-
1 Cuvier-Schnabelwal
1. LAT Ziphius cavirostris G. Cuvier2. RUS (настоящий, кювьеров) клюворыл m, средний плавун m3. ENG Cuvier's beaked [goose-beaked, two-toothed] whale4. DEU (Cuvier-)Schnabelwal m5. FRA baleine f à bec de Cuvier, baleine f à bec d'oieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Cuvier-Schnabelwal
-
2 Cuvier-Zaguti
1. LAT Plagiodontia aedium F. Cuvier2. RUS загути f Кювье3. ENG Haitian [Cuvier's] hutia4. DEU Cuvier-Zaguti n5. FRA plagiodonte m d'HaïtiFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Cuvier-Zaguti
-
3 Hasenmaus, Cuvier's
1. LAT Lagidium peruanum Meyen2. RUS перуанская вискаша f3. ENG —4. DEU Cuvier's Hasenmaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hasenmaus, Cuvier's
-
4 Schuppenbrustkolibri
—1. LAT Phaeochroa ( Goula)2. RUS чешуйчатогрудый колибри m3. ENG scaly-breasted [Cuvier’s] hummingbird4. DEU Schuppenbrustkolibri m5. FRA colibri m de Cuvier1. LAT Phaeochroa cuvierii ( Delattre et Bourcier)2. RUS чешуйчатогрудый колибри m3. ENG scaly-breasted [Cuvier’s] hummingbird4. DEU Schuppenbrustkolibri m5. FRA colibri m de CuvierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schuppenbrustkolibri
-
5 Schnabelwal
1. LAT Ziphius cavirostris G. Cuvier2. RUS (настоящий, кювьеров) клюворыл m, средний плавун m3. ENG Cuvier's beaked [goose-beaked, two-toothed] whale4. DEU (Cuvier-)Schnabelwal m5. FRA baleine f à bec de Cuvier, baleine f à bec d'oie2. RUS малый полосатик m Минке, карликовый [остроголовый, остромордый, острорылый] полосатик m3. ENG Minke's [little pike(d), pikehead, sharp-headed] whale, lesser rorqual, lesser [sharp-headed] finback4. DEU Zwergwal m, Schnabelwal m, Sommerwal m, Zwergfinnfisch m5. FRA rorqual m rostré [à rostre, à museau pointu], petit rorqual m, balénoptère m rostréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schnabelwal
-
6 1548
1. LAT Furipterus horrens F. Cuvier2. RUS восточная дымчатая летучая мышь f3. ENG Cuvier's smoky [Cuvier's thumbless, Cuvier's pig] bat4. DEU —5. FRA — -
7 2794
1. LAT Ziphius cavirostris G. Cuvier2. RUS (настоящий, кювьеров) клюворыл m, средний плавун m3. ENG Cuvier's beaked [goose-beaked, two-toothed] whale4. DEU (Cuvier-)Schnabelwal m5. FRA baleine f à bec de Cuvier, baleine f à bec d'oie -
8 Schnabelwale
2. RUS клюворыловые3. ENG beaked [ziphiid] whales, cowfishes4. DEU Schnabelwal(artig)e, Spitzschnabeldelphine, Spitzschnauzendelphine5. FRA baleines à bec [de Sowerby], ziphiidés1. LAT Ziphius G. Cuvier2. RUS клюворылы pl, клюворылые дельфины pl3. ENG goose-beaked [Cuvier's beaked] whales4. DEU Schnabelwale pl5. FRA baleines pl à bec de Cuvier, baleines à bec d'oieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schnabelwale
-
9 2753
1. LAT Stenella frontalis G. Cuvier2. RUS большелобый [уздечковый] продельфин m3. ENG bridled (spotted) [Cuvier's] dolphin, bridled [Cuvier's] porpoise4. DEU —5. FRA — -
10 2793
1. LAT Ziphius G. Cuvier2. RUS клюворылы pl, клюворылые дельфины pl3. ENG goose-beaked [Cuvier's beaked] whales4. DEU Schnabelwale pl5. FRA baleines pl à bec de Cuvier, baleines à bec d'oie -
11 3262
1. LAT Funisciurus pyrrhopus F. Cuvier2. RUS кювьерова белка f3. ENG Cuvier's fire-footed [Cuvier's tree] squirrel4. DEU —5. FRA — -
12 5151
1. LAT Plagiodontia aedium F. Cuvier2. RUS загути f Кювье3. ENG Haitian [Cuvier's] hutia4. DEU Cuvier-Zaguti n5. FRA plagiodonte m d'Haïti -
13 Tigerhai
сущ.1) ихт. леопардовая акула (Galeocerdo cuvier), тигровая акула (Galeocerdo cuvier)2) океаногр. голубая акула (Carcharias glaucus L.) -
14 Cuvierralle
—1. LAT Dryolimnas ( Sharpe)2. RUS кювьеров пастушок m3. ENG white-throated rail4. DEU Cuvierralle f5. FRA râle m de Cuvier1. LAT Dryolimnas cuvieri ( Pucheran)2. RUS кювьеров пастушок m3. ENG white-throated rail4. DEU Cuvierralle f5. FRA râle m de CuvierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Cuvierralle
-
15 Gelbstirn-Bartvogel
—1. LAT Megalaima flavifrons ( Cuvier) [ Thereiceryx flavifrons ( Cuvier)]2. RUS желтолобый бородастик m3. ENG yellow-fronted barbet4. DEU Gelbstirn-Bartvogel m5. FRA barbu m à front d’or1. LAT Pogoniulus chrysoconus ( Temminck)2. RUS желтолобый медник m3. ENG yellow-fronted tinkerbird, yellow-fronted tinker-barbet4. DEU Gelbstirn-Bartvogel m5. FRA barbion m à front jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbstirn-Bartvogel
-
16 Pfauentruthuhn
—1. LAT Agriocharis ( Chapman)2. RUS глазчатая индейка f3. ENG ocellated turkey4. DEU Pfauentruthuhn n5. FRA dindon m ocellé1. LAT Agriocharis ocellata ( Cuvier) [Meleagris ocellata Cuvier]2. RUS глазчатая индейка f3. ENG ocellated turkey4. DEU Pfauentruthuhn n5. FRA dindon m ocelléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pfauentruthuhn
-
17 Pfeifnachtschwalbe
—1. LAT Caprimulgus pectoralis ( Cuvier)2. RUS свистящий козодой m3. ENG dusky [fiery-necked, Cuvier’s] nightjar4. DEU Pfeifnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m musicienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pfeifnachtschwalbe
-
18 Brauen-Glattstirnkaiman
1. LAT Paleosuchus palpebrosus (Cuvier)2. RUS гладколобый кайман m3. ENG dwarf [Cuvier's smooth-fronted] caiman4. DEU Brauen-Glattstirnkaiman m5. FRA caïman m à paupières osseusesАреал обитания: Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Brauen-Glattstirnkaiman
-
19 Aalmütter
—2. RUS бельдюговые3. ENG 2 eelpouts, eel blennies, zoarcoid fishes4. DEU Aalmütter, Wolfsfische5. FRA zoarcès, loquettes, lycodes(Арктика, Антарктика и северные части Атлантического и Тихого океанов; более 45 родов, более 200 видов)2. RUS бельдюги pl3. ENG eelpouts4. DEU Aalmütter pl5. FRA loquettes pl, lycodes pl, zoarcès pl -
20 Glanzsalmler
—2. RUS халцеусы pl3. ENG pink-tailed characins4. DEU Glanzsalmler pl5. FRA —1. LAT Chalceus macrolepidotus Cuvier2. RUS крупночешуйный халцеус m3. ENG pink-tailed characin4. DEU Glanzsalmler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glanzsalmler
См. также в других словарях:
CUVIER (G.) — Toute science étant le fruit d’une longue gestation, on ne peut dire que Cuvier soit l’unique fondateur de l’anatomie comparée et de la paléontologie des Vertébrés. C’est pourtant à partir de ses travaux que ces deux domaines de l’histoire… … Encyclopédie Universelle
cuvier — [ kyvje ] n. m. • XIIe; de cuve ♦ Anciennt ou région. Cuve pour faire la lessive. ● cuvier nom masculin (de cuve) Cuve en bois qui servait principalement à rincer la vaisselle, à faire la lessive, les vendanges, à dessaler le poisson. Synonyme de … Encyclopédie Universelle
Cuvier — may refer to: Georges Cuvier, (1769–1832), French naturalist and zoologist Frédéric Cuvier (1773–1838), French zoologist Cuvier, Jura, a commune of the Jura département in France Cuvier Island, a lighthouse island in the Hauraki Gulf, New Zealand … Wikipedia
Cuvier — ist der Name folgender geographischer Objekte: Cuvier Island, kleine Insel vor der Ostküste der Nordinsel Neuseelands Cuvier, Mondkrater von 75 km Durchmesser, siehe Liste der Krater des Erdmondes/C Cuvier (Jura), eine Gemeinde im französischen… … Deutsch Wikipedia
Cuvier — Saltar a navegación, búsqueda Cuvier se puede referir a: Cuvier, comuna francesa situada en el departamento de Jura. Georges Cuvier (1769 1832), naturalista y zoólogo francés. Frédéric Cuvier (1773 1838), Zoólogo francés. Hermano menor de Georges … Wikipedia Español
Cuvier — [ky vje], Georges Baron de, französischer Naturforscher, * Mömpelgard (heute Montbéliard) 23. 8. 1769, ✝ Paris 13. 5. 1832; ab 1795 Professor in Paris. Cuvier gilt als Begründer der wissenschaftlichen Paläontologie und der vergleichenden… … Universal-Lexikon
cuvier — CUVIER. s. m. Cuve où l on fait la lessive. Grand cuvier … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cuvier — Cuvier, ou Cuviel, a Cupella diminutiuo. Un cuvier, ou cuve à se baigner, Solium, Baptisterium … Thresor de la langue françoyse
Cuvier — (spr. Küwiēh), 1) Georg Leop. Chr. Fr. Dagobert, Baron von C., geb. 23. Aug. 1769 in Mömpelgard, studirte in Stuttgart an der Militärakademie mit Schiller zugleich die Rechte, nebenbei aber Zoologie, wurde 1795 Professor an der Pariser… … Pierer's Universal-Lexikon
Cuvier — (spr. kǖwjē), 1) Georges, Baron von, Naturforscher, geb. 23. Aug. 1769 in Mömpelgard, gest. 13. Mai 1832, besuchte seit 1784 die Karlsakademie zu Stuttgart, ward 1788 Hauslehrer bei dem Grafen d Héricy auf Fiquainville in der Normandie und hielt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cuvier — (spr. küwĭeh), George, Baron von, eigentlich Küper, franz. Naturforscher, geb. 23. Aug. 1769 in Mömpelgard, 1795 Prof. am Panthéon in Paris, 1800 am Collège de France, unter Napoleon Rat der kaiserl. Universität, 1819 zum Baron, 1831 zum Pair von … Kleines Konversations-Lexikon
