-
1 служить ... свидетельством
Служить (ещё одним) свидетельством-- Strain aging in irradiated vanadium containing oxygen provides another indication of the trapping of oxygen at radiation-produced defects.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > служить ... свидетельством
-
2 служить свидетельством
Economy: testifyУниверсальный русско-английский словарь > служить свидетельством
-
3 служить
Служить - to serve; to be, to form; to provide, to give, to present; to be taken as, to be taken to be; to lend, to offer, to addРусско-английский научно-технический словарь переводчика > служить
-
4 свидетельство
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > свидетельство
-
5 свидетельствовать
testify глагол:testify (свидетельствовать, давать показания, быть свидетельством, торжественно заявлять, клятвенно утверждать)witness (свидетельствовать, видеть, быть свидетелем, заверять, служить доказательством, давать показания)attest (подтверждать, свидетельствовать, удостоверять, аттестовать, давать свидетельские показания, приводить к присяге)bear witness to (свидетельствовать, удостоверять)record (записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, свидетельствовать, увековечивать)Русско-английский синонимический словарь > свидетельствовать
-
6 давать показания
См. также в других словарях:
ДЕЯНИЯ СВЯТЫХ АПОСТОЛОВ — [греч. Πράξεις [τῶν ἁγίων] ἀποστόλων; лат. Acta apostolorum], одна из канонических книг Свящ. Писания НЗ, к рая, согласно святоотеческому преданию и по мнению большинства совр. исследователей, была написана св. ап. и евангелистом Лукой. Название… … Православная энциклопедия
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плетнев, Петр Александрович — литератор и критик, академик, профессор и ректор Императорского С. Петербургского Университета, родился, согласно принятой в жизнеописаниях его дате, 10 го августа 1792 г., по собственному свидетельству, в Твери (по показанию же его биографов, в… … Большая биографическая энциклопедия
Нежность — (рус. «нега» радость, ласка) 1. ласковость, мягкость в отношении к кому либо, в обращении с кем либо. Это не означает отсутствие в таком отношении твёрдости, определённости или наличие склонности идти у кого либо идти на поводу; 2. иронически –… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Бхутто, Беназир — Бывший премьер министр Пакистана Пакистанский политик, лидер Пакистанской народной партии (ПНП). В декабре 2007 года погибла в результате теракта, произошедшего на митинге ее сторонников. Политическую карьеру начала в 1977 году как помощник… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сильвестр Белькевич — или Велькевич (в миру Стефан Андреевич) митрополит Киевский; происходил из светского звания. При короле Сигизмунде он служил королевским скарбником и ключником в Вильне и, по кончине настоятеля Виленского Троицкого монастыря архимандрита Алексия … Большая биографическая энциклопедия
Москва* — первопрестольная стол. России. История. Первое летописное слово о М. относится к 1147 г., когда суздальский князь Юрий Долгорукий в этой своей вотчинной усадьбе давал сильный обед пир своему союзнику и другу северскому князю Святославу Ольговичу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Москва — I первопрестольная стол. России. История. Первое летописное слово о М. относится к 1147 г., когда суздальский князь Юрий Долгорукий в этой своей вотчинной усадьбе давал сильный обед пир своему союзнику и другу северскому князю Святославу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
облича́ть — аю, аешь; несов., перех. 1. несов. к обличить (в 1 знач.). 2. (сов. обличить). Сурово осуждая, вскрывать, разоблачать (какое л. зло, пороки и т. п.). Обличать взяточничество. □ Обличайте разврат, грязь, только, пожалуйста, без претензии на поэзию … Малый академический словарь
свиде́тельствовать — ствую, ствуешь; несов. 1. перех. (устар.) или о чем и с придаточным дополнительным. Сообщать что л., подтверждать что л. в качестве очевидца или осведомленного, знающего лица. Одни говорили, что Клещевинов появился в Москве неизвестно откуда,… … Малый академический словарь
ДЕГА Эдгар — (Degas, Edgar) (1834 1917), французский живописец, график и скульптор. Илэр Жермен Эдгар Дега родился 19 июля 1834 в Париже. В 1855 он поступил в Школу изящных искусств. В это время Дега совершал частые поездки в Италию, где изучал искусство… … Энциклопедия Кольера