-
1 accomiatarsi
-
2 acciaio al cromo-manganese-titanio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > acciaio al cromo-manganese-titanio
-
3 assale a forcella
-
4 ANIT
сокр. от Agenzia Nazionale Informazioni Turistiche -
5 assortimento limitato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > assortimento limitato
-
6 Basso!
сущ.упак. Дно! -
7 alterazione
fальтерация, изменение, отклонение от нормы; изменение структуры клеток, тканей и органов, сопровождающееся нарушением их жизнедеятельности- alterazione congenita
- alterazione del metabolismoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > alterazione
-
8 prescrizione
Norma f, prescrizione f, disposizione fПоложение nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prescrizione
-
9 arco a sella
-
10 altura
f.высота, возвышенность -
11 far cascare qc da alto (или dall'alto)
придавать слишком большое значение чему-л.:Questi sapeva che i carbonai sono gelosissimi del loro mestiere, ombrosi e superbi, e fanno cascar dall'alto anche le operazioni più semplici. (C. Cassola, «Il taglio del bosco»)
Он знал, что угольщики очень ревниво относятся к своей профессии. Молчаливые и гордые, они преувеличивают важность самых простых вещей.Frasario italiano-russo > far cascare qc da alto (или dall'alto)
-
12 cornice
f—FRA cadre m de baieDEU Einfaßrahmen m für FensterENG window frameITA cornice f della finestraPLN rama f okiennaRUS рама f, оконнаясм. поз. 908 на,
,
,
,
,
,
—FRA cadre m de cloisonENG partition frameITA cornice f della paretePLN rama f ściankiRUS рама f перегородкисм. поз. 915 на—FRA cadre m de porteENG door frameITA cornice f della portaPLN rama f drzwiRUS рама f дверисм. поз. 919 наcornice esterna dello sportello
—FRA cadre m extérieur de baieDEU Laderahmen mITA cornice f esterna dello sportelloRUS рама f вентиляционного люка, наружнаясм. поз. 1375 на—FRA cadre m intérieurDEU Innenrahmen m für LüftungseinrichtungENG inside frameITA cornice f internaPLN rama f wewnętrzna otworuRUS рама f вентиляционной решётки, внутренняясм. поз. 1368 на -
13 maniglia
fFRA poignée fDEU Griff mENG lever handleITA maniglia fPLN rękojeść f, uchwyt mRUS рукоятка fсм. поз. 701 на,
,
,
,
—FRA poignée f articuléeDEU Fenstergriff m mit FeststellerENG hinged handleITA maniglia f articolataPLN uchwyt m okna z zaczepemRUS рукоятка f оконной рамы с защёлкойсм. поз. 1346 на,
maniglia con arresto della testa d'accoppiamento
—FRA loquet m de tête d’accouplementDEU Verschlußhaken m für KupplungskopfITA maniglia f con arresto della testa d'accoppiamentoPLN zaczep m główki sprzęguRUS замок m головкисм. поз. 2310 наmaniglia del rubinetto d'isolamento
—FRA poignée f du robinet d’isolementDEU Griff m zum Ablaßhahn mITA maniglia f del rubinetto d'isolamentoPLN rękojeść f kurka spustowegoRUS рукоятка f спускного кранасм. поз. 691 наmaniglia del rubinetto d'urgenza
—FRA poignée f de commande du signal d’alarmeDEU Griff m für Notbremshahn mITA maniglia f del rubinetto d'urgenzaPLN uchwyt m hamulca bezpieczeństwaRUS рукоятка f выпускного кранасм. поз. 719 на—FRA poignée f de châssisDEU Griff m für BatterieENG frame handleITA maniglia f della cassettaPLN uchwyt m skrzynki akumulatoraRUS ручка f ящика аккумуляторасм. поз. 2065 на—FRA poignée f de porteDEU Griff m an Schiebetür fENG door handleITA maniglia f della portaPLN uchwyt m drzwiowyRUS ручка f, двернаясм. поз. 1563 на—FRA crémone fDEU Stangenschloß nENG handleITA maniglia f della serraturaPLN zamek m prętowyRUS замок m, стержневойсм. поз. 1100 на—FRA poignée f de déverrouillageDEU Griff m für EntriegelungsstangeENG release handleITA maniglia f di aperturaPLN uchwyt m cięgła ryglowaniaRUS ручка f рычагасм. поз. 1386 наmaniglia di comando del dispositivo di bloccaggio
—DEU Betätigungsbügel mITA maniglia f di comando del dispositivo di bloccaggioPLN pałąk m urządzenia ustalającegoRUS скоба f для установки опорсм. поз. 2803 наmaniglia di comando del riscaldamento o della ventilazione
—FRA poignée f de commande de chauffage ou de ventilationDEU Betätigungsgriff m für Heizung f oder Lüftung fITA maniglia f di comando del riscaldamento o della ventilazionePLN pokrętka f regulatora ogrzewania lub przewietrzaniaRUS рукоятка f управления отоплением или вентиляциейсм. поз. 1719 наmaniglia di comando del segnale d'allarme
—FRA poignée f de commande du signal d’alarmeDEU Notbremsgriff mITA maniglia f di comando del segnale d'allarmePLN rękojeść f hamulca bezpieczeństwaRUS рукоятка f стоп-кранасм. поз. 626 на,
,
—FRA poignée f de manoeuvreDEU Betätigungsgriff mENG changeover leverITA maniglia f di manovraPLN korba f zmieniacza hamownościRUS рукоятка f приводного механизма переключателя тормозного режимасм. поз. 510 на—FRA poignée f extérieure articuléeDEU Türgriff m, äußererITA maniglia f esterna articolataPLN uchwyt m drzwi, zewnętrznyRUS ручка f дверная, наружнаясм. поз. 1078 наmaniglia esterna della serratura
—FRA poignée f extérieure de serrureDEU Drücker m, äußererITA maniglia f esterna della serraturaPLN klamka f zewnętrznaRUS ручка f, дверная, наружнаясм. поз. 1055 на,
,
—FRA poignée f intérieure articuléeDEU Türgriff m, innererITA maniglia f interna articolataPLN uchwyt m drzwi, wewnętrznyRUS ручка f дверная, внутренняясм. поз. 1079 наmaniglia interna della serratura
—FRA poignée f intérieure de serrureDEU Drücker m, innererITA maniglia f interna della serraturaPLN klamka f wewnętrznaRUS ручка f, дверная внутренняясм. поз. 1053 на,
,
maniglia ribaltabile del ponticello d'intercomunicazione
—FRA poignée f rabattable de passerelleDEU Klappgriff m für Übergangsbrücke fITA maniglia f ribaltabile del ponticello d'intercomunicazionePLN uchwyt m chowany mostka przejściowegoRUS захват m в мостике, складывающийсясм. поз. 1843 на
См. также в других словарях:
908 — Cette page concerne l année 908 du calendrier julien. Pour la voiture de sport, voir Peugeot 908 Années : 905 906 907 908 909 910 911 Décennies : 870 880 … Wikipédia en Français
908 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 870er | 880er | 890er | 900er | 910er | 920er | 930er | ► ◄◄ | ◄ | 904 | 905 | 906 | … Deutsch Wikipedia
908 — ГОСТ 908{ 2004} Кислота лимонная моногидрат пищевая. Технические условия. ОКС: 67.220.20 КГС: Н91 Пищевые эссенции, кислоты, красители и наполнители Взамен: ГОСТ 908 79 Действие: С 01.01.2006 Текст документа: ГОСТ 908 «Кислота лимонная моногидрат … Справочник ГОСТов
908 — Años: 905 906 907 – 908 – 909 910 911 Décadas: Años 870 Años 880 Años 890 – Años 900 – Años 910 Años 920 Años 930 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
908 (disambiguation) — 908 may refer to:*The year 908 AD *The year 908 BC *The number 908 *The Peugeot 908 racing car. *The Porsche 908 racing car. *908 Buda, a minor planet orbiting the Sun. *908 Taiwan Republic Campaign, an umbrella organization of activist groups… … Wikipedia
908 Буда — [[Файл:|275px|]] Открытие A Первооткрыватель Макс Вольф Дата обнаружения 30 ноября 1918 Альтернативные обозначения … Википедия
908 Buda — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(908) Buda — est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 30 novembre 1918 par l astronome allemand Max Wolf depuis l observatoire du Königstuhl. Nommé d après l ancienne ville de Buda, désormais Budapest[1]. Notes et… … Wikipédia en Français
908 год — Годы 904 · 905 · 906 · 907 908 909 · 910 · 911 · 912 Десятилетия 880 е · 890 е 900 е 910 е · … Википедия
(908) Буда — У этого термина существуют и другие значения, см. Буда (значения). 908 Буда Открытие Первооткрыватель Макс Вольф Дата обнаружения 30 ноября 1918 Альтернативные обозначения 1918 EX 1963 ME Категория Главное кольцо … Википедия
908 Taiwan Republic Campaign — The 908 Taiwan Republic Campaign is an umbrella organization of activist groups for the goal of Taiwan independence. It is led by Peter Wang (王獻極).The group takes its name from the date, September 8, that they mark as Taiwanese Independence Day.… … Wikipedia