-
1 1973
1. LAT Larus marinus ( Linnaeus)2. RUS морская чайка f3. ENG great black-backed gull4. DEU Mantelmöwe f5. FRA goéland m marin [à manteau noir]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1973
-
2 1973
-
3 1973
-
4 1973
-
5 ErfVO 1973
патент. Erfindungsverordnung 1973 -
6 Erfindungsverordnung 1973
сущ.патент. Положение об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях 1973 годаУниверсальный немецко-русский словарь > Erfindungsverordnung 1973
-
7 Abrüstungsverhandlungen
-
8 ausführlich
ausführlich, accuratus (sorgfältig, genau). – plenus (vollständig). – perfectus (vollendet, so daß gar nichts vermißt wird); verb. plenus et perfectus. – multus. longus (weitläufig, mult. in bezug auf die Worte, long. in bezug auf den Stoff; beide stets mit dem Nbbegr. des zu Ausführlichen). – verbosus (wortreich). – copiosus, stärker uber od. uberior (reichhaltig in Hinsicht auf die Sachen). – fusus (sich gehen lassend, redselig, breit, z. B. Gedicht, Rede, Schriftsteller). – jmdm. über etw. recht au. Nachricht geben, quam diligentissime scribere de alqa re ad alqm: es ist besser, eine Erzählung ist zu ausführlich, als zu mangelhaft, satius est aliquid narrationi superesse quam deesse. – Adv. (= mit Ausführlichkeit) accurate od. accuratius: plene; verbose: uberius: diligenter (mit Sorgfalt, Genauigkeit); multis verbis (mit vielen Worten; dah. ausführlicher, pluribus verbis). – Auch durch per in der Zusammensetzung mit Verben (z. B. pertractare, au. behandeln, perscribere, au. schreiben). – zu au. bei etwas sein, über etwas handeln, multum esse in alqa re: die Sache jmdm. au. erzählen, alci rem omnem ordine enarrare (den Hergang der Sache der Reihe nach): doch darüber an einem andern Orte ausführlicher, sed de hoc alio loco pluribus.
-
9 ASSTG der Kompressorabteilung
сокр.горн. (ASSTG KA) АСУТП компрессорного цехаУниверсальный немецко-русский словарь > ASSTG der Kompressorabteilung
-
10 Arsenantimonfahlerz
устар. мин. мышьяково-сурьмяная блёклая рудаустар. мин. тетраэдритDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Arsenantimonfahlerz
-
11 angepasste Technik
-
12 second-leg match
■ Second match between two teams within a cup competition, which have already met in a first match.■ Zweites Spiel zwischen zwei Mannschaften innerhalb einer Punktspiel- oder Pokalrunde, die bereits in einem Hinspiel gegeneinander angetreten sind. -
13 Aortalgie
fаортальги́я f -
14 Affentempo
n umg.: in einem Affentempo like the clappers, Am. like mad, in einem Affentempo fahren: auch belt (along)* * *Ạf|fen|tem|pont (inf)breakneck (Brit) or neck-breaking (US) speed (inf)in or mit einem Affentempo — at breakneck (Brit) or neck-breaking (US) speed (inf); laufen auch like the clappers (Brit inf)
* * *Af·fen·tem·pont (fam) breakneck speedin [o mit] einem \Affentempo at breakneck speed* * *mit einem Affentempo — like mad (coll.); like the clappers (Brit. sl.)
ein Affentempo anschlagen — move like hell (coll.)
* * *Affentempo n umg:in einem Affentempo like the clappers, US like mad,in einem Affentempo fahren: auch belt (along)* * *das (salopp)mit einem Affentempo — like mad (coll.); like the clappers (Brit. sl.)
ein Affentempo anschlagen — move like hell (coll.)
-
15 abrasiver Verschleiß
-
16 Josefstadt
fVIII район Вены по административному делению, расположен внутри кольцевой улицы Гюртель. Самый маленький по территории район города, в XVIII в. предместье для летнего пребывания горожан, в настоящее время жилой район, сохранилось много гражданских домов, в т.ч. периодов барокко, бидермайера и историзма. В районе практически отсутствуют промышленные предприятия, много адвокатских контор, частных врачебных практик, ресторанов, кафе [получил имя по одному из пригородов, вошедших в состав района, который в свою очередь был назван по имени Иосифа I.] -
17 artgleich
-
18 Betreff
Betreff m reference; subject -
19 Wärmestabilisator
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Wärmestabilisator
-
20 glatt
См. также в других словарях:
1973 en BD — 1973 en bande dessinée Années : 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
-1973 — Années : 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 Décennies : 2000 1990 1980 1970 1960 1950 1940 Siècles : XXIe siècle av. J. C. XXe siècle … Wikipédia en Français
1973 — Années : 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1973 — Años: 1970 1971 1972 – 1973 – 1974 1975 1976 Décadas: Años 1940 Años 1950 Años 1960 – Años 1970 – Años 1980 Años 1990 Años 2000 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1973 — This article is about the year 1973. For the song by James Blunt, see 1973 (song). For other uses, see 1973 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1940s … Wikipedia
1973 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | ► ◄◄ | ◄ | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 |… … Deutsch Wikipedia
1973 EC — Asteroid (1943) Anteros Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Amor Typ Große Halbachse 1,4303 … Deutsch Wikipedia
1973 — ГОСТ 1973{ 77} Ангидрид мышьяковистый. Технические условия. ОКС: 71.060.30 КГС: Л12 Кислоты Взамен: ГОСТ 1973 67 Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 1/82, 8/85, 11/87, 9/92 Примечание: переиздание 1997 Текст документа: ГОСТ 1973 «Ангидрид… … Справочник ГОСТов
1973 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1940 Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años 2000 Años: 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 … Enciclopedia Universal
1973 Chilean coup d'état — Part of the Cold War Date 11 September 1973 Location Chile Result … Wikipedia
1973 OFC Nations Cup — 1973 Oceania Cup Tournament details Host country New Zealand Dates 17 February 24 February Teams 5 (from 1 confederation) … Wikipedia