-
61 Mavometer
манометр -
62 Ausbrenndauer
(f)продолжительность выгоранияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ausbrenndauer
-
63 aschereich
см. aschenreichDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > aschereich
-
64 Aktivkohle
Ak'tivkohle f węgiel aktywny -
65 Alaunerz
nалунит ( как полезное ископаемое), алунитовая руда -
66 Bitumenpapier
nбумага, пропитанная битумомDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Bitumenpapier
-
67 Dotierungsmittel n
легирующая примесь; примесьСинонимы: FremdstoffDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Dotierungsmittel n
-
68 Akzelerator
-
69 Entphosphorung außerhalb des Stahlschmelz-ofens
fдефосфорация внепечнаяDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Entphosphorung außerhalb des Stahlschmelz-ofens
-
70 Xylylendiamin
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Xylylendiamin
-
71 Apfel
m -s, Äpfel -
72 10999
1. LAT Cyanocorax yncas ( Boddaert)2. RUS перуанская разноцветная сойка f, перуанская голубая ворона f3. ENG green jay4. DEU Grünhäher m, Peru-Grünhäher m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10999
-
73 1100
1. LAT Hilsa kelee (Cuvier)2. RUS индоокеанская гильза f; гильза-кели f3. ENG kelee shad, five-spotted herring4. DEU —5. FRA — -
74 11000
-
75 2000
1. LAT Tadarida Rafinesque2. RUS складчатогубы pl3. ENG wrinkle-lipped [free-tailed, tadarine] bats4. DEU Faltlippenfledermäuse pl5. FRA tadarides pl -
76 Klemmstelle mit schraubenloser Klemmung
безвинтовое зажимное устройство 1)
Зажимное устройство, предназначенное для присоединения и последующего отсоединения жилы проводника или для присоединения и последующего отсоединеия жил двух и более проводников, в котором усилие прижатия обеспечивается нерезьбовыми элементами.
[Интент]EN
screwless-type clamping unit
a clamping unit, for the connection and subsequent disconnection of a conductor or the interconnection and subsequent disconnection of two or more conductors, the connection being made by means other than screws
[IEV number 442-06-13]FR
organe de serrage sans vis
organe de serrage pour la connexion et la déconnexion d'un conducteur ou pour l'interconnexion et la déconnexion de plusieurs conducteurs, la connexion étant faite sans l'usage de vis
[IEV number 442-06-13]Рис. Wago
Безвинтовое зажимное устройство для одного проводникаРис. Wago
Безвинтовое зажимное устройство для двух и более проводников1) В российской нормативной документации этот термин не определен. Лучше было бы назвать такое зажимное устройство нерезьбовым. Но поскольку в ГОСТ Р 50043. 3-2000 ( МЭК 60998-2-2-91) применяется термин безвинтовой контактный зажим, то пришлось по аналогии использовать термин безвинтовое зажимное устройство.
[Интент]
Тематики
- вывод, зажим электрический
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klemmstelle mit schraubenloser Klemmung
См. также в других словарях:
1116 — Années : 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 Décennies : 1080 1090 1100 1110 1120 1130 1140 Siècles : XIe siècle XIIe … Wikipédia en Français
1116 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1080er | 1090er | 1100er | 1110er | 1120er | 1130er | 1140er | ► ◄◄ | ◄ | 1112 | 1113 | 1114 | 11 … Deutsch Wikipedia
1116 — Años: 1113 1114 1115 – 1116 – 1117 1118 1119 Décadas: Años 1080 Años 1090 Años 1100 – Años 1110 – Años 1120 Años 1130 Años 1140 Siglos: Siglo XI – … Wikipedia Español
1116 год — Годы 1112 · 1113 · 1114 · 1115 1116 1117 · 1118 · 1119 · 1120 Десятилетия 1090 е · 1100 е 1110 е 1120 е · … Википедия
1116 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 Francs … Wikipédia en Français
1116 Catriona — Infobox Planet | discovery= yes | physical characteristics = yes | bgcolour=#FFFFC0 name=1116 Catrionacite web | title= JPL Small Body Database Browser | url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1116 | accessdate= October 9 | accessyear= 2007 ]… … Wikipedia
(1116) Catriona — Asteroid (1116) Catriona Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,9216 AE … Deutsch Wikipedia
1116 — Events* Baldwin I of Jerusalem undertakes an invasion of Egypt. * The modern book of separate pages stitched together is invented in China. * Construction starts on the Chennakesava Temple in India. * The Aztecs leave Aztlán, searching for the… … Wikipedia
1116 — … Википедия
1116 — матем. • Запись римскими цифрами: MCXVI … Словарь обозначений
1116 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jt. v. Chr. | 2. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 14. Jh. v. Chr. | 13. Jh. v. Chr. | 12. Jahrhundert v. Chr. | 11. Jh. v. Chr. | 10. Jh. v. Chr. | … Deutsch Wikipedia