-
1 6063
1. LAT Cheramoeca ( Cabanis)2. RUS белоспинная ласточка f3. ENG white-backed [black-and-white] swallow4. DEU Weißrückenschwalbe f5. FRA hirondelle f à dos blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6063
-
2 6063
-
3 6063
1. LAT Aulostomus chinensis (Linnaeus)2. RUS китайский флейторыл m3. ENG painted flute-mouth, spinyback Chinese trumpet fish4. DEU Östlicher Trompetenfisch m5. FRA trompette f chinoise -
4 6063
1. LAT Hylastes ater Paykull2. RUS корнежил m чёрный (большой сосновый)3. ENG black pine bark beetle4. DEU schwarzer Kiefernbastkäfer m5. FRA hylaste m noir du pin -
5 avant-plan
m (pl ø + s) бельг. -
6 bac de décapage
травильная ванна, ванна для травления -
7 bien torché
разг.(bien [mal] torché)1) хорошо [плохо] сделанный, [не]удачный2) хорошо [плохо, небрежно] одетый -
8 constitution rigide
"жёсткая конституция" ( отмена и изменение которой подчинены особой законодательной процедуре) -
9 bouillon de culture
-
10 intéressant
интересный или дельный (об идее, предложении) | выгодный ( о размещении денег) | перспективный ( с точки зрения будущего развития) -
11 curseur
mползунок, бегунок; движок -
12 discrimination de change
Dictionnaire Français-Russe d'économie > discrimination de change
-
13 EH
межд.всн. условный потребитель (воды) (EH = equivalent-habitants (используется при определении пропускной способности систем водоснабжения, водоочистных сооружений и т.п.)) -
14 rivière graduée
-
15 commentaire
m1. толкова́ние, объясне́ние, поясне́ние (explication); коммента́рий, примеча́ние (note);il nous a fait un long commentaire sur la situation — он до́лго комменти́ровал созда́вшуюся ситуа́цию; cela se passe de commentaire — э́то не нужда́ется в коммента́риях; коммента́рии изли́шни; sans commentaire!, pas de commentaire! — без рассужде́ний!, не́чего тут обсужда́ть!un texte avec commentaire — текст с коммента́рием;
2. péj. разгово́ры ◄-'ов► pl., то́лки ◄-'ов► pl. seult. fam., пересу́ды ◄-'ов► pl. seult. fam.;sa conduite a suscité des commentaires plutôt malveillants — его́ поведе́ние вы́звало недоброжела́тельные разгово́ры <то́лки>
-
16 fruste
грубый -
17 ressort
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > ressort
-
18 écureuil géant
1. LAT Ratufa bicolor Sparrman2. RUS двухцветная белка f [ратуфа f]3. ENG black [Malabar, Malayan, oriental] giant squirrel4. DEU Riesenhörnchen n5. FRA écureuil m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > écureuil géant
-
19 5496
1. LAT Myiarchus cinerascens ( Lawrence)2. RUS сероголовый желтобрюхий тиранн m3. ENG ash-throated flycatcher4. DEU Graukehltyrann m5. FRA tyran m à gorge cendréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5496
-
20 4505
1. LAT Caretta caretta (Linnaeus)2. RUS логгерхед m, головастая морская черепаха f, каретта f3. ENG loggerhead turtle, red-brown loggerhead4. DEU Unechte Karett(en)schildkröte f5. FRA caouan(n)e f caret, tortue f caouan(n)eАреал обитания: Индийский океан, Тихий океан, Атлантический океан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
6063 aluminium alloy — 6063 is an aluminium alloy, with magnesium and silicon as the alloying elements. It has generally good mechanical properties and is heat treatable and weldable. It is similar to the British aluminium alloy HE9.It is commonly produced in several… … Wikipedia
(6063) Jason — Caractéristiques orbitales Époque 14 mai 2008 Demi grand axe ? km (2,220 ua) Aphélie ? km (3,914 ua) Périhélie ? km (0,525 … Wikipédia en Français
6063 Jason — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 name = Jason symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Carolyn S. Shoemaker and Eugene Merle Shoemaker discovery site = Palomar discovered = May 27, 1984… … Wikipedia
(6063) Jason — Asteroid (6063) Jason Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Apollo Typ Große Halbachse 2,2131 AE … Deutsch Wikipedia
NGC 6063 — Галактика История исследования Дата открытия 10 июня 1882 Обозначения NGC 6063, UGC 10210, MCG 1 41 12, ZWG 51.45, PGC 57205 Наблюдательны … Википедия
ДСТУ 6063:2008 — Консерви молочні. Молоко нежирне згущене з цукром. Технічні умови [br] НД чинний: від 2009 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 15 Код НД згідно з ДК 004: 67.100.10 … Покажчик національних стандартів
Комиссия Брокерская — плата, взимаемая брокерами с клиентов за посредническую деятельность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Изяслав Владимирович — 1) Князь курский и муромский, сын Владимира Мономаха . В 1095 г. пришел в Муром (вотчину своего крестного отца Олега Святославича , князя черниговского) и, захватив Олегова посадника, остался в нем. В 1096 г. Олег Святославич подошел к Мурому и… … Биографический словарь
блефароплегия — (blepharoplegia; блефаро + греч. plege удар) паралич век, обусловленный сочетанием параличей мышцы, поднимающей верхнее веко, и вековой части круговой мышцы глаза … Большой медицинский словарь
Amorphozoic — A*mor pho*zo ic, a. (Zo[ o]l.) Of or pertaining to the Amorphozoa. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
C2-attack — an offensive form of command and control warfare … Military dictionary