahe an etwas wohnet. Die Anwohner des Rheins, der Alpen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Anwohner — Ein Wohnhaus in Norddeutschland Mit Wohnung (zu althochdeutsch wonên: „zufrieden sein“, „wohnen“, „sein“, „bleiben“) bezeichnet man eine Anzahl von Räumen innerhalb eines (in der Regel festen) Gebäudes, die zu Wohnzwecken dienen und die… … Deutsch Wikipedia
Anwohner — Ạn|woh|ner … Die deutsche Rechtschreibung
Anwohnerin — ↑ Anwohner Anlieger, Anliegerin, [Grundstücks]nachbar, [Grundstücks]nachbarin; (schweiz.): Anstößer, Anstößerin; (landsch.): Angrenzer, Angrenzerin … Das Wörterbuch der Synonyme
Gefechte von Lexington und Concord — Teil von: Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg … Deutsch Wikipedia
Luftangriff auf Koblenz — Datei:Gedenkplatte Luftangriffe auf Koblenz.JPG Gedenkplatte für die Opfer der Luftangriffe in der Koblenzer Altstadt Zwei B 17 der US Air Force während eines Bombenangriffs auf Koblenz am 19. September 1944, bombardiert wurde der Güterbahnhof… … Deutsch Wikipedia
Luftangriffe auf Koblenz — Gedenkplatte für die Opfer der Luftangriffe in der Koblenzer Altstadt … Deutsch Wikipedia
