-
1 Adreßbuch
n адресная книга -
2 адресная книга
-
3 адресная книга
-
4 адресный справочник
-
5 директорий
n1) comput. Direktory, Inhaltsverzeichnis (в файловых системах на ПК)2) brit.engl. Directory3) IT. Adreßbuch, Ordner (в операционных системах для ПЭВМ)4) microel. Verzeichnis -
6 каталог адресов
n -
7 план распределения ячеек памяти
nIT. AdreßbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > план распределения ячеек памяти
-
8 список адресов
n1) gener. Adressenverzeichnis, Quartierliste (напр., сотрудников учреждения)2) comput. Adressentabelle, Adressentafel, Adreßblock, Adreßbuch3) IT. Adressenliste, Adreßliste -
9 таблица адресов
n1) comput. Adressentafel, Adreßliste2) IT. Adressenliste, Adressentabelle, Adressenverzeichnis, Adreßblock, Adreßbuch -
10 таблица распределения памяти
n1) comput. Adreßbuch (компилятора), Adreßübersetzungstabelle, Speicherbelegungsplan, Speicherplan, Zuordnungsblatt (на специальном бланке), Zuordnungsliste2) IT. Adreßumwandlungstabelle, Speicherverteilungsplan, Speicherübersicht, Zuordnungstabelle3) op.syst. DatenbereichblockУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица распределения памяти
-
11 адресная книга
адресная книга ж. Adreßbuch nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > адресная книга
-
12 план
-
13 Написание ss
Schreibung von ss:• после краткой гласной:der Ablaß - der Ablass - спуск, сброс (воды)der Auslaß - der Auslass - выпуск, выхлопder Ausschluß - der Ausschluss - исключение, бракder Biß - der Biss - укус, прикус (мед.)das Busineß - das Business - бизнес, коммерция, делоder Einlaß - der Einlass - впуск, допуск, доступexpreß - express - срочно, в спешном порядкеdas Gebiß - das Gebiss - челюсть, зубы, зубной протезder Genuß - der Genuss - потребление, наслаждениеEr genoß die frische Luft. - Er genoss die frische Luft. - Он наслаждался свежим воздухом.das Geschoß - das Geschoss - этаж, снарядgewiß - gewiss - верный, определённыйder Guß - der Guss - литьё, ливень (разг.)gräßlich - grässlich - ужасный, страшныйhäßlich - hässlich - некрасивый, уродливыйWer viel faßt, läßt viel fallen. - Wer viel fasst, lässt viel fallen. - Кто много хватает, тот много - теряет.der Kaßler - der Kassler - житель города Кассельdas Kassler - das Kaßler - копчёная корейкаder Kommiß - der Kommiss - военная служба, солдатчинаkompreß - kompress - компрессионный, сжатыйkraß - krass - резкий, бросающийся в глазаkroß - kross - хрустящий, поджаристыйder Nachlaß - der Nachlass - скидка, наследствоder Riß - der Riss - трещина, царапинаdas Schloß - das Schloss - зáмок, замóкder Schluß - der Schluss - конец, окончание, выводder Schößling - der Schössling - отпрыск, побег, ростокder Schmiß - der Schmiss - рубец, шрамspoß (sprießen) - sposs (sprießen) - взошло (всходить, появляться)der Sproß - der Spross - побег, отросток, потомокdie Stewardeß - die Stewardess - стюардесса, бортпроводницаder Stuß - der Stuss - чушь, чепуха, вздор, ерундаder Troß - der Tross - обоз, свитаTschüß! / Tschüs! - Tschüss! / Tschüs! - Пока!der Überdruß - der Überdruss - скука, пресыщениеAuf ihn ist kein Verlaß. Auf ihn ist kein Verlass. - На него нельзя положиться.der Vorschuß - der Vorschuss - аванс, задатокder Zuschuß - der Zuschuss - прибавка, субсидия, пособиеТакже: die Hostess хостесса, гид-переводчица (при гостях и участниках международных мероприятий, информатор в гостинице, аэропорту, на выставке и т.д.)das Mißverständnis - das Missverständnis - недоразумениеder Mißerfolg - der Misserfolg - неудача• если в корне слова (чаще инфинитива или существительного) после краткой гласной стоит ss, при изменении или словообразовании, как правило, остаётся ss:hassen ненавидеть – er hasst – sie hasste – ihr hasst – der Hass ненавистьmüssen быть должным – er muss – sie mussten – das Muss необходимостьdas Wasser вода – wässerig – wässrig водянистыйessen есть – er isst – essbar съедобный – der Esstisch обеденный столНо: er aß (после долгого а)fassen хватать – er fasst – er fasste – ihr fasstmessen – er misst – gemessen – messbar измеримыйpassen подходить – passte – gepasst – passend подходящийprassen кутить, прожигать жизнь – prasste – geprasstpressen жать, прессовать – presste – gepresstvergessen забывать – er vergisst – vergesslich забывчивыйwissen знать – wusste – gewusst – wissbegierig любознательныйГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Написание ss
См. также в других словарях:
Adreßbuch — Adreßbuch, ein Verzeichniß aller in einer Stadt od. einem Bezirk wohnenden distinguirten od. ein ansehnliches Gewerbe treibenden Personen, mit Angabe der Nummer ihrer Wohnung. Ein Staats A. enthält Notizen über die verschiedenen Provinzen eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Adreßbuch — (Adreßkalender), ein Verzeichnis der Bewohner einer Stadt, der Beamten eines Landes (s. Staatshandbuch) oder der Mitglieder gewisser Berufs oder Gesellschaftsklassen, wobei dieselben nach Namen, Titeln, Berufszweigen und Wohnungen, meist unter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Adreßbuch — Adreßbuch, Adreßkalender, ist ein Verzeichniß aller in einer Stadt oder einem Bezirke wohnenden Personen, die durch Amt oder Gewerbe distinguirt sind … Herders Conversations-Lexikon
Adreßbuch — privates Adressbuch 3. Kölner Adressbuch 1797 Das Adressbuch ist ein privat, geschäftlich oder dienstlich geführtes oder aber öffentlich publiziertes, schriftliches Verzeichnis der Adressen von Einzelpersonen … Deutsch Wikipedia
Adreßbuch — Adressbuch … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Adreßbuch — Adressbuch … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Greven’s Adreßbuch-Verlag — Köln GmbH Co. KG ist ein 1827 gegründetes mittelständisches Unternehmen und Verleger von Branchen und Telekommunikationsverzeichnissen mit Hauptsitz in Köln. Geschichte Das Unternehmen wurde 1827 von Anton Greven (1793–1870) gegründet. Ab 1828… … Deutsch Wikipedia
Magdeburger Straßen — Die Geschichte und Entwicklung der Magdeburger Straßen, ihrer Benennungen und Besonderheiten sind auf das Engste mit der Geschichte der Stadt Magdeburg und der Region verknüpft. Nachfolgend wird die Geschichte der Straßen im allgemeinen und für… … Deutsch Wikipedia
Magdeburger Straßennamen — Die Geschichte und Entwicklung der Magdeburger Straßen, ihrer Benennungen und Besonderheiten sind auf das Engste mit der Geschichte der Stadt Magdeburg und der Region verknüpft. Nachfolgend wird die Geschichte der Straßen im allgemeinen und für… … Deutsch Wikipedia
Dinglingerhaus — Stich des 18. Jahrhunderts. Links vom Johanneum befindet sich das Dinglingerhaus. Das Dinglingerhaus war ein barockes Wohngebäude in Dresden. Es wurde frühestens 1711 von Matthäus Daniel Pöppelmann entworfen und vor 1716 am Jüdenhof in… … Deutsch Wikipedia
Geschäftszentrale der Dresdner Bank (Berlin) — Die ehemalige Geschäftszentrale der Dresdner Bank am Berliner Bebelplatz, heute unter anderem Sitz des Hotel de Rome … Deutsch Wikipedia