-
1 Altmaterial
Altmaterial n ути́ль, утильсырьё́, втори́чное сырьё́Altmaterial ста́рые запа́сы; иму́щество, подлежа́щее списа́нию по амортиза́цииAltmeister m корифе́й, кла́ссик, основополо́жник (в иску́сстве, литерату́ре, нау́ке)Altmaterial ист. цехово́й старшина́Altmaterial спорт. экс-чемпио́нAltmensch m ископа́емый челове́кAltmetall n металли́ческий лом, металлоло́мAltmiete f кварти́рная пла́та (в ста́ром до́ме)Altmitglied n бы́вший член (организа́ции) -
2 Altmaterial
Altmaterial
salvage, scrap, junk;
• Altmaterialerfassung salvage collection;
• Altmaterialsammlung scrap drive;
• Altmaterialverwertung recovery of waste, salvage;
• Altmaterialwert breakup value. -
3 Altmaterial
-
4 Altmaterial
Altmaterial n TECH yeniden kazanılmış malzeme -
5 Altmaterial
Altmaterial n arisings, junk, used material; scrap (Schrott); salvaged material, salvage (wiederverwendbar)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Altmaterial
-
6 Altmaterial
Altmaterial nttech hurda; ( noch brauchbar) eski malzeme -
7 Altmaterial
'Altmaterial n starý materiál m -
8 Altmaterial
-
9 Altmaterial
'altmaterjaːlndas -
10 Altmaterial
-
11 Altmaterial
n1) утиль, утильсырьё, вторичное сырьё2) старые запасы; имущество, подлежащее списанию по амортизации -
12 Altmaterial
сущ.1) общ. вторичное сырьё, имущество, подлежащее списанию по амортизации, старые запасы, утильсырьё, утиль2) спорт. экс-чемпион3) воен. изношенная военная техника, устаревшая военная техника4) ист. цеховой старшина5) горн. бывший в употреблении материал, использованный материал6) текст. регенерированная шерсть, старьё, тряпьё -
13 Altmaterial
n < ents> (der Wiederverwertung zugeführt) ■ secondary material; secondary raw material; reclaimed material; recovered material; salvaged material -
14 Altmaterial
nутиль, утиль-сырьё, вторичное сырьёDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Altmaterial
-
15 Altmaterial
вторичное сырьеутильDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Altmaterial
-
16 Altmaterial
-
17 Altmaterial
nвторичное сырьё, утильсырьё, утильDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Altmaterial
-
18 Altmaterial
ńустаревшая (изношенная) военная техника -
19 Altmaterial
-
20 Altmaterial
(n)устаревшая ( изношенная) военная техника
См. также в других словарях:
Altmaterial — (old material; vieux matériaux; materiale vecchio), infolge regelmäßiger oder außerordentlicher Abnutzung (Verschleiß und Zerstörung) ihrem ursprünglichen Zweck nicht mehr entsprechende Materialien verschiedener Art (zumeist Metalle, Eisen, Stahl … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Altmaterial — Altmaterial,das:⇨Altstoff … Das Wörterbuch der Synonyme
Altmaterial — Altwaren; Altmetall; Sekundärrohstoff; Schrott * * * Ạlt|ma|te|ri|al 〈n.; s, li|en〉 alte, nicht mehr gebrauchsfähige Sachen * * * Ạlt|ma|te|ri|al, das: gebrauchtes, noch verwertbares Material. * * * Ạlt|ma|te|ri|al, das: gebrauchtes, noch… … Universal-Lexikon
Altmaterial — Ạlt·ma·te·ri·al das; alte Sachen (z.B. Papier, Gegenstände aus Metall), die wieder verwendet werden können || K : Altmaterialsammlung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Altmaterial — zur Be und Verarbeitung im eigenen Betrieb nicht mehr geeigneter und deshalb zur Veräußerung bestimmter Abfall. Durch den Verkauf von A. erzielte Erlöse werden in der Klasse 5 des IKR als Umsatzerlöse erfasst, soweit sie zur gewöhnlichen… … Lexikon der Economics
Altmaterial — Altmaterialn 1.ProstituierteinvorgerücktenJahren.HatnurnochSchrottwert.1940ff. 2.Altmaterialmitsichrumschleppen=GeschoßsplitterimKörperhaben.Entpathetisierung.SoldinbeidenWeltkriegenunddanach … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Altmaterial — Ạlt|ma|te|ri|al … Die deutsche Rechtschreibung
Sekundärrohstoff — Altmaterial; Altwaren; Altmetall; Schrott * * * Se|kun|där|roh|stoff 〈m. 1〉 durch Wiederverwertung von Abfallstoffen gewonnener Rohstoff ● Sekundärrohstoff aus Altglas, Altpapier * * * Se|kun|där|roh|stoff [↑ sekundär (1)]: ↑ Recycling. * * * … Universal-Lexikon
Altwaren — Altmaterial; Altmetall; Sekundärrohstoff; Schrott * * * Ạlt|wa|ren 〈Pl.〉 gebrauchte Gegenstände (Kleidung, Möbel usw.) * * * Ạlt|wa|ren <Pl.>: gebrauchte, noch verwertbare Waren, [Kunst]gegenstände. * * * Ạlt|wa|ren <Pl.>:… … Universal-Lexikon
Altmetall — Altmaterial; Altwaren; Sekundärrohstoff; Schrott * * * Ạlt|me|tall 〈n. 11〉 alte, gebrauchsunfähige Gegenstände aus Metall, aus denen durch Umschmelzen wieder neuwertiges Metall gewonnen wird; Sy 〈i. w. S.〉 Schrott (2) * * * Ạlt|me|tall, das:… … Universal-Lexikon
Schrott — Altmaterial; Altwaren; Altmetall; Sekundärrohstoff; Abfall; Müll; Kehricht; Hausabfall; Unrat; Ausschuss * * * Schrott [ʃrɔt], der; [e]s, e … Universal-Lexikon