-
1 Abgrenzung
Abgrenzung f 1. RW accruals and deferrals; assignment of cost [expense] not relating to (the) accounting period; 2. RECHT differentiation; deferral; 3. GEN definition; adjustment* * *f 1. < Rechnung> deferral, adjustment; 2. <Patent, Recht> differentiation* * *Abgrenzung
demarcation, termination, delimitation;
• nationale Abgrenzungen national demarcations;
• periodisch vergleichbare Abgrenzung von Aufwand und Ertrag matching of income and expense;
• strenge Abgrenzung der Berufsgruppen (Gewerkschaften) demarcation;
• zeitliche Abgrenzung der Einkaufsrechnungen purchase cutoff;
• Abgrenzung regionaler Teilmärkte zoning;
• periodengerechte Abgrenzung der Verkäufe sales cutoff;
• Abgrenzung der Verkaufsgebiete division of markets;
• Abgrenzung von Vollmachten definition of powers;
• Abgrenzung von Zinsaufwand accrual for interest expense (Br.). -
2 Abgrenzung
Abgrenzung f <Abgrenzung; Abgrenzungen> sınır(lama), ayırma; sınırlanış, ayrılış -
3 Abgrenzung
Abgrenzung f, -en отделе́ние; размежева́ние; разграниче́ние; демарка́ция; см.тж. abgrenzenAbgrenzung f лимити́рование фин.; разграниче́ние бухг.; размежева́ние -
4 Abgrenzung
Abgrenzung f <Abgrenzung; Abgrenzungen> ohraničení n; fig vymezení n -
5 Abgrenzung
Abgrenzung f demarcation, division, separation -
6 Abgrenzung
Abgrenzung f delimitationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abgrenzung
-
7 Abgrenzung
-
8 Abgrenzung
sınırlama, tahdit; ( eines Feldes) çevreleme, tahdit -
9 Abgrenzung
f nur Sg.* * *die Abgrenzungdemarcation* * *Ạb|gren|zungf -, -en1) no pl (von Gelände) fencing off; (fig) delimitationPolitik der Abgrenzung — politics of separation
* * *Ab·gren·zung<-, -en>f4. (das Abgrenzen) dissociation* * *die; Abgrenzung, Abgrenzungen1) boundary2) (Unterscheidung) differentiation* * *Abgrenzung f nur sg3. (Distanzierung) dissociation, separation (gegen[über] from)* * *die; Abgrenzung, Abgrenzungen1) boundary2) (Unterscheidung) differentiation* * *f.delimitation n.demarcation n. -
10 Abgrenzung
f1) разграничение, размежевание (напр. рынков)2) фин. лимитирование3) бухг. разграничение затрат и поступлений между смежными отчётными периодами•- Abgrenzung der Ausgaben
- passive Abgrenzung
- zeitliche AbgrenzungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abgrenzung
-
11 Abgrenzung
-
12 Abgrenzung
-
13 Abgrenzung
-
14 Abgrenzung
-
15 Abgrenzung
Abgrenzung f afgrænsning -
16 Abgrenzung
Abgrenzung f avgränsning -
17 Abgrenzung
Abgrenzung f ( Abtrennung durch eine Grenze) odgraniczenie; fig von Pflichten, Kompetenzen usw rozgraniczenie -
18 Abgrenzung
f =, -enотделение; размежевание; разграничение -
19 Abgrenzung
сущ.1) геол. оконтуривание2) мед. демаркация3) воен. ограничение4) стр. межевание, обозначение границ (напр. полосы отчуждения)5) ж.д. разметка границы6) юр. отграничение, отделение, отмежевание7) экон. лимитирование средств 2. разграничение затрат и поступлений, разноска (затрат и поступлений, происходящих в разные отчётные периоды), лимитирование8) бухг. разграничение затрат и поступлений между смежными отчётными периодами, разграничение (затрат и поступлений, происходящих в разные отчётные периоды)9) фин. размежевание (напр. рынков)10) дор. граница, линия раздела, ограничивание, разграничивание11) лес. установление границы12) полит. размежевание13) выч. классификация14) нефт. оконтуривание (залежи)15) внеш.торг. разграничение -
20 Abgrenzung
оконтуриваниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abgrenzung
См. также в других словарях:
Abgrenzung — Abgrenzung,die:⇨Grenze(1,a) Abgrenzung→Grenze … Das Wörterbuch der Synonyme
Abgrenzung — 1. ↑Demarkation, ↑Determination, 2. Diskriminierung … Das große Fremdwörterbuch
Abgrenzung — I. Doppelte Buchführung:⇡ Rechnungsabgrenzung, die beim Rechnungsabschluss erforderliche Aussonderung der in der laufenden oder folgenden Rechnungsperiode angefallenen Ausgaben und Einnahmen, soweit sie anteilig (periodengerecht) der… … Lexikon der Economics
Abgrenzung — Eine Abgrenzung kann sein: eine Distinktion, d. h. der Vorgang oder das Ergebnis der Unterscheidung von anderen, vergleichbaren Gegenständen eine individuelle Setzung der (sozialen) Distanz bei der sozialen Interaktion eine Diskriminierung, d.h.… … Deutsch Wikipedia
Abgrenzung — Distinktion; Trennung; Unterscheidung; Differenzierung; Begrenzung; Grenze; Grenzlinie; Begriffserklärung; Begriffsbestimmung; Bestimmung; Erklärung; … Universal-Lexikon
Abgrenzung der Bahn — Abgrenzung der Bahn, Vermarkung (demarcation; abornement; demarcazione), die Bezeichnung der Grenzen der Bahn auf dem Gelände durch Steine, seltener Pfähle aus Holz oder Eisen, die in der Regel das Eigentumszeichen der Bahnverwaltung, und auch… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abgrenzung — Ạb|gren|zung … Die deutsche Rechtschreibung
zeitliche Abgrenzung — ⇡ Abgrenzung … Lexikon der Economics
Konfliktforschung: Identität und Abgrenzung — Sind wir dazu verurteilt, im neuen Jahrhundert wieder Konflikte zwischen Nationen und Kulturen in neuen Formen auszutragen? Eine wichtige Voraussetzung, um diesen scheinbaren Automatismus der Geschichte zu durchbrechen und für den »Wind der… … Universal-Lexikon
Deutsche Demokratische Republik: Politik der Abgrenzung von der Bundesrepublik — Der Beginn der 70er Jahre markiert in der politischen Entwicklung der DDR einen doppelten Einschnitt. 1971 erfolgte der Führungswechsel in der Staatspartei, und am Ende des folgenden Jahres wurde der Grundlagenvertrag unterzeichnet. Die… … Universal-Lexikon
Wertabgrenzung — ⇡ Abgrenzung … Lexikon der Economics