-
1 Umzäunung
Umzäunung f <Umzäunung; Umzäunungen> ohrada f -
2 Umzäunung
Umzäunung, saepes. saepimentum (der Zaun, die Einfriedigung, die einen Ort umgibt). – saeptum. consaeptum (umzäunter Ort übh.).
-
3 Umzäunung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Umzäunung
-
4 Umzäunung
-
5 Umzäunung
f enclosure, fence, fencing* * *die Umzäunungenclosure; rail* * *Um|zäu|nungf -, -en(= das Umzäunen) fencing (a)round; (= Zaun) fence, fencing* * *Um·zäu·nung<-, -en>f2. (umgebender Zaun) fence, fencing* * *die; Umzäunung, Umzäunungen fence, fencing (Gen. round)* * *Umzäunung f enclosure, fence, fencing* * *die; Umzäunung, Umzäunungen fence, fencing (Gen. round)* * *f.enclosure n. -
6 Umzäunung
Umzäunung f indhegning; hegn n -
7 Umzäunung
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umzäunung
-
8 Umzäunung
-
9 Umzäunung
f < bau> ■ perimeter fence -
10 Umzäunung
um'tsɔynuŋfcerca f, vallado m, estacada f -
11 Umzäunung
fвысокое (защитное) ограждение (напр. робота) -
12 Umzäunung
-
13 Umzäunung
Um·zäu·nung <-, -en> f2) ( umgebender Zaun) fence, fencing -
14 Umzäunung
fclôture f, enclos m -
15 Umzäunung
f -, -en ograda f, plot m -
16 Umzäunung
f <-, -en>1) обнесение забором [изгородью], огораживание2) ограждение, ограда, забор, изгородь -
17 Umzäunung
-
18 Umzäunung
Umzä́unung f =, -enзабо́р, огра́да, и́згородь -
19 Umzäunung f
заграждение {ср} -
20 Umzäunung f
ограждение {ср}
См. также в других словарях:
Umzäunung — Umzäunung,die:Einzäunung·Einhegung·Eingrenzung+Pferch·Abzäunung♦gehoben:Einfried[ig]ung·Umfried[ig]ung;auch⇨Zaun(1),⇨Gitter(1),⇨Mauer(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Umzäunung — Holzlattenzaun mit Kapuzinerkresse Detail eines einfach geflochtenen Speltenzauns Ein Zaun ist eine Form der Einfriedung. Er trennt zwei Bereiche dauerhaft oder auf Zeit durch eine von … Deutsch Wikipedia
Umzäunung — Zaun; Grenze; Rand; Umfriedung; Einzäunung * * * Um|zäu|nung 〈f. 20〉 1. das Umzäunen 2. das Umzäuntsein 3. Zaun ● innerhalb, außerhalb, hinter der Umzäunung * * * Um|zäu|nung, die … Universal-Lexikon
Umzäunung — Um|zäu|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Kerntechnische Anlage Majak — Umzäunung der kerntechnischen Anlage Majak … Deutsch Wikipedia
Zaun — Grenze; Umzäunung; Rand; Umfriedung; Einzäunung; Einfriedung; Gatter; Gitter * * * Zaun [ts̮au̮n], der; [e]s, Zäune [ ts̮ɔy̮nə]: aus Metall oder Holzstäben oder aus Drahtgeflecht bestehende Begrenzung eines Grundstücks: ein hoher, niedriger … Universal-Lexikon
Windschutzstreifen — Eine Hecke (v. althochdeutsche: hegga = hegen, einhegen, umzäunen, ae. hecg, engl. hedge, frz. haie, nndl. heg, all diesen Begriffen ist derselbe Wortstamm „hag“ zu eigen) ist ein linienförmiger Aufwuchs (ein oder mehrreihig) dicht beieinander… … Deutsch Wikipedia
Parks in Lodz — Die Stadt Łódź verfügt über zahlreiche Parks mit einer Gesamtfläche von 23,78 km². Die ältesten Parks sind Piłsudskiego, Poniatowskiego, Źródliska, Mickiewicza und 3 Maja. Karte der Parks in Łódź Der Zoo verfügt über eine Fläche von 16,4 ha.… … Deutsch Wikipedia
Parks in Łódź — Karte der Parks in Łódź Stadtte … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Leoben — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Leoben enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Leoben im steirischen Bezirk Leoben, wobei die Objekte teilweise per Bescheid und teilweise durch Verordnung (§ 2a des… … Deutsch Wikipedia
Hecke — Strauch; Staude; Busch * * * He|cke [ hɛkə], die; , n: als Sichtschutz, Umzäunung o. Ä. dienende Büsche oder Sträucher, die dicht [in einer Reihe] stehen: die Hecke schneiden. Zus.: Brombeerhecke, Buchenhecke, Rosenhecke. * * * Hẹ|cke1 〈f. 19〉 1 … Universal-Lexikon
