-
1 10894
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10894
-
2 10894
1. LAT Verasper moseri Jordan et Gilbert2. RUS вераспер m Мозера3. ENG barfin flounder4. DEU —5. FRA — -
3 10894
-
4 aufgeh{(}e{)}n
* vi (s)1) в(о) сходить ( о светилах)2) охот. взлетать, вспархиватьwie ein Pfannkuchen( wie ein Hefekloß, wie eine Dampfnudel) aufgehn — разг. толстеть как на дрожжах4) всходить, прорастать ( о семенах)die Pocken sind aufgegangen — разг. прививка против оспы принялась, оспа привилась5) зарождаться, возникатьeine Ahnung ging mir auf — у меня зародилось предчувствие6) открываться (тж. перен.)die Blüte ( die Knospe) geht auf — цветок ( почка) распускаетсяder Knoten ist aufgegangen — узел развязалсяdie Naht ist am Ellenbogen aufgegangen — шов разошёлся ( распоролся) на локтеdie Tür ging plötzlich auf — вдруг дверь распахнуласьihm ging eine neue Welt auf — перед ним открылся новый мирdie Augen gingen ihm auf — перен. у него открылись глаза, он прозрелmir ging das Herz ( die Seele) auf — душа моя наполнилась радостью ( счастьем); я был тронут до глубины душиihm ging ein Licht (шутл. тж. ein Talglicht, ein Seifensieder, eine Kerzenfabrik) auf — разг. его осенилоjetzt erst geht mir der Sinn dieser Worte auf — только сейчас до меня дошёл смысл этих слов8) расходоваться, уходить9) ( in D) раствориться (в чём-л.; тж. перен.)in (Rauch und) Flammen aufgehn, in Rauch aufgehn — запылать; сгоретьin seiner Arbeit aufgehn — с головой уйти в работу, быть целиком поглощённым работойin Kleinigkeiten aufgehn — разбрасываться по мелочам10)die Hasenjagd geht am ersten Oktober auf — охот. охота на зайца начинается первого октября -
5 Abzocke
-
6 Flitter
блёстки (напр. слюды в авантюрине)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flitter
-
7 Füllhalterdosimeter
nиндивидуа́льный дози́метр m, вы́полненный в фо́рме автору́чки -
8 Polreagenzpapier
-
9 Hochdruckeinspritzpumpe
fтопливный насос высокого давления, ТНВДDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hochdruckeinspritzpumpe
-
10 dynamische Bilanz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > dynamische Bilanz
-
11 Klage auf zugefügten Schaden
иск за причинённый ущербDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Klage auf zugefügten Schaden
-
12 Schaltwerksteuerung
(f)система управления с контроллеромDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schaltwerksteuerung
-
13 Automatenstuhl
m текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Automatenstuhl
-
14 Nephoskop
нефоскоп -
15 Druckluftmischer
m -
16 Pelletiesierung
fDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Pelletiesierung
-
17 Verlustausgleich
mвозмещение понесённого убытка, компенсация понесённого убытка, возмещение понесённого ущерба, компенсация понесённого ущербаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Verlustausgleich
-
18 Luftgegenwehr
артил. противовоздушная оборона -
19 Tangentialebene
астр. касательная плоскость астр. картинная плоскостьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Tangentialebene
-
20 Methankolonne
(f)метановая (метаноотгонная) колоннаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Methankolonne
См. также в других словарях:
10894 Nakai — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Nakai symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Spacewatch discovery site = Kitt Peak discovered = September 30, 1997 designations = yes mp name … Wikipedia
Промоутер — лицо, профессионально занимающееся продвижением компаний, проектов, товаров на рынок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЕТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА — ВЕТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА, преобразует кинетическую энергию ветрового потока в какой либо другой вид энергии. Состоит из ветроагрегата (ветродвигателя в комплекте с одной или несколькими рабочими машинами), устройства, аккумулирующего энергию … Современная энциклопедия
ПАТЕРНАЛИЗМ — (paternalism) Благоприятное отношение к экономическим законам и мерам, призванным контролировать действия людей, отдающих предпочтение своему собственному благу. Патернализм несовместим с точкой зрения, принятой обычно в экономической теории… … Экономический словарь
Иероним Пражский — (1371 1416 гг.) идеолог чешской Реформации, сподвижник Яна Гуса. Обличал злоупотребления католического духовенства, боролся против немецкого засилья в Чехии. В 1412 г. вместе с Я. Гусом выступил против продажи индульгенций. На церковном соборе в… … Исторический словарь
Рождественский Иван Александрович — Рождественский (Иван Александрович, 1849 76) писатель, сотрудник разных газет. Окончил курс в Петербургском университете. Помещал в разных изданиях публицистические и критические очерки и статьи для народного чтения, частью под псевдонимом Ив.… … Биографический словарь
гастромиксорея — (gastromyxorrhoea; гастро + греч. myxa слизь + rhoia течение, истечение) см. Рейхманна синдром … Большой медицинский словарь
Asexual — A*sex u*al (?; 135), a. [Pref. a not + sexual.] 1. (Biol.) Having no distinct sex; without sexual action; as, asexual reproduction. See {Fission} and {Gemmation}. [1913 Webster] 2. not involving sexual activity or sexual attraction; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
WB — wideband … Military dictionary
church school — noun Date: 1862 1. a school providing a general education but supported by a particular church in contrast to a public school or a nondenominational private school 2. an organization of officers, teachers, and pupils for purposes of moral and… … New Collegiate Dictionary
Бирон, Карл — (Бирен) старший брат регента, род. 14 мая 1684 г., ум. 24 января 1746 г. В царствование Петра Великого он вступил в русскую службу и был произведен в офицеры, но, взятый в плен шведами, бежал в Польшу и сделался польским офицером. В 1705 г. он… … Большая биографическая энциклопедия