-
1 Typ
Typ m -s, -en1. тип; образе́ц2. разг. типsie ist (nicht) sein Typ — она́ ему́ (не) нра́вится, она́ (не) в его́ вку́се
-
2 Typ
Typ m -s, -e и -en в разн. знач. тип; sie ist nicht sein Typ разг. она́ не в его́ вку́се, таки́е, как она́, ему́ не нра́вятся -
3 Typ-Kohlenstoffanalyse
Typ-Kohlenstoffanalyse fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Typ-Kohlenstoffanalyse
-
4 Typ
тип. jd. ist ein athletischer Typ кто-н. атлети́ческого телосложе́ния. jd. ist ein blonder Typ кто-н. блонди́н [v. Frau блонди́нка ]. jd. ist ein brünetter Typ кто-н. темноволо́сый и смуглоли́цый. jd. ist von dunklem Typ кто-н. сму́глый. jd. ist nicht der Typ, der … кто-н. не отно́сится <не принадлежи́т> к тому́ ти́пу люде́й, кото́рые … ein visueller Typ челове́к, облада́ющий зри́тельной па́мятью. ein akustischer Typ челове́к, лу́чше воспринима́ющий на слух. ein roher Typ гру́бый < неотёсанный> тип. umg мужла́н. jd. ist der Typ eines < des> Gelehrten кто-н. типи́чный учёный. jd. ist für jdn. der Typ des Spießers кто-н. для кого́-н. типи́чный мещани́н dein Typ wird verlangt тебя́ спра́шивают. jd. ist jds. Typ кто-н. в чьём-н. вку́се. Blond [Schwarz] ist sein Typ блонди́нки [брюне́тки] в его́ вку́се -
5 Typ
m:1. jmd. ist nicht jmds. Typ кто-л. не в чьём-л. вкусе. "Wie gefällt dir die Kleine da drüben?" — "Die ist nicht mein Typ."2. dein Typ wird verlangt! шутл. тебя зовут [просят] к телефонутебя зовут, пришли к тебе, тебя хотят видеть. "Jörg, dein Typ wird verlangt!" — "Wer ist denn am Apparat?""Günter, au hast Besuch, dein Typ wird verlangt!"3. dein Typ wird hier nicht verlangt! фам. ты здесь не нужен!, только тебя здесь не хваталоможешь проваливать. Mensch, mach die Tür von außen zu! Dein Typ wird hier nicht verlangt.4. ein netter, dufter, mieser, beknackter Typ симпатичный, славный, противный, дурацкий типчувак.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Typ
-
6 Typ
-
7 Typ
neuen Typs nowego typu;fam. sie ist nicht mein Typ ona nie jest w moim typie;fam. dein Typ wird verlangt to do ciebie -
8 Typ
m <-s, -en>1) тип; вид, сорт2) тип, типаж3) разг тип (о человеке)ein míéser Typ — мерзавец
ein nétter Typ — приятный человек
4) тех модель, тип -
9 Typ
-
10 Typ
m -s, -e и -en в разн. знач.sie ist nicht sein Typ — разг. она не в его вкусе, такие, как она, ему не нравятся -
11 Typ
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Typ
-
12 Typ
сущ.1) общ. образец, тип3) воен. тип (предметов снабжения)4) тех. модель, сорт, тип (данных)5) стр. вид6) экон. образец (изделия), тип (производства)7) астр. тип (напр. звёзд), класс (спектральный)8) бизн. тип (в различных значениях)9) внеш.торг. стандарт11) судостр. характер -
13 Typ HI-Ausbruch
сущ. -
14 Typ I-Ausbruch
сущ. -
15 Typ II-Ausbruch
сущ. -
16 Typ IV-Ausbruch
сущ. -
17 Typ V-Ausbruch
сущ. -
18 Typ der chemischen Bindung in Mineralen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Typ der chemischen Bindung in Mineralen
-
19 Typ-Kohlenstoffanalyse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Typ-Kohlenstoffanalyse
-
20 Typ-Kommandeur
сущ.
См. также в других словарях:
typ — typ; typ·able; typ·age; typ·al; typ·embryo; typ·er; typ·ic; typ·i·cal; typ·i·cal·i·ty; typ·i·cal·ly; typ·i·cal·ness; typ·i·fi·ca·tion; typ·i·fy; typ·i·ness; typ·ist; typ·iste; Var·i·Typ·er; var·i·typ·ist; her·ma·typ·ic; an·ti·typ·ic;… … English syllables
Typ-89 12,7-cm-Kanone — Zwei 12,7 cm L/40 Typ 89 A1 an Bord der Zuikaku, ein Stahlgestänge ist hier zur Begrenzung der Richtwinkel angebracht … Deutsch Wikipedia
Typ 17 — Technische Daten (Überblick) Werft: VEB Warnowwerft, Warnemünde Vermessung: 9352 BRT / 5324 NRT Tragfähigkeit: 12.530 t Länge über Alles: 151,45 m Länge zwischen den Loten: 140,00 m Breite: 20,30 m … Deutsch Wikipedia
Typ 90 — Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
Typ-96 25-mm-Kanone — Typ 96 Mod. 6 oder 7 auf einer fahrbaren Lafette für den Einsatz durch Bodentruppen … Deutsch Wikipedia
Typ 56 — Allgemeine Information … Deutsch Wikipedia
typ — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. typpie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} określony zespół cech, z którym identyfikuje się jakąś część osób, zwierząt, rzeczy, zjawisk itp.; model, wzór : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Typ 10 — Prototyp eines Typ 10 Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
Typ 87 (Spähpanzer) — Typ 87 Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
Typ 95 Ha-Go — im U.S. Army Ordnance Museum Aberdeen Erster Proto … Deutsch Wikipedia
Typ 96 (Transportpanzer) — Typ 96 Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
