-
1 Abstreifplatte
сущ.1) тех. проводковый брус прокатной клети, подвижная поперечина (протяжного пресса), протяжная модельная плита (формовочной машины)2) сил. подъёмная плита (формовочной машины) -
2 Abstreifplatte
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Abstreifplatte
-
3 Abstreifplatte
f метал.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abstreifplatte
-
4 Abstreifplatte
f подвижная поперечина ж. (протяжного пресса) маш.; проводковый брус м. (прокатной клети) мет.; протяжная модельная плита ж. (формовочной машины) лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstreifplatte
-
5 Abstreifplatte
(f)подъёмная плита (формовочной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abstreifplatte
-
6 Abstreifplatte
fснимающая плита; сталкивающая плитаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abstreifplatte
-
7 Rüttelformmaschine mit Nachpressen und Abstreifplatte
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с протяжной рамкой
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой модель извлекается подъемом полуформы на рамке или опусканием модели, а полуформа остается на поднятой рамке.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rüttelformmaschine mit Nachpressen und Abstreifplatte
-
8 Bewegung der Abstreifplatte
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Bewegung der Abstreifplatte
-
9 Spritzgußform mit Abstreifplatte
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Spritzgußform mit Abstreifplatte
-
10 Bewegung
f- Brownsche Bewegung
- chaotische Bewegung
- drehende Bewegung
- laminare Bewegung
- makrobrownsche Bewegung
- mikrobrownsche Bewegung
- oszillatorische Bewegung
- thermische Bewegung
- turbulente Bewegung
- ungeordnete Bewegung
- verzögerte Bewegung -
11 Spritzgußform
-
12 Abstreif
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstreif
-
13 Platte
f диск м. выч.; диск м. элн.; доска ж.; лещадь ж. (печи); лист м.; отвал м. (плуга); панель ж.; папка ж. древесной массы; пластина ж.; пластинка ж.; плата ж. выч.; плата ж. свз.; плата ж. элн.; плита ж.; плитка ж.; фотопластинка ж.; щиток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Platte
См. также в других словарях:
Gleiskette — Eine Gleiskette ist eine in sich geschlossene Kette, die das Laufwerk von Kettenfahrzeugen umschließt und der Fortbewegung dient. Ihre Hauptaufgabe ist es, die Bodenauflagefläche zu vergrößern, um einerseits die Traktion zu verbessern und… … Deutsch Wikipedia
Zwiebelhacker — Kräuterhacker Ein Zwiebelhacker (manchmal auch als Zyliss benannt, nach der gleichnamigen Firma die dieses Gerät 1953 erfunden hat) ist ein Küchengerät zum Zerkleinern von Zwiebeln und anderen Küchenkräutern. Ein Zwiebelhacker ist sehr einfach… … Deutsch Wikipedia
Abstreifer — Abstreifgummi; Rakel; Wischer * * * Abstreifer, Walztechnik: Vorrichtungen an Walzgeräten, die das glatte Lösen des Walzgutes bewirken sollen. Sie haben die Form eines Meißels (Abstreifmeißel) beim Walzen in Kalibern oder einer Platte… … Universal-Lexikon
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с протяжной рамкой — Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой модель извлекается подъемом полуформы на рамке или опусканием модели, а полуформа остается на поднятой рамке. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для … Справочник технического переводчика
