-
1 9039
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9039
-
2 9039
1. LAT Colubridae Cope2. RUS ужеобразные змеи, ужовые3. ENG typical [colubrid] snakes4. DEU Nattern5. FRA colubridés, couleuvresАреал обитания: космополит -
3 9039
1. LAT Plectobranchus evides Gilbert2. RUS плектобранх m3. ENG blue-barred prickleback4. DEU —5. FRA lompénie f à barres bleues -
4 9039
-
5 boucler
1. vt1) застёгиватьboucler sa porte — закрыть дверь••la boucler разг. — замолчатьboucler sa valise, boucler sa malle — готовиться к отъезду; укладывать чемоданы3) разг. посадить под арест, за решёткуboucler son budget — свести концы с концамиboucler la trentaine — приближаться к тридцати годам2. vi2) вздуться, вспучиться ( о стене)• -
6 brûlot cylindrique
mцилиндрическая горелка, барабанная горелка ( котла-утилизатора)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > brûlot cylindrique
-
7 cela sent le samedi
Dictionnaire français-russe des idiomes > cela sent le samedi
-
8 dissociation familiale
Dictionnaire de droit français-russe > dissociation familiale
-
9 chronaximètre
-
10 préventif
в соч. -
11 enlèvement du sable
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > enlèvement du sable
-
12 franco quai
-
13 Kampuchea
сущ.общ. Камбоджа, Кампучия -
14 détaler
vi. удира́ть/удра́ть ◄удеру́, -ёт, -ла►, улепётывать/улепетну́ть, смыва́ться/смы́ться ◄смо́ю-, -'ет-► pop. (sans être vu);le lièvre a détalé à notre approche — при на́шем приближе́нии за́яц удра́л
-
15 moka
кофе мокко -
16 8171
1. LAT Rhipidura leucophrys ( Latham)2. RUS чёрно-белая веерохвостка f3. ENG black-and-white fantail, willie wagtail4. DEU Gartenfächerschwanz m, Schwarzweiß-Fächerschnäpper m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8171
-
17 7188
1. LAT Uma exsul Schmidt et Bogert2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка -
18 7587
1. LAT Johnieops vogleri (Bleeker)2. RUS острозубый джониопс m3. ENG sharp-toothed hammer croaker4. DEU —5. FRA courbine f dentue -
19 8209
1. LAT Agrotis gladiaria Morrison2. RUS —3. ENG clay-backed moth4. DEU —5. FRA ver-gris m argile -
20 facteur de fabrication des bons produits pour un systéme technologique
коэффициент выхода годной продукции для технологической системы
коэффициент выхода годной продукции
Отношение среднего значения объема годной продукции технологической системы к объему всей изготовленной ею продукции за рассматриваемый интервал времени.
Примечание
При определении объема изготовленной продукции следует учитывать продукцию, отбракованную на всех операциях, выполняемых технологической системой.
[ ГОСТ 27.004-85]Тематики
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
- комплексные показатели надежности и эффективности использования технологической системы
Синонимы
EN
FR
24. Коэффициент выхода годной продукции для технологической системы
Коэффициент выхода годной продукции
Е. Output factor of good products for technological system
F. Facteur de fabrication des bons produits pour un système technologique
Отношение среднего значения объема годной продукции технологической системы к объему всей изготовленной ею продукции за рассматриваемый интервал времени.
Примечание. При определении объема изготовленной продукции следует учитывать продукцию, отбракованную на всех операциях, выполняемых технологической системой
Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de fabrication des bons produits pour un systéme technologique
См. также в других словарях:
9039 — ГОСТ 9039{ 73} Насадки анаморфотные для кинопроекционных объективов. Технические условия. ОКС: 37.060.10 КГС: У94 Аппаратура для кинопроекции. Проекционные приборы Взамен: ГОСТ 9039 65 Действие: С 01.07.74 Изменен: ИУС 9/83, 6/85, 11/87… … Справочник ГОСТов
9039-53-6 — Urokinase Urokinase Le domaine protéase de l urokinase complexée à un inhibiteur. Général Nom IUPAC Human urokinase Synonymes EC … Wikipédia en Français
ГОСТ 9039-73 — 20 с. (4) Насадки анаморфотные для кинопроекционных объективов. Технические условия Взамен: ГОСТ 9039 65 Изменение №1/ИУС 9 1983 Изменение №2/ИУС 6 1985 Изменение №3/ИУС 11 1987 раздел 37.060.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 9039-73 — скасован НД, прийнятий на заміну … Покажчик національних стандартів
Операции Банков Посреднические — См. Операции банков комиссионные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Муравлин — псевдоним писателя князя Дмитрия Петровича Голицына (см. XIII, 923) … Биографический словарь
вирус Кетапанг — В. рода буньявирусов, сем. буньявирусов; экологическая группа арбовирусов; антигенная группа Бакау; патогенность для человека не установлена … Большой медицинский словарь
Applicate — Ap pli*cate, a. [L. applicatus, p. p. of applicare. See {Apply}.] Applied or put to some use. [1913 Webster] Those applicate sciences which extend the power of man over the elements. I. Taylor. [1913 Webster] {Applicate number} (Math.), one which … The Collaborative International Dictionary of English
NORM — normal; not operationally ready, maintenance … Military dictionary
carb- — or carbo combining form Etymology: French, from carbone carbon ; carbonic ; carbonyl ; carboxyl < carbide > < carbohydrate > … New Collegiate Dictionary
Безбородов, Михаил Алексеевич — [р. 2 (14) ноября 1898] сов. химик, акад. АН Белорус. ССР (с 1950), засл. деят. н. и т. Белорус. ССР (1954). В 1923 окончил Лен. технологич. ин т им. Ленсовета. До 1930 работал на различных стекольных з дах. С 1931 преподавал в Лен. технологич.… … Большая биографическая энциклопедия
