-
1 Abbildung
Abbildung f, -en изображе́ние, репродуци́рованиеder Autor legt Wert auf die Abbildung dieses Fotos а́втор заинтересо́ван в том, что́бы э́та фотогра́фия бы́ла помещена́ в его́ рабо́теAbbildung, Abb. (abk.) изображе́ние, рису́нок, иллюстра́цияAbbildung мат. отображе́ниеAbbildung f индика́ция; отображе́ние; представле́ние (напр. да́нных) -
2 Abbildung
f1) изображение2) оптика формирование изображения3) изображение; отображение (напр. на экране дисплея)4) формирование изображений ( фотошаблонов); перенос изображений ( в фотолитографии)5) матем. отображение, преобразование•- hochauflösende Abbildung
- optische Abbildung -
3 Abbildung
1) das Abgebildete: Bild, Illustration иллюстра́ция. Zeichnung рису́нок. siehe Abbildung! смотри́ рису́нок !3) Philosophie отраже́ние4) Mathematik отображе́ние -
4 Abbildung
Abb. (Abbildung) rycina, ilustracja -
5 Abbildung
f =, -en1) тк. sg изображение, репродуцированиеder Autor legt Wert auf die Abbildung dieses Fotos — автор заинтересован в том, чтобы эта фотография была помещена в его работе3) мат. отображение -
6 Abbildung
f, Abk. Abb. иллюстрация ж.; рисунок м.; фигура ж.f изображение с. (напр., на экране); индикация ж.; образ м. (напр., на экране); отображение с. (напр., данных); отображение с. мат.; представление с. (напр., данных); преобразование с. мат.; проекция ж. мат.→ Abb.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abbildung
-
7 Abbildung
изображение предмета
Совокупность изображений точек предмета.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbildung
-
8 Abbildung
сущ.1) общ. иллюстрация, репродукция, репродуцирование, рисунок, изображение2) геол. проекция3) авиа. рисунок (Abb.)4) воен. снимок, схема5) филос. отражение6) тех. фигура, шаблон7) матем. преобразование, отображение8) юр. образ, индикация (напр. на экране)9) дор. проекция фигуры (на плоскость)10) опт. формирование изображения11) радио. проектирование12) электр. отображение (напр. на экране дисплея), перенос изображений (в фотолитографии), формирование изображений (фотошаблонов)13) выч. изображение (напр. на экране)14) бизн. индикация, представление (напр. данных)15) микроэл. передача изображения, перенос изображения, формирование изображений16) кинотех. чертёж -
9 Abbildung
проекцияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abbildung
-
10 Abbildung
f1) отображе́ние n; отраже́ние n2) изображе́ние n -
11 Abbildung
f, граф.1) проекция фигуры на плоскость; чертёж; рисунок2) изображение, рисунок, иллюстрация -
12 Abbildung
f1) отображение, индикация ( на экране)2) представление ( данных)3) образ4) рисунок, фотография, изображениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abbildung
-
13 Abbildung
(f)отображениеизображениеснимок, рисунок, фигураDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Abbildung
-
14 Abbildung
изображениепроекцияснимокчертёж -
15 Abbildung
артил. изображениеартил. снимокартил. рисунокартил. чертежартил. фигураартил. проекция -
16 Abbildung
астр. изображение -
17 Abbildung
f1. изображение2. отображение3. формирование изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abbildung
-
18 Abbildung
f изображение; рисунок; иллюстрация; репродукцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Abbildung
-
19 Abbildung
(f)изображениеотображениеотображение, преобразование -
20 Abbildung
f́отображение; изображение, снимок; рисунок, чертеж; схема; проекция; фигура
См. также в других словарях:
Abbildung — Abbildung, abgekürzt Abb. steht für: Illustration, eine bildliche Darstellung, auch als Zusatz zu einem Text Funktion (Mathematik), die Abhängigkeit einer Größe von einer anderen, siehe auch Lineare Abbildung optische Abbildung, die Projektion… … Deutsch Wikipedia
Abbildung [2] — Abbildung, azimutale, ist dem Grundgedanken nach die unmittelbare Aufzeichnung der Polarkoordinaten (Azimut und Entfernung) beliebiger Punkte vom Anfangspunkt der Koordinaten aus auf einer Zeichnungsebene. So ist z.B. die Aufzeichnung von Punkten … Lexikon der gesamten Technik
Abbildung [1] — Abbildung nennt man die Projektion (s.d.) einer Figur auf einer Fläche; sie kann auf unendlich viele Arten erfolgen. Wenn jeder unendlich kleinen auf der Fläche F enthaltenen Figur eine ähnliche auf der Fläche F1 entspricht, so nennt man die… … Lexikon der gesamten Technik
Abbildung — Abbildung, s. Bild … Pierer's Universal-Lexikon
Abbildung — ↑Illustration, ↑Projektion, ↑Reproduktion … Das große Fremdwörterbuch
Abbildung — grafische Darstellung; Kurvenblatt; Diagramm; Schaubild; Tabelle; Aufnahme; Foto; Vergrößerung (fachsprachlich); Abzug; Bild; Positiv … Universal-Lexikon
Abbildung — Ansicht, Aufnahme, Bild, Darstellung, Foto, Fotografie, Reproduktion, Wiedergabe, Zeichnung; (bildungsspr.): Illustration. * * * Abbildung,die:Illustration·Bild Abbildung 1.Bild,Darstellung,Lichtbild,Foto,Fotografie 2.→Abbild … Das Wörterbuch der Synonyme
Abbildung — die Abbildung, en (Mittelstufe) eine bildliche Darstellung Synonym: Bild Beispiele: Die Abbildung stellt eine alte Dame mit einem Hund dar. Das Buch enthält viele Abbildungen … Extremes Deutsch
Abbildung — die Abbildung, en Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet … Deutsch-Test für Zuwanderer
Abbildung — vaizdavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. display; indication; mapping; presentation; representation vok. Abbildung, f; Anzeige, f; Darstellung, f rus. изображение, n; отображение, n; представление, n pranc. affichage, m;… … Automatikos terminų žodynas
Abbildung — atvaizdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. image; representation vok. Abbildung, f; Bild, n rus. изображение, n; представление, n pranc. image, f; représentation, f … Automatikos terminų žodynas
