Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

1634

  • 121 Herzgruft

    f
    "Склеп сердец"
    в Вене, в Церкви св. Августина. С 1634 здесь хоронили сердца умерших Габсбургов, в т.ч. сердце герцога Райхштадтского. В настоящее время в склепе хранятся 54 серебряные урны

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Herzgruft

  • 122 Schwanthaler

    знаменитая династия скульпторов, куда входят представители семи поколений семьи. Наиболее известный из них - Томас Шванталер (Schwanthaler Thomas, 1634-1707). Созданные им деревянные статуи украшают многие церкви Иннфиртеля. Шванталеры жили в Риде, их творчество связано в основном с Верхней Австрией

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schwanthaler

  • 123 Wallenstein Albrecht von

    полководец, главнокомандующий армией Фердинанда II в Тридцатилетней войне. Одержал ряд побед. Тайно вёл мирные переговоры, в связи с чем был заподозрен в измене, отстранён от командования и убит своими офицерами

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wallenstein Albrecht von

  • 124 Cochem

    Кохем, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в долине р. Мозель. Основные отрасли экономики: виноделие и туризм. Учебное заведение по подготовке виноделов. Один из красивейших городов в регионе Мозеля. Над ним возвышается имперская крепость Кохем (Reichsburg Cochem, ок. 1070), перестроена в XIX в. в стиле неоготики. С 1978 г. собственность города. Место проведения художественных выставок, театральных постановок, праздников. От бывшего городского укрепления XIV в. сохранилось несколько башен. Вдоль Мозельского бульвара (Moselpromenade) стоят старинные фахверковые дома в стиле т.н. "мозельского барокко" (Moselbarock). Ратуша XVIII в., канатная дорога (длина 360 м) к смотровой площадке Пиннеркройц (Pinnerkreuz) по имени пастуха Пинна (Pinn), сорвавшегося здесь со скалы. Вокруг площадки центр развлечений с лесом сказок (Märchenwald). Открытые вольеры для животных. Во время сбора винограда традиционные винодельческие праздники (Winzerfeste). Один из центров мозельской недели вин (Mosel-Wein-Woche), во время которой предлагают более 250 сортов. В ратушном погребке еженедельные пробы вин из различных мозельских общин. Кохем – место рождения проповедника монахов-капуцинов Мартина из Кохема (Martin von Cochem, 1634-1712). Первое упоминание в хронике имперского подворья Cochem в 866 г. Rheinland-Pfalz, Fachwerk, Barock, Mosel, Neugotik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Cochem

  • 125 Lied

    n
    1) небольшая вокальная пьеса на немецкий текст интимного любовного содержания. В период Средневековья одна из трёх форм миннезанга. Самые ранние произведения восходят к XV в., первые образцы её появились в "Лохаймской книге песен" Leich, Leise, Lochamer Liederbuch
    2) вокальная миниатюра, преимущественно для голоса и фортепиано, в музыке эпохи романтизма. История развития и жанровое многообразие песни связаны с творчеством Адама Кригера (Krieger Adam, 1634-1666), Георга Телемана и Иоганна Гёрнера (Görner Johann, 1702-1762). После 1750 г. сложился новый тип песни с простой мелодией в народном духе. Центром её распространения стал Берлин. В дальнейшем композиторы обращаются к высокой поэзии. У истоков австро-немецкой романтической песни стояли Бетховен, Шуберт (Schubert Franz, 1797-1828), Шуман, Вагнер и Брамс <нем. букв. "песня"> Romantik, Minnesinger, Leich, Leise, Telemann Georg Philipp, Beethoven Ludwig van, Schumann Robert, Wagner Richard, Brahms Johannes

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lied

  • 126 Oberammergauer Passionsspiele

    pl
    мистерии Обераммергау, постановка драмы на религиозный сюжет "О страданиях, смерти и Воскресении Господа нашего Иисуса" ("Das Spiel vom Leiden, Sterben und Auferstehen unseres Herrn Jesus"). Согласно летописи, хранящейся в деревне, в 1633 г. во время эпидемии чумы жители баварской деревни Обераммергау дали обет: если Бог убережёт жителей от болезни, то они каждый год будут представлять историю страданий и смерти Христа. Чума пощадила общину Обераммергау, и уже в 1634 г. состоялось первое представление. С 1680 г. они проводятся каждые десять лет. В постановке участвуют жители, родившиеся в Обераммергау или прожившие здесь не менее 20 лет. Во время публичных проб около 2 тыс. желающих доказывают своё право быть "актёрами". Каждое представление длится шесть часов. В Обераммергау есть свой театр мистерии, вмещавший уже в 1900 г. более 4 тыс. зрителей. В 1930 г. построено новое здание Passionsspiel, Pest

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Oberammergauer Passionsspiele

  • 127 Wallenstein Albrecht von

    Валленштейн Альбрехт фон (1583-1634), полководец, главнокомандующий армией императора Священной Римской империи Габсбурга Фердинанда II (Ferdinand II.,1578-1637) в Тридцатилетней войне, одержал ряд побед над протестантами. Тайно вёл мирные переговоры, в связи с чем был заподозрен в измене, отстранён от командования и убит своими офицерами. Личность Валленштайна привлекала современников, историков и писателей, вызывая противоречивые оценки – военный гений, авантюрист и т.п. Ему посвящены историческая трилогия Шиллера и роман Дёблина, а также произведения многих других авторов Dreißigjähriger Krieg, Schiller Friedrich, Döblin Alfred, Kepler Johannes, Veste Coburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wallenstein Albrecht von

  • 128 Freiwinkel

    1. задний угол (в обработке резанием)

     

    задний угол (α)
    Угол в секущей плоскости между задней поверхностью лезвия и плоскостью резания.
    163716351632163316361634

    [ ГОСТ 25762-83]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Freiwinkel

См. также в других словарях:

  • 1634 — Années : 1631 1632 1633  1634  1635 1636 1637 Décennies : 1600 1610 1620  1630  1640 1650 1660 Siècles : XVIe siècle  XVIIe …   Wikipédia en Français

  • 1634 — Años: 1631 1632 1633 – 1634 – 1635 1636 1637 Décadas: Años 1600 Años 1610 Años 1620 – Años 1630 – Años 1640 Años 1650 Años 1660 Siglos: Siglo XVI – …   Wikipedia Español

  • 1634 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1600er | 1610er | 1620er | 1630er | 1640er | 1650er | 1660er | ► ◄◄ | ◄ | 1630 | 1631 | 1632 | 16 …   Deutsch Wikipedia

  • 1634 — For the 1634 novels co authored by Eric Flint, see 1632 series. Year 1634 (MDCXXXIV) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Wednesday of the 10 day slower …   Wikipedia

  • 1634 год — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • 1634 en science — Années : 1631 1632 1633  1634  1635 1636 1637 Décennies : 1600 1610 1620  1630  1640 1650 1660 Siècles : XVIe siècle  XVIIe sièc …   Wikipédia en Français

  • 1634 au théâtre — Années : 1631 1632 1633  1634  1635 1636 1637 Décennies : 1600 1610 1620  1630  1640 1650 1660 Siècles : XVIe siècle  XVIIe sièc …   Wikipédia en Français

  • 1634 en France — Années : 1631 1632 1633  1634  1635 1636 1637 Décennies : 1600 1610 1620  1630  1640 1650 1660 Siècles : XVIe siècle  XVIIe sièc …   Wikipédia en Français

  • 1634 Ndola — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Ndola symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. Jackson discovery site = Johannesburg discovered = August 19, 1935 designations = yes mp name …   Wikipedia

  • 1634 en littérature — Années : 1631 1632 1633  1634  1635 1636 1637 Décennies : 1600 1610 1620  1630  1640 1650 1660 Siècles : XVIe siècle  XVIIe siè …   Wikipédia en Français

  • 1634 en musique classique — Années : 1631 1632 1633  1634  1635 1636 1637 Décennies : 1600 1610 1620  1630  1640 1650 1660 Siècles : XVIe siècle  XVIIe …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»