-
1 Abschleppseil
n буксир(ный канат), гибкая сцепка -
2 буксир
m Schleppdampfer, Schlepper; Zugmaschine f; Schlepptau n (на В ins; на П im); Kfz. Abschleppseil n* * *букси́р m Schleppdampfer, Schlepper; Zugmaschine f; Schlepptau n (на В ins;на П im); KFZ Abschleppseil n* * *букси́р<-а>брать на букси́р и перен ins Schlepptau nehmen* * *n1) gener. Abschleppwagen, Bugsierer, Drahtschleppdampfer, Schlepperboot (лодка), Trecker, Trekker, Motorschlepper (самоходное судно), Schlepper, Schleppschiff2) navy. Abschleppseil, Kraftschiff, Tug3) fr. Remorqueur (судно)4) milit. Abschlepphund, Zugkraftwagen, Zugmaschine, Zugmittel5) eng. Bugsierdampfer, Bugsierschlepper, Schlepp, Schleppleine6) railw. Abschlepper7) artil. Schleppmaschine8) forestr. Sclepptau9) nav. Bugsierer (судно), Bugsierschlepper (судно), (моторный) Motorschlepper, Schlepp (конец), Schlepper (судно), Schleppschiff (судно), Schleppseil, Schlepptau, Schlepptrosse, Trecker (судно)10) shipb. Bugsier, Bugsierboot, Bugsierschiff, Bugsiertau, Schleppboot, Schleppfahrzeug -
3 буксировочный трос
-
4 мягкий буксир
adjeng. Abschleppseil -
5 буксирный
-
6 буксирный канат
adj1) gener. Zugleine, Schleppleine2) navy. Schlepptau3) eng. Abschleppseil, Schleppseil, Schlepptrosse4) shipb. Bugsiertau -
7 буксирный конец
-
8 буксирный трос
-
9 буксировочный канат
Schleppseil n, Schlepptau n, Abschleppseil n, Schlepp m, Schleppleine f -
10 буксировочный трос
Schleppseil n, Abschleppseil n, Schlepptau n, Schleppleine f -
11 буксировочный трос
( для гибкой сцепки) AbschleppseilРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > буксировочный трос
-
12 буксировочный трос
( для гибкой сцепки) AbschleppseilРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > буксировочный трос
-
13 буксирный канат
буксирный канат м. Abschleppseil n; Schleppleine f; Schleppseil n; Schlepptau n; Schlepptrosse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буксирный канат
-
14 буксирный трос
буксирный трос м. Abschleppseil n; Schlepp m; Schleppseil n; Schlepptau n; Schlepptrosse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буксирный трос
-
15 буксировка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > буксировка
-
16 мягкий битум
мягкий битум м. Weichbitumen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мягкий битум
-
17 буксир
m Schleppdampfer, Schlepper; Zugmaschine f; Schlepptau n (на В ins; на П im); Kfz. Abschleppseil n
См. также в других словарях:
Abschleppseil — Ein Abschleppseil (oder als Gurt auch Abschleppgurt) ist eine Einrichtung zum Verbinden zweier Fahrzeuge zum Abschleppen. Das Abschleppseil darf nach der deutschen Straßenverkehrs Zulassungs Ordnung (StVZO) nicht länger als fünf Meter sein (siehe … Deutsch Wikipedia
Abschleppseil — Ạb|schlepp|seil, das: Seil zum Abschleppen eines Kraftfahrzeugs. * * * Ạb|schlepp|seil, das: Seil zum Abschleppen eines Kraftfahrzeugs … Universal-Lexikon
Abschleppseil — Ạb|schlepp|seil … Die deutsche Rechtschreibung
Abschleppen — Versetztes Fahren beim Abschleppen auch der Fahrer des abgeschleppten Wagens hat Sicht auf die Straße … Deutsch Wikipedia
Abschleppung — Versetztes Fahren beim Abschleppen auch der Fahrer des abgeschleppten Wagens hat Sicht auf die Straße Abschleppfahrzeug der Police Nationale (Paris) … Deutsch Wikipedia
Abschlepphund — Eine Abschleppachse (auch Abschlepphund genannt) ist eine Sonderform des Anhängers, die verwendet wird, um ein leichtes Kraftfahrzeug abzuschleppen. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Funktion und Verwendung 3 Rechtslage 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Betreuungskraftwagen — 4 Artikel die mehr oder weniger die gleiche Fahrzeugart beschreiben. Einbauen in Betreuungskraftwagen oder alternativ in neuen Artikel Betreuungsfahrzeug Obkt 08:41, 26. Mai 2009 (CEST) Betreuungskraftwagen Fahrzeugdaten Besatzung: bis zu acht… … Deutsch Wikipedia
A maiore ad minus — Inhaltsverzeichnis 1 Logischer Schluss und juristischer Methodensatz 2 Beispiel 3 Juristische Methodenkritik 4 Quellen // … Deutsch Wikipedia
Abschleppachse — Eine Abschleppachse (auch Abschlepphund genannt) ist eine Sonderform des Anhängers, die verwendet wird, um ein leichtes Kraftfahrzeug abzuschleppen. Aufbau Die Abschleppachse ist ein meist sehr schmalspuriger einachsiger Anhänger ohne Plattform.… … Deutsch Wikipedia
Abschleppstange — Abschleppöse (hinten) mit eingehängter PKW Abschleppstange Eine Schleppstange oder Abschleppstange verbindet zwei Fahrzeuge zum Zwecke der Kraftübertragung in zwei Richtungen. Verwendet wird sie in Havariefällen zum Abschleppen, bei fehlendem… … Deutsch Wikipedia
Abschleppöse — bei einem Geländewagen (vorne) Eine Abschleppöse ist eine abgerundete, meist ring oder halbkreisförmige Vorrichtung an Fahrzeugen zur sicheren Befestigung von Abschleppseilen, Abschleppstangen oder anderen geeigneten Berge oder Zugmitteln … Deutsch Wikipedia