-
1 Ackerboden
Ackerboden m па́шня, па́хотная земля́ -
2 Ackerboden
-
3 Ackerboden
Ackerboden m grunt orny, gleba -
4 Ackerboden
mпашня, пахотная земля -
5 Ackerboden
сущ.1) общ. пахотная земля, пашня2) геол. пахотный слой, почва3) стр. растительная земля4) экон. пахотные угодья -
6 Ackerboden
m, см. AckerlandDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ackerboden
-
7 Ackerboden
m пахотная земля ж.; пашня ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ackerboden
-
8 Ackerboden
Áckerboden m -s,..bödenпа́шня, па́хотная земля́ -
9 Ackerboden
mпочва, пахотный слойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ackerboden
-
10 Ackerboden
m б. ч. sgпашня, пахотная земляСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Ackerboden
-
11 bewässerter Ackerboden
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > bewässerter Ackerboden
-
12 Ackergrund
nсм. Ackerboden -
13 пахотный
пахотные земли — Ackerland n (умл.); Ackerboden m (умл.) -
14 пахотный
-
15 Ackerbeet
Ackerbeet n заго́н (при вспа́шке)Ackerbestellung f обрабо́тка по́ля, полево́дческие рабо́тыAckerbewässerung f ороше́ние поле́йAckerboden m па́шня, па́хотная земля́Ackerbohne f бот. бобы́Ackerbeet бобAckerbürger m горожа́нин, занима́ющийся земледе́лием -
16 Ackererbse
Ackererbse f полево́й горо́х, пелю́шкаAckererde f па́хотная земля́Ackerfeld n па́шня, па́хотное по́ле; ни́ваAckerfläche f (сокр. AF) пло́щадь па́хотных земе́льAckerfurche f (па́хотная) борозда́die Ackererbse ziehen прокла́дывать борозду́Ackergare f с.-х. спе́лость по́чвыAckergaul m (крестья́нская) рабо́чая ло́шадьAckergerät n земледе́льческое ору́диеAckergrund m см. AckerbodenAckerhof m ху́тор, мы́заAckererbse крестья́нский дворAckerknecht m батра́к, рабо́тникAckerkohl m бот. конрингияAckerkrähe f грачAckerkrume f па́хотный слой по́чвыAckerland n па́шня, па́хотная земля́, полевы́е уго́дьяAckerlerche f жа́воронок полево́йAckerleute pl от AckermannAckermännchen n зоол. трясогу́зка бе́лаяAckermennig m -(e)s, -e бот. репе́йничек апте́чныйAckermohn m мак-самосе́йка -
17 Ackergrund
Ackergrund m см. Ackerboden -
18 Acker
-
19 Boden
m горная порода ж.; грунт м.; днище с.; дно с.; земля ж.; лещадь ж. (доменной печи, вагранки); низ м. (обуви); основание с.; под м. (плавильной печи) мет.; подина ж. (плавильной печи) мет.; пол м.; почва ж.; тарелка ж. (ректификационной колонны) хим.→ Bodenart→ Bodenguß→ Bodenlog→ Bodenrad→ Bodensau→ Bodensog→ Eisboden→ Erdboden→ Fußboden→ Lösboden→ Lößboden→ Tonboden -
20 Erschöpfung
1) restlose Ausnutzung: v. finanziellen Mitteln, Vorräten исчерпа́ние. v. Vorräten auch; v. Ackerboden, Brunnen, Erzlager истоще́ние3) Medizin истоще́ние. bis zur Erschöpfung до изнуре́ния <изнеможе́ния>. vor Erschöpfung от изнуре́ния <изнеможе́ния>
См. также в других словарях:
Ackerboden — Ackerboden,der:Ackererde·Boden·Erde+Ackerkrume;auch⇨Acker,⇨Erdscholle … Das Wörterbuch der Synonyme
Ackerboden — dirvožemis statusas Aprobuotas sritis žemdirbystė apibrėžtis Viršutinis purusis Žemės plutos sluoksnis, susidaręs paviršinėse uolienose, veikiamose vandens, oro, gyvųjų organizmų, ir gebantis duoti augalų derlių. atitikmenys: angl. soil vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Ackerböden — naudmenos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Naudos teikiantys žemės plotai. Skirstomos į žemės ūkio naudmenas, miškus, kelius, užstatytas teritorijas (žemę po pastatais, kiemus, gatves ir aikštes), vandenis ir kitą žemę.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ackerboden — Verschiedene Böden aus Baden Württemberg Der Kulturboden ist diejenige Form des Bodens, die der landwirtschaftlichen Nutzung dient. Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Kulturböden … Deutsch Wikipedia
Ackerboden — Ạcker|bo|den 〈m. 4u〉 nutzbarer, landwirtschaftlich bebaubarer Boden; Sy Ackerland * * * Ạcker|bo|den, der: landwirtschaftlich nutzbarer Boden: das Land ist arm an A. * * * Ạcker|bo|den, der: landwirtschaftlich nutzbarer Boden: das Land ist arm… … Universal-Lexikon
Ackerboden — Ạcker|bo|den … Die deutsche Rechtschreibung
Ackerboden — Wer die Tiefe seines Ackerbodens mehrt, thut ebenso viel, als wenn er die Fläche des Ackers vergrössert. – Wunderlich, 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Acker — Ackerboden, Ackerland, Boden, Feld, Land, landwirtschaftliche Nutzfläche; (geh.): Flur, Scholle; (veraltet): Gebreit. * * * Acker,der:Feld·Ackerland+landwirtschaftlicheNutzfläche;auch⇨Ackerboden AckerFeld,Ackerland,Ackerboden,Scholle,Flur,Ackerflä… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bodenbonität — Unter Bodenschätzung, auch Bonitierung, versteht man die Bewertung der Ertragsfähigkeit und damit die Schätzung des Wertes (Bodenbonität) landwirtschaftlicher Grundstücke (Ackerböden oder Grünlandböden). Dazu wird zunächst im Rahmen der Acker bzw … Deutsch Wikipedia
Bodengüteklasse — Unter Bodenschätzung, auch Bonitierung, versteht man die Bewertung der Ertragsfähigkeit und damit die Schätzung des Wertes (Bodenbonität) landwirtschaftlicher Grundstücke (Ackerböden oder Grünlandböden). Dazu wird zunächst im Rahmen der Acker bzw … Deutsch Wikipedia
Bonitierung — Unter Bodenschätzung, auch Bonitierung, versteht man die Bewertung der Ertragsfähigkeit und damit die Schätzung des Wertes (Bodenbonität) landwirtschaftlicher Grundstücke (Ackerböden oder Grünlandböden). Dazu wird zunächst im Rahmen der Acker bzw … Deutsch Wikipedia