-
1 Abstreiferplatte
-
2 Abstreiferplatte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abstreiferplatte
-
3 Abstreiferplatte
f очистительный стол м. (иглопробивной машины) текст.; съёмник м. (в штампе)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstreiferplatte
-
4 Abstreifer
m гребок м. (для съёма пены, шлака) мет.; грязесъёмник м.; нож м. (окатывателя) мет.; отделитель м.; очистительный стол м. (иглопробивной машины) текст.; очищающий скребок м. (на каретке станка); перегребатель м. (в механической обжиговой печи); проводка ж. (в прокатном стане) мет.; сбрасыватель м. (в сушилке); сепаратор м. (для отделения готового продукта); скребковый сбрасыватель м. (на конвейере); скребок м. маш.мет.с.-х.; стриппер м. мет.; съёмник м. (в штампе); устройство с. для отгонки лёгких фракций; чистик м. с.-х.; шлакоотделитель м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstreifer
-
5 Platte
f диск м. выч.; диск м. элн.; доска ж.; лещадь ж. (печи); лист м.; отвал м. (плуга); панель ж.; папка ж. древесной массы; пластина ж.; пластинка ж.; плата ж. выч.; плата ж. свз.; плата ж. элн.; плита ж.; плитка ж.; фотопластинка ж.; щиток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Platte