-
1 деталь схемы включения
nAv. AnschlußteilУниверсальный русско-немецкий словарь > деталь схемы включения
-
2 соединитель
n1) comput. Konnektor, Koppeleinheit2) Av. Anschlußteil3) eng. Koppler, Stecker, Verbindungsstecker el., Verbindungsstück4) railw. Bund (в автосцепке), Knoten (в сетевом планировании), Verbinder (электрический)5) auto. Anschlußstück6) electr. Zwischenstecker7) IT. Eingangskonnektor, Koppelelement, Koppelglied, Kopplungselement8) microel. (электрический) Verbinder9) pwr.lines. Verbinder -
3 соединительная деталь
adj1) gener. Verbindungsstück2) eng. Anschlußstück, Anschlußteil, Zwischenstück3) construct. Kupplungsteil4) artil. Kupplungsstück5) forestr. Verbindungselement6) leath. Befestigungselement7) wood. Anschlussstück, VerbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная деталь
-
4 соединительный элемент
adj1) milit. Anschlußeinheit2) eng. Anschl., Anschluß (патрубок, муфта), Kuppelstück, Kupplungsstück, Verbindungsmittel, Verbundkörper, Tragverbindung3) construct. Verbinder4) auto. Anschluß (напр. фланец, клемма)5) forestr. Verbindungselement6) heat. Kopplungssatz, Kopplungsstück7) patents. Bindungszeichen (товарного знака)8) hydraul. Anschlußstück (фитинг, патрубок, колено), Anschlußteil, Verbindungsstück9) shipb. KupplungszelleУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный элемент
-
5 часть схемы включения
nAv. AnschlußteilУниверсальный русско-немецкий словарь > часть схемы включения
-
6 штепсельный разъём
adj1) Av. (бортовой) Anschlußdose, (бортовой) Anschlußteil2) eng. Stecker3) construct. Anschlußklemme, Steckeranschluß4) auto. Steckdose, Steckkupplung, Vielfachstecker, Kabelmuffe5) radio. Steckeinheit, Stiftstecker, stoßstellenarme Steckvorrichtung6) electr. Steckanschluss, Steckkontaktbüchse, Steckverbinder, Steckvorrichtung, Steckerverbindung, Steckverbindung, Stöpselkontakt, Steckerkupplung7) autom. Steckkontaktbuchse8) cinema.equip. Steckanschluß, Steckkontakt -
7 соединительная деталь
Anschlußstück, AnschlußteilRussian-german polytechnic dictionary > соединительная деталь
-
8 соединитель
соединитель м. эл. Anschlußteil m; выч. Konnektor m; Koppler m; Verbinder m; эл. Verbindungsstecker m; Verbindungsstück nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединитель
-
9 соединительная деталь
соединительная деталь ж. для сдвоенного нерегулируемого крепления суд. Staustück n für Querverbindung von zwei Containerstapelnсоединительная деталь ж. для сдвоенного регулируемого крепления суд. verstellbares Staustück n für Querverbindung von zwei ContainerstapelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительная деталь
-
10 соединительный элемент
соединительный элемент м. Anschluß m; Anschlußteil n; Kuppelstück n; Kupplungsstück n; Verbindungsmittel n; Verbundkörper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительный элемент
См. также в других словарях:
Telephonie — Telephonie. A. Drahttelephonie. Die Entwicklung der Drahttelephonie in den letzten Jahren geht dahin, größere Entfernungen zu überbrücken und jederzeit betriebsfähige Leitungen zur Verfügung zu haben. Hierzu dienen die Starkstrommikrophone, von… … Lexikon der gesamten Technik