-
1 Ents.
сущ.воен. Entseuchung -
2 Abfall
-
3 Abfallentsorgung
f < ents> (inkl. Sammlung, Weiter- und Wiederverwertung, Endlagerung) ■ waste recycling and disposal -
4 Abwasser
n <tech.allg> (ablaufendes Wasser; z.B. Regenwasser, Brauchwasser) ■ drain watern < ents> (gebrauchtes Wasser) ■ waste water; sewage coll ; sewage water; liquid effluent formn < ents> ■ waste water; sewage -
5 Ausschuss
-
6 Deponie
f < ents> (von Müll; Vorgang) ■ sanitary landfilling; sound disposal; safe disposal; proper disposal -
7 Erfassung
f <tech.allg> (Abdeckung; räumlich, zeitlich, thematisch) ■ coveragef <tech.allg> (Daten, Messwerte) ■ acquisition -
8 Fremdwasser
-
9 Kanalisation
f <bau.ents> (allg.) ■ sewage collection system; sewerage system; public sewersf <bau.hydr> (Regenwasser) ■ storm water collection system; storm sewage systemf <ents.hydr> ■ sewerage system; drainage system; sewerage; system of sewers; sewerage network -
10 Rohstoffrückgewinnung
f < ents> (aus Abfällen) ■ resource recovery; materials recovery; material recovery; salvage of materialsf < ents> ■ resource recovery -
11 Rückgewinnung
f < ents> ■ recovery -
12 Sortierung
f < verf> ■ sorting -
13 Abfallbehälter
m form < ents> (für Hausmüll) ■ garbage can US ; trash can US ; waste bin GB ; rubbish bin GB.coll ; dustbin GB.collm <ents.logist> (allg., eher groß) ■ waste container; receptacle for waste; container for refuse -
14 Abfallpapier
n <ents.pap> ■ paper waste; waste paper -
15 Abfallsammelfahrzeug
n <nfz.ents> (betont: Lkw mit Müllverdichter) ■ compactor truckn norm <nfz.ents> (allg., jede Bauart; für Hausmüll od. Industrieabfälle) ■ waste collection vehicle; collection truck; collecting truck; garbage truck US ; refuse truck -
16 Abfallwirtschaft
f <ents.ökon> (Industriezweig) ■ waste management industry -
17 Abwasseraufbereitungsanlage
f < ents> ■ sewage treatment works; sewage treatment facility; sewage treatment plant; waste water treatment plantf <ents.verf> ■ waste water treatment plant; effluent treatment plant; sewage treatment plantGerman-english technical dictionary > Abwasseraufbereitungsanlage
-
18 Abwasserkanal
m < ents> ■ sewer; sewer linem <ents.hydr> ■ sewer -
19 Abwasserleitung
f < ents> ■ sewer; sewer linef <ents.hydr> ■ sewer -
20 Abwasserreinigungsanlage
f < ents> ■ sewage treatment works; sewage treatment facility; sewage treatment plant; waste water treatment plantf <verf.ents> ■ sewage treatment works pl ; sewage works pl ; effluent treatment works pl ; sewage treatment plant; waste water facilities plGerman-english technical dictionary > Abwasserreinigungsanlage
См. также в других словарях:
Ents — Bárbol y los hobbits. Los ents son una raza del mundo de J. R. R. Tolkien, la Tierra Media. Estos ents son pastores de árboles, árboles que se mueven, aunque lentamente. Parece que fueron inspirados en los árboles parlantes de muchos folclores… … Wikipedia Español
Ents — Ent Pour les articles homonymes, voir ENT. Sylvebarbe, Merry et Pippin Dans l univers fictionnel de la Terre du Milieu de To … Wikipédia en Français
Ents — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… … Deutsch Wikipedia
Ents — / Ent The Shepherds of the Trees. A race of giant, tree like people whose purpose was to protect the forests of Middle earth. By the end of the Third Age, the great forests had dwindled, and so had the Ents, but they were still to be found … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
Ents-Femmes — Ent Pour les articles homonymes, voir ENT. Sylvebarbe, Merry et Pippin Dans l univers fictionnel de la Terre du Milieu de To … Wikipédia en Français
Ents — En la Tierra Media, especie de hombres gigantes que habitan en el bosque de Fangorn .Solo había hombres ya que las mujeres habían desaparecido … Enciclopedia Universal
Ents. — 1) Entsicherung EN taking off safety 2) Entseuchung EN decontamination, disinfection … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
ents. — 1) entsichern EN to take off safety 2) entseuchen EN to decontaminate, to disinfect 3) entsetzt EN horrified, terrified … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
ENTS — … Useful english dictionary
-ents — plural of ent … Useful english dictionary
Ent — For other uses, see ENT (disambiguation). Ents Onodrim, Shepherds of the Trees Treebeard and Hobbits by Tom Loback Founded First Age Founder Yavanna … Wikipedia