-
1 391
1. LAT Pilcherodius ( Bonaparte)2. RUS южноамериканская кваква f3. ENG capped heron4. DEU Kappenreiher m5. FRA bihoreau m blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 391
-
2 391
2. RUS тупорылая акула f, акула-бык f3. ENG bull [cub, Zambezi] shark4. DEU Stierhai m, Gemeiner Grundhai m5. FRA requin m bouledogue -
3 391
-
4 391
1. LAT Chlamyphorus retusus Burmeister2. RUS щитоносный броненосец m3. ENG greater pichiciego, Burmeister's armadillo4. DEU Burmeister-Gürtelmull m5. FRA grand chlamyphore m -
5 Abbildung
f =, -en1) тк. sg изображение, репродуцированиеder Autor legt Wert auf die Abbildung dieses Fotos — автор заинтересован в том, чтобы эта фотография была помещена в его работе3) мат. отображение -
6 Abhaltung
Abhaltung, die, propulsatio alcis rei (Abwehr). – avocatio ab alqa re (Hinderung). – interpellatio (die Unterbrechung durch Besuch etc.). – interpellator. interpellatores (der, die Unterbrecher, Störer, durch Besuch). – occupatio (die von andern Dingen abhaltende Beschäftigung). – viele Abhaltungen haben, maximis occupationibus impediri od. distineri: eine anderweitige A. haben, in alio negotio occupatum esse: ich habe keine Abhaltungen, nullis occupationibus implicatus sum.
-
7 nasse Laufbuchse
сущ.авт. "мокрая" гильза (цилиндра) -
8 Absorbens
абсорбентDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absorbens
-
9 abrufbares Kapital
-
10 coach
Syn. train■ Sportliches Ausbilden und Vorbereiten eines Spielers oder einer Mannschaft auf ein Spiel oder einen Wettbewerb.Syn. coachen■ A person responsible for training a football team.Trainer m■ Person, die die Verantwortung für eine Mannschaft trägt und insbesondere für deren Aufstellung, taktische Ausrichtung und körperliche Vorbereitung zuständig ist. -
11 Achterpessar
nвосьмёркообра́зный песса́рий m -
12 Abgang
m1. einer Person, auch fig.: departure; auch THEAT. exit; von einer Stellung: retirement; von der Schule etc.: leaving, finishing, Am. auch graduation; (Abfahrt) departure; NAUT. sailing; nach seinem Abgang von der Schule etc. when ( oder after) he left school etc.; sich (Dat) einen guten Abgang verschaffen fig. make a graceful exit; mach einen Abgang! umg. go away!, bugger ( oder piss) off! Sl.2. vom Turngerät: dismount5. (Tod) decease, demise* * *der Abgangexit; departure* * *Ạb|gangm pl - gänge1) no pl (= Absendung) dispatchvor Abgang der Post — before the post (Brit) or mail goes
2) no pl (= Abfahrt) departure3) no pl (= Ausscheiden) (aus einem Amt) leaving, departure; (= Schulabgang) leavingseit seinem Abgang von der Schule — since he left school
einen guten/glänzenden Abgang verschaffen — to make a grand exit
einen guten/schwierigen Abgang turnen — to do a good/difficult dismount from the apparatus
6) (MED = Ausscheidung) passing; (von Eiter) discharging; (= Fehlgeburt) miscarriage, abortion (form); (= Fötus) aborted foetus (Brit) or fetus (esp US)8) (sl = Ejakulation) ejaculation* * *der1) (an actor's departure from the stage: Macbeth's exit.) exit2) (an act of going out or departing: She made a noisy exit.) exit* * *Ab·gang<- gänge>mman legte ihm den \Abgang von der Schule nahe they suggested that he leave school; (Ausscheiden aus einem Amt) retirement from office* * *sich einen guten Abgang verschaffen — (fig.) make a good exit
2) (jemand, der ausscheidet) departure; (Schule) leaver3) (bes. Amtsspr.): (Todesfall) death4) (Turnen) dismount6) (Med.): (Fehlgeburt) miscarriage7) o. Pl. (Absendung) dispatch8) o. Pl. (Kaufmannsspr.)* * *Abgang m1. einer Person, auch fig: departure; auch THEAT exit; von einer Stellung: retirement; von der Schule etc: leaving, finishing, US auch graduation; (Abfahrt) departure; SCHIFF sailing;sich (dat)einen guten Abgang verschaffen fig make a graceful exit;2. vom Turngerät: dismount5. (Tod) decease, demise* * *sich einen guten Abgang verschaffen — (fig.) make a good exit
2) (jemand, der ausscheidet) departure; (Schule) leaver3) (bes. Amtsspr.): (Todesfall) death4) (Turnen) dismount6) (Med.): (Fehlgeburt) miscarriage7) o. Pl. (Absendung) dispatch8) o. Pl. (Kaufmannsspr.)* * *¨-e (Bankbilanz) m.items disposed of n. ¨-e (ausgesonderter Band, usw.) m.withdrawals n. ¨-e m.departure n.dispatch n.(§ pl.: dispatches)exit n.leaving n. -
13 A-priori-Wahrscheinlichkeit
German-english technical dictionary > A-priori-Wahrscheinlichkeit
-
14 Avanti
"Аванти"сеть автозаправочных станций, принадлежит фирме "Аванти Танкштелленбетрибс Гезельшафт м.б.Х." -
15 Abnahmetest
Abnahmetest1 m BERGB, PRÜF acceptance test, verification test (z. B. eines Gerätes) -
16 Adoptiveltern
-
17 Einfachwerkzeug
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Einfachwerkzeug
-
18 Assunta
f -
19 Abstützbock
-
20 Abschaltrelais
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abschaltrelais
См. также в других словарях:
391 av. J.-C. — 391 Années : 394 393 392 391 390 389 388 Décennies : 420 410 400 390 380 370 360 Siècles : Ve siècle … Wikipédia en Français
391 — Années : 388 389 390 391 392 393 394 Décennies : 360 370 380 390 400 410 420 Siècles : IIIe siècle IVe siècle … Wikipédia en Français
391 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 360er | 370er | 380er | 390er | 400er | 410er | 420er | ► ◄◄ | ◄ | 387 | 388 | 389 | … Deutsch Wikipedia
391 — РСТ РСФСР 391{ 86} Карандаши. Общие технические условия. ОКС: 97.180 КГС: К23 Деревянные изделия различного назначения Взамен: РСТ РСФСР 391 79 Действие: С 01.04.87 Текст документа: РСТ РСФСР 391 «Карандаши. Общие технические условия.» … Справочник ГОСТов
-391 — Années : 394 393 392 391 390 389 388 Décennies : 420 410 400 390 380 370 360 Siècles : Ve siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
391 a. C. — Años: 394 a. C. 393 a. C. 392 a. C. – 391 a. C. – 390 a. C. 389 a. C. 388 a. C. Décadas: Años 420 a. C. Años 410 a. C. Años 400 a. C. – Años 390 a. C. – Años 380 a. C. Años 370 a. C. Años 360 a. C. Siglos … Wikipedia Español
391 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=388 yp2=389 yp3=390 year=391 ya1=392 ya2=393 ya3=394 dp3=360s dp2=370s dp1=380s d=390s dn1=400s dn2=410s dn3=420s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire* All non Christian temples in the… … Wikipedia
391 — Años: 388 389 390 – 391 – 392 393 394 Décadas: Años 360 Años 370 Años 380 – Años 390 – Años 400 Años 410 Años 420 Siglos: Siglo III – … Wikipedia Español
391 (число) — 391 триста девяносто один 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 Факторизация: Римская запись: CCCXCI Двоичное: 110000111 Восьмеричное: 607 … Википедия
391 (magazine) — 391 was a periodical created and edited by the Dadaist Francis Picabia. It first appeared in January 1917 in Barcelona, and continued to be published until 1924. Picabia was assisted in assembling the magazine by Olga Sacharoff, a Georgian emigre … Wikipedia
(391) ingeborg — 391 Ingeborg pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 347,041×106 km (2,320 ua) Aphélie … Wikipédia en Français