-
1 доделать
achever vt, terminer vt, mettre vt au point; venir vt (ê.) à bout de -
2 terminer
доделатьдоделыватьдоканчиватьдокончитьзавершатьзавершитьзаканчиватьзакончитькончатькончить -
3 venir à bout de
доделатьдоделывать -
4 boucler
1. vt1) застёгиватьboucler sa porte — закрыть дверь••la boucler разг. — замолчатьboucler sa valise, boucler sa malle — готовиться к отъезду; укладывать чемоданы3) разг. посадить под арест, за решёткуboucler son budget — свести концы с концамиboucler la trentaine — приближаться к тридцати годам2. vi2) вздуться, вспучиться ( о стене)• -
5 mettre à point
окончательно доделать, отделать во всех отношениях -
6 achever
гл.1) общ. добить, доконать, завершать, доделать, доводить до конца, кончать, прикончить2) стр. (par) обрабатывать начисто, отделывать3) маш. (окончательно) отделывать -
7 boucler
гл.1) общ. окружать, вспучиться (о стене), обходить вокруг, каденасировать (кобылу), вздуться, завивать (волосы) в локоны, оцеплять, продеть кольцо в ноздри (быка, свиньи), сократить (служащего), застёгивать, виться (о волосах)2) разг. доделать, закончить, запирать, посадить за решётку, сделать (дело), завершить, закрывать, посадить под арест, сладить4) радио. включать шлейфом, соединять шлейфом5) выч. создавать циклы (программы)6) арго. закрыть (в тюрьму), замести -
8 achever
добиватьдобитьдоделатьдоделыватьдоканчиватьдоконатьдокончитьзавершатьзавершитьзаканчиватьзакончитькончатькончить
См. также в других словарях:
доделать — довершить, докончить, завершить, доработать, добить, кончить, окончить, довыполнить, закончить, доучить, дошить, додолбать Словарь русских синонимов. доделать см. кончить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ДОДЕЛАТЬ — ДОДЕЛАТЬ, доделаю, доделаешь, совер. (к доделывать), что (разг.). Сделать до конца; докончить работу над чем нибудь. Доделаем всё и будем свободны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
доделать — ДОДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. 1. Сделать до конца (см. делать в 1 и 2 знач.), закончить работу над чем н. Д. работу, уроки. 2. Произвести дополнительную обработку чего н. Д. макет. | несовер. доделывать, аю, аешь. | сущ. доделка, и, жен … Толковый словарь Ожегова
Доделать — сов. перех. см. доделывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доделать — доделать, доделаю, доделаем, доделаешь, доделаете, доделает, доделают, доделая, доделал, доделала, доделало, доделали, доделай, доделайте, доделавший, доделавшая, доделавшее, доделавшие, доделавшего, доделавшей, доделавшего, доделавших,… … Формы слов
доделать — дод елать, аю, ает … Русский орфографический словарь
доделать — (I), доде/лаю, лаешь, лают … Орфографический словарь русского языка
доделать — Syn: см. закончить … Тезаурус русской деловой лексики
доделать — аю, аRшь; св. что. Довести до конца, окончить работу, дело. Надо д. спортивную площадку. Я не успеваю, доделай оставшуюся работу за меня. // Довести до определённого состояния, качества, совершенства, внося исправления, добавления, поправки.… … Энциклопедический словарь
доделать — аю, аешь; св. см. тж. доделывать, доделываться, доделывание, доделка а) что Довести до конца, окончить работу, дело. Надо доде/лать спортивную площадку … Словарь многих выражений
доделать — до/дел/а/ть … Морфемно-орфографический словарь