-
1 10518
1. LAT Passer eminibey ( Hartlaub) [Sorella eminibey Hartlaub]2. RUS каштановый воробей m, (золотой) воробей m Эмина3. ENG chestnut sparrow4. DEU Eminsperling m, Maronensperling m5. FRA moineau m doré d’EminDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10518
-
2 10518
-
3 10518
1. LAT Marukawichthys Sakamoto2. RUS бычки pl Марукавы3. ENG Marukawa’s sculpins4. DEU —5. FRA — -
4 10518
1. LAT Pipunculidae [Dorylaidae]2. RUS большеглазки, цикадоедки3. ENG big-headed flies4. DEU Kugelkopffliegen, Augenfliegen, Dickkopffliegen5. FRA — -
5 cafét'
f разг.; см. cafétéria -
6 caractère de remplacement
вчт. знак или символ замены, знак или символ исправленияDictionnaire polytechnique Français-Russe > caractère de remplacement
-
7 compter les étoiles
уст.стараться сосчитать звезды на небе, делать невозможноеDictionnaire français-russe des idiomes > compter les étoiles
-
8 empreinte incriminée
исследуемый отпечаток [след] ( поверхностный) -
9 contenu du kyste rénal
Dictionnaire médical français-russe > contenu du kyste rénal
-
10 se vendre bien
-
11 fiche technique d'échantillon
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fiche technique d'échantillon
-
12 investissements corporels
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissements corporels
-
13 Mis en bouteille sur place
прил.Французско-русский универсальный словарь > Mis en bouteille sur place
-
14 embouti
IR vt.1. штампова́ть/от=; выбива́ть/вы́бить ◄-'бью, -'ет► (au marteau); чека́нить/вы=, от= (au poinçon);embouti du métal — штампова́ть мета́лл; embouti une pièce métallique — отштампова́ть мета́ллическую дета́ль; une bassine en tôle emboutiie — таз из штампо́ванного мета́лла, штампо́ванный тазpresse à embouti — штампо́вочный пресс;
2. fam. (défoncer) смина́ть/ сия́ть ◄-мну, -ёт►; вда́вливать/вдави́ть ◄-'вит►; ↑ расплю́щивать/расплю́щить (aplatir); вреза́ться/вреза́ться ◄-'жу-, -'ет-► (в + A) ( s'encastrer dans); налета́ть/налете́ть ◄-'чу, -тит► (на + A), наска́кивать/наскочи́ть ◄-'ит► (на + A) ( percuter);je me suis fait embouti au croisement ∑ — на перекрёстке на меня́ налете́ла <наскочи́ла> маши́наun camion m'a emboutii l'arrière de ma voiture — грузови́к вре́зался сза́ди в мою́ маши́ну;
■ vpr.- s'emboutir -
15 pochette
конверт -
16 95
1. LAT Rhynchotus rufescens ( Temminck)2. RUS краснокрылый тинаму m3. ENG red-winged [rufous] tinamou4. DEU Pampahuhn n, Inambu n5. FRA tinamou m isabelleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 95
-
17 8519
1. LAT Typhlacontias Bocage2. RUS слепосцинки pl3. ENG blind dart skinks4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
18 8921
-
19 9546
2. RUS мегасколия f краснолобая3. ENG —4. DEU rotstirnige Dolchwespe f, Rotstirn-Dolchwespe f5. FRA scolie f hémorroïdale -
20 Description Bibliographique Internationale Normalisée
международное стандартное библиографическое описание
ИСБД
Библиографическое описание, регламентируемое серией международных рекомендаций, определяющих требования к составлению библиографического описания книг, сериальных изданий, нотных изданий, картографических произведений, некнижных (аудиовизуальных) материалов, старопечатных изданий, компьютерных файлов.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Description Bibliographique Internationale Normalisée
См. также в других словарях:
10518 — ГОСТ 10518{ 88} Системы электрической изоляции. Общие требования к методам ускоренных испытаний на нагревостойкость. ОКС: 29.035.01 КГС: Е39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.01.90 Примечание: введен МЭК 611 78, соответствует… … Справочник ГОСТов
(10518) 1990 MC — is a main belt minor planet. It was discovered by Henry E. Holt at the Palomar Observatory in San Diego County, California, on June 18, 1990.[1] See also List of minor planets: 10001–11000 References ^ JPL Small Body Database Browser … Wikipedia
10518 — Cross River, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
ГОСТ 10518-88 — 30 с. (5) Системы электрической изоляции и другие полимерные системы. Общие требования к методам ускоренных испытаний на нагревостойкость раздел 29.035.01 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10518-88 — Системы электрической изоляции. Общие требования к методам ускоренных испытаний на нагревостойкость [br] НД чинний: від 1990 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 131 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 17 Код НД згідно з ДК 004: 29.080.01 … Покажчик національних стандартів
Предприятие Венчурное — англ. venture company предприятие малого бизнеса, занимающееся опытно конструкторскими разработками или другими инновационными проектами, благодаря которым осуществляются рисковые решения. П.в. бывает внешним и внутренним. Внешнее… … Словарь бизнес-терминов
ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ — ВЕЛИКИЙ князь, 1) Глава великих княжеств на Руси 10 15 веков и Русского государства 15 середины 16 веков. 2) В Российской империи член императорской фамилии, близкий родственник императора или императрицы (обращение Ваше императорское высочество… … Современная энциклопедия
ОПЦИОН ПРИ СВОИХ — опцион, базисная цена которого равна текущей фьючерсной цене. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Дольмен — мегалитическое сооружение бронзового и железного века в виде вертикально стоящих больших каменных плит, накрытых плоской плитой. Предполагают, что дольмены сооружались для погребения родовых старейшин или они были святилищами. Илл. см. на стр.… … Исторический словарь
Прокопович Петр Иванович — Прокопович (Петр Иванович, 1775 1850) устроитель первой в России школы пчеловодства. По окончании курса в Киевской духовной академии служил до 1799 г. на военной службе и затем, поселившись в своем имении, занялся пчеловодством, которое из… … Биографический словарь
галлюциноз алкогольный — (син. галлюцинаторное помешательство пьяниц устар.) Г. при алкоголизме, характеризующийся преобладанием истинных вербальных галлюцинаций неприятного содержания (угрозы, обвинения, насмешки, приказания), сочетающихся с галлюцинаторным бредом,… … Большой медицинский словарь