-
1 Stubbenlager der Braunkohle
залежи корневищ в бурых угляхзалежи пней в бурых угляхDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stubbenlager der Braunkohle
-
2 Art des Torflagers
вид торфяной залежи
Ндп. вид залежи торфа
Низшая таксономическая единица стратиграфической классификации торфяной залежи, основанная на различном сочетании видов торфа от поверхности до минерального грунта или подстилающих отложений.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Art des Torflagers
-
3 Тур des Torflagers
тип торфяной залежи
Ндп. тип залежи торфа
Высшая таксономическая единица стратиграфической классификации торфяной залежи, отражающая условия водноминерального питания в период торфонакопления.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Тур des Torflagers
-
4 Kieslager
сущ.геол. залежи гальки, залежи гравия, залежи колчедана, залежи хрящеватого песка, гравия и гальки, залежь колчедана, залежь хрящеватого песка (гравия, гальки) -
5 Flöztrum
сущ.геол. ответвление залежи, ответвление пласта, ответвления залежи, ответвления пласта, расщепление залежи, расщепление пласта, расщепления залежи, расщепления пласта -
6 Feldband
сущ.геол. включения пустой породы в залежи полезного ископаемого, включение пустой породы (в залежи полезного ископаемого), прослой пустой породы (в залежи полезного ископаемого) -
7 Golderzlager
сущ.1) общ. залежи золотой руды, месторождение золота2) геол. залежи золотоносной породы3) горн. залежи золота, месторождение золотоносной руды -
8 Stubbenlager der Braunkohle
сущ.геол. залежи (огромных) пней среди бурых углей, залежи корневищ в бурых углях, залежи пней в бурых угляхУниверсальный немецко-русский словарь > Stubbenlager der Braunkohle
-
9 abgeschirmte Erdöllager
прил.горн. экранированные залежи, экранированные залежи газа, экранированные залежи нефтиУниверсальный немецко-русский словарь > abgeschirmte Erdöllager
-
10 Torflageralter
возраст торфяной залежи
Время, прошедшее с начала формирования торфяной залежи.
Примечание
Различают: относительный и абсолютный возраст.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torflageralter
-
11 Tieffräsen des Torflagers
глубокое фрезерование торфяной залежи
Фрезерование торфяной залежи вместе с древесными включениями с целью подготовки производственной площади торфяного предприятия.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tieffräsen des Torflagers
-
12 Grenze der Betriebsabbautiefe der Torflagers
граница промышленной глубины торфяной залежи
Условная граница, проводимая на плане торфяного месторождения по глубине торфяной залежи, в пределах которой экономически целесообразна разработка торфяного месторождения.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grenze der Betriebsabbautiefe der Torflagers
-
13 Koeffizient der Torflagerrodung
коэффициент корчевания торфяной залежи
Отношение массы древесных остатков, извлеченных при корчевании, к общей массе их в разрабатываемом слое торфяной залежи.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koeffizient der Torflagerrodung
-
14 Mineralzwischenlager im Torflager
минеральная прослойка в торфяной залежи
Слой минеральных частиц наносного характера, встречающийся в торфяной залежи.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mineralzwischenlager im Torflager
-
15 Mineralanschwemmung im Torflager
минеральный нанос на торфяной залежи
Слой минеральных частиц наносного характера на поверхности торфяной залежи.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mineralanschwemmung im Torflager
-
16 Probeentnahmen aus dem Torflager
опробование торфяной залежи
Комплекс работ по определению качественной характеристики торфяной залежи.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Probeentnahmen aus dem Torflager
-
17 organisch-mineralische Ablagerungen
органо-минеральные отложения в торфяной залежи
Отложения в торфяной залежи, в которых органическое вещество составляет от 15 до 50 % сухой массы.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > organisch-mineralische Ablagerungen
-
18 Gütebescheinigung des Torflagers
паспортизация торфяной залежи
Определение качественной характеристики торфа в разрабатываемом слое торфяной залежи с установлением размеров действующей и выбывающей из эксплуатации производственной площади торфяного предприятия.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gütebescheinigung des Torflagers
-
19 Probenentnahmenetzdichte
плотность сети опробования торфяной залежи
Площадь торфяного месторождения в границах промышленной глубины торфяной залежи, приходящаяся на один пункт отбора проб торфа.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Probenentnahmenetzdichte
-
20 Torflagerstubbengehalt
пнистость торфяной залежи
Отношение объема древесных включений к общему объему торфяной залежи.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torflagerstubbengehalt
См. также в других словарях:
залежи — месторождение, подземная кладовая Словарь русских синонимов. залежи месторождение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
залежи — • колоссальные залежи • неистощимые залежи • неисчерпаемые залежи … Словарь русской идиоматики
ЗАЛЕЖИ ТОРФЯНЫЕ — 1) верхового типа полностью сложены верховыми торфами, либо в основании сложены низинными или переходными торфами, перекрытыми верховыми, причем мощн. последних составляет не менее половины общей глубины залежи (см. Торфы верхового типа); 2)… … Геологическая энциклопедия
ЗАЛЕЖИ НЕФТИ (ГАЗА) ЭКРАНИРОВАННЫЕ (ОГРАНИЧЕННЫЕ) — образуются в тех случаях, когда продвижение нефти по пласту остановлено экраном, т. е. поверхностью глин или других малопроницаемых п. Экраны возникают вследствие дизъюнктивного тект. нарушения или несогласного стратиграфического перекрытия… … Геологическая энциклопедия
залежи нефти — [ газа ] (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Залежи нефти и горючих газов очень сложного строения — 3) очень сложного строения одно и двухфазные залежи, характеризующиеся как наличием литологических замещений или тектонических нарушений, так и невыдержанностью толщин и коллекторских свойств продуктивных пластов, а также залежи сложного строения … Официальная терминология
Залежи нефти и горючих газов простого строения — 1) простого строения однофазные залежи, связанные с ненарушенными или слабонарушенными структурами, продуктивные пласты характеризуются выдержанностью толщин и коллекторских свойств по площади и разрезу;... Источник: Приказ МПР РФ от 01.11.2005 N … Официальная терминология
Залежи нефти и горючих газов сложного строения — 2) сложного строения одно и двухфазные залежи, характеризующиеся невыдержанностью толщин и коллекторских свойств продуктивных пластов по площади и разрезу или наличием литологических замещений коллекторов непроницаемыми породами либо… … Официальная терминология
Залежи — I мн. Месторождения полезных ископаемых. II мн. разг. Скопления чего либо, долго лежащего без использования, употребления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
залежи — залежи, залежей, залежам, залежи, залежами, залежах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
залежи — з алежи, ей … Русский орфографический словарь