Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

103a

  • 1 מר IV

    מַרIV, מָר (h. a. ch.), מָרָא I m. (pl. forms מָרֵא, מָרֵי, מָארֵי) (Arab. marua, cmp. מָרָא, to be strong; cmp. גָּבַר a. גֶּבֶר) man, lord, master; somebody; (as a title) Mar. Tosef.Shek. II, 15 מפני שמר על הכל because he was ruler, v. אֲמַרְכּוֹל; Hor.13a אמר כולא (prob. to be read מרא כולא).Lev. R. s. 31 מָרִי נח my lord Noah. Y.Peah VIII, end, 21b לא יכעוס מָרִי עלי let my lord not be angry ; a. e.Targ. Gen. 37:19. Targ. Prov. 23:2; a. fr.Snh.109b אי מר רבה … ואי מרוכ׳ if the one (Moses) is teacher (leader), thou art a pupil (subordinate), and if the other (Korah) is Ḥull.105a, a. fr. מר אמר חדא ומר אמרוכ׳ one said one thing, another another thing, but they do not differ. Yoma 20b ומר אמר לי Ms. M. (ed. ואת אמרת) and you, Sir, say to me Ib. מר ניהו רב נינח מר (Rashi מר הוא) the man (you speak of) is a teacher; sit down, Sir. B. Kam.60b אמר ליה לימא מרוכ׳ one said to him, tell us, Sir &.Ber.2a, a. fr. אמר מר it has been said (introducing a discussion on a subject previously touched upon). Y.Snh.I, 18c bot., a. e. אכן מָרָהּ דשמעתאוכ׳ in such a case the author of the rule would not have maintained it. Y.Ter.VIII, 45c הא מרי שמועתא והא מ׳ עובדא here is a master of traditions and a master of practice. Gen. R. s. 58 (expl. תושב, Gen. 23:4) מארי ביתא (= בעל הבית) owner of a house, citizen, opp. דיירא. Succ.32b, a. fr. שרי ליה מָרֵיה ל־ the Lord forgive him (he is mistaken).Ned.50a יעביד מָרָנָא עליה let our lord do with this (be contented for the present). Y.Ab. Zar. V, 44d (read:) אין את מָרָהּ דנפשך (cmp. Prov. 23:2) if thou art master over thy desire; אי נפשך מָרָתָךְ if thy desire is master over thee; Deut. R. s. 2 אנא מָרֵי דנפשי אנא I am master over my desire; a. fr.Pl. מָרֵי = בַּעֲלִים (used as sing. a. pl.; v. supra). Targ. Is. 3:12; a. fr.מָרָוָותָא, מָרָוָתָא (pl. of מָרוּתָא). Targ. Prov. 5:13 (h. text מוֹרָי). 40a כלו מ׳ בתראי the owners at second hand (of the settlement of slaves) died out; אהדרו אבני מ׳ קרמאי apply (for emancipation) to the heirs of the original owners. B. Bath.3b קטלינהו לכולהו מָרָוָתֵיה (Var. לכולהו בני מרותיה) he (Herod) killed all of his masters family. B. Kam. 103a מ׳ דכיתנא Ms. M. (ed. מָרָוָותֵיה) the owner of the flax; a. fr.Mar Samuel, Mar Ukban, v. respect, pr. nouns.Fem. מָרְתָא, מָרְתָה 1) mistress, constr. מָרַת. Targ. 1 Kings 17:17. Targ. Is. 24:2; a. fr.Gen. R. s. 52, v. בַּעֲלָה. Y. Ḥag.II, 77d מ׳ דביתא the hostess. Y.Peah VIII, 21b top (read:) הב ליה יתיר דנפשיה מָרָתֵיה give him (the poor man) more, for his appetite is his master (he is used to good living). Y. Ab. Zar. l. c., v. supra; a. fr. 2) pr. n. f. Martha. Gitt.56a; a. fr. מ׳ בת ביתוס, v. בַּיְתוֹס.M. Kat. 26b bot. אבא בר מ׳ (Ms. M. מָרַת); Yeb.120a; Sabb.121b; Yoma 84a (v. Rabb. D. S. a. l. note 60); a. e. 3) pr. n. m. (?). Snh.5a bot. B. Bath.52a (v. Rabb. D. S. a. l. note 8). Pes.103a top מ׳ אמר (Ms. M. 1 רב ברונא; Ms. M. 2 מרונא, v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > מר IV

  • 2 מַר

    מַרIV, מָר (h. a. ch.), מָרָא I m. (pl. forms מָרֵא, מָרֵי, מָארֵי) (Arab. marua, cmp. מָרָא, to be strong; cmp. גָּבַר a. גֶּבֶר) man, lord, master; somebody; (as a title) Mar. Tosef.Shek. II, 15 מפני שמר על הכל because he was ruler, v. אֲמַרְכּוֹל; Hor.13a אמר כולא (prob. to be read מרא כולא).Lev. R. s. 31 מָרִי נח my lord Noah. Y.Peah VIII, end, 21b לא יכעוס מָרִי עלי let my lord not be angry ; a. e.Targ. Gen. 37:19. Targ. Prov. 23:2; a. fr.Snh.109b אי מר רבה … ואי מרוכ׳ if the one (Moses) is teacher (leader), thou art a pupil (subordinate), and if the other (Korah) is Ḥull.105a, a. fr. מר אמר חדא ומר אמרוכ׳ one said one thing, another another thing, but they do not differ. Yoma 20b ומר אמר לי Ms. M. (ed. ואת אמרת) and you, Sir, say to me Ib. מר ניהו רב נינח מר (Rashi מר הוא) the man (you speak of) is a teacher; sit down, Sir. B. Kam.60b אמר ליה לימא מרוכ׳ one said to him, tell us, Sir &.Ber.2a, a. fr. אמר מר it has been said (introducing a discussion on a subject previously touched upon). Y.Snh.I, 18c bot., a. e. אכן מָרָהּ דשמעתאוכ׳ in such a case the author of the rule would not have maintained it. Y.Ter.VIII, 45c הא מרי שמועתא והא מ׳ עובדא here is a master of traditions and a master of practice. Gen. R. s. 58 (expl. תושב, Gen. 23:4) מארי ביתא (= בעל הבית) owner of a house, citizen, opp. דיירא. Succ.32b, a. fr. שרי ליה מָרֵיה ל־ the Lord forgive him (he is mistaken).Ned.50a יעביד מָרָנָא עליה let our lord do with this (be contented for the present). Y.Ab. Zar. V, 44d (read:) אין את מָרָהּ דנפשך (cmp. Prov. 23:2) if thou art master over thy desire; אי נפשך מָרָתָךְ if thy desire is master over thee; Deut. R. s. 2 אנא מָרֵי דנפשי אנא I am master over my desire; a. fr.Pl. מָרֵי = בַּעֲלִים (used as sing. a. pl.; v. supra). Targ. Is. 3:12; a. fr.מָרָוָותָא, מָרָוָתָא (pl. of מָרוּתָא). Targ. Prov. 5:13 (h. text מוֹרָי). 40a כלו מ׳ בתראי the owners at second hand (of the settlement of slaves) died out; אהדרו אבני מ׳ קרמאי apply (for emancipation) to the heirs of the original owners. B. Bath.3b קטלינהו לכולהו מָרָוָתֵיה (Var. לכולהו בני מרותיה) he (Herod) killed all of his masters family. B. Kam. 103a מ׳ דכיתנא Ms. M. (ed. מָרָוָותֵיה) the owner of the flax; a. fr.Mar Samuel, Mar Ukban, v. respect, pr. nouns.Fem. מָרְתָא, מָרְתָה 1) mistress, constr. מָרַת. Targ. 1 Kings 17:17. Targ. Is. 24:2; a. fr.Gen. R. s. 52, v. בַּעֲלָה. Y. Ḥag.II, 77d מ׳ דביתא the hostess. Y.Peah VIII, 21b top (read:) הב ליה יתיר דנפשיה מָרָתֵיה give him (the poor man) more, for his appetite is his master (he is used to good living). Y. Ab. Zar. l. c., v. supra; a. fr. 2) pr. n. f. Martha. Gitt.56a; a. fr. מ׳ בת ביתוס, v. בַּיְתוֹס.M. Kat. 26b bot. אבא בר מ׳ (Ms. M. מָרַת); Yeb.120a; Sabb.121b; Yoma 84a (v. Rabb. D. S. a. l. note 60); a. e. 3) pr. n. m. (?). Snh.5a bot. B. Bath.52a (v. Rabb. D. S. a. l. note 8). Pes.103a top מ׳ אמר (Ms. M. 1 רב ברונא; Ms. M. 2 מרונא, v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > מַר

  • 3 Ὁμόλη

    Ὁμόλη, Ὁμολώια test. Σ, Theocrit, 7. 103a, Ὁμόλη δὲ Θετταλίας ὄρος, ὡς Ἔφορος καὶ Ἀριστόδημος ὁ Θηβαῖος, ἐν οἷς ἱστορεῖ περὶ τῆς ἑορτῆς τῶν Ὁμολωίων, καὶ Πίνδαρος ἐν τοῖς ὑπορχήμασιν fr. 113.

    Lexicon to Pindar > Ὁμόλη

  • 4 Ὁμολώια

    Ὁμόλη, Ὁμολώια test. Σ, Theocrit, 7. 103a, Ὁμόλη δὲ Θετταλίας ὄρος, ὡς Ἔφορος καὶ Ἀριστόδημος ὁ Θηβαῖος, ἐν οἷς ἱστορεῖ περὶ τῆς ἑορτῆς τῶν Ὁμολωίων, καὶ Πίνδαρος ἐν τοῖς ὑπορχήμασιν fr. 113.

    Lexicon to Pindar > Ὁμολώια

  • 5 δαξασμός

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δαξασμός

  • 6 εὐλογιστία

    A circumspection, prudence, Pl.Def. 412e, Stoic.3.64, Antip.ib.253, Phld.D.3 Fr.81, Plu.2.103a, M.Ant.4.26, Phalar.Ep.119.4.
    II = εὐλογία 111, blessing, Ph.1.597,al.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐλογιστία

  • 7 κρᾶσις

    κρᾶσις εως, ἡ ([dialect] Ion. [full] κρῆσις Hp.Vict.1.32): ([etym.] κεράννυμι):—
    A mixing, blending of things which form a compound, as wine and water, opp. mechanical mixture (defined as an εἶδος μίξεως in which the constituents are liquids, Arist.Top. 122b26, cf. Stoic.2.153; περὶ κράσεως, title of work by Alex.Aphr.): first in A.,

    τὴν δευτέραν γε κ. ἥρωσιν νέμω Fr.55

    , cf. Staphyl.9, Ath.10.426b (pl.); κράσεις ἠπίων ἀκεσμάτων modes of compounding.., A. Pr. 482;

    ἡ τῶν ἐναντίων κ. Pl. Lg. 889c

    ;

    τὴν τῶν νεύρων φύσιν ἐξ ὀστοῦ καὶ σαρκὸς κράσεως.. συνεκεράσατο Id.Ti. 74d

    ;

    ἐκ κράσεως πρὸς ἄλληλα Id.Tht. 152d

    ;

    τὴν ἁρμονίαν κ. καὶ σύνθεσιν ἐναντίων εἶναι Arist. de An. 407b31

    ;

    χρωμάτων ἀκριβὴς κ. Luc.Zeux.5

    , cf. Arist.Col. 792a4.
    2 temperature of the air, κρᾶσιν ὑγρὰν οὐκ ἔχων [αἰθήρ] E.Fr.779.2; τὰς ὥρας κ. ἔχειν τοιαύτην ὥστε .. Pl.Phd. 111b, cf. Poll.6.178; ἡ κ. τῶν ὡρέων temperate climate, Hp. Aër.12; ὅσα περὶ κράσεις climates, Arist.Pr.lib.xivtit.
    3 temperament, of the body or mind, κ. σώματος ib. 871a24, cf. 953a30; διανοίας ib. 909a17; κ. μελαγχολική ib. 954b8: pl.,

    αἱ τῶν σωμάτων κράσιες Ti.Locr.103a

    , cf. Plot.3.1.6: so in Medic., Hp.Nat.Hom.4, etc.; περὶ κράσεων, title of work by Galen.
    4 metaph., combination, union,

    κ. καὶ ἁρμονία τούτων ἡ ψυχή Pl.Phd. 86b

    , cf. 59a;

    μουσικῆς καὶ γυμναστικῆς κ. Id.R. 441e

    , etc.
    5 Gramm., crasis, i.e. the combination of the vowels of two syllables into one long vowel or diphthong, e.g. τοὔνομα for τὸ ὄνομα, ἁνήρ for ὁ ἀνήρ, τἆρα for τοι ἄρα, A.D.Adv.128.2, EM822.56, etc.; also, synaeresis of vowels, e.g. εὖ for ἐΰ, ib.392.54; but opp. ἔκθλιψις and συναίρεσις, An.Ox.1.371.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κρᾶσις

  • 8 λάβρος

    λάβρος, ον (also α, ον Damocr. ap. Gal.13.917):
    I in Hom. only of wind and water, furious, boisterous,

    Ζέφυρος λάβρος ἐπαιγίζων Il. 2.148

    , cf. Od.15.293, Thphr.Vent.50;

    ὡς ὅτε κῦμα θοῇ ἐν νηῒ πέσῃσι λάβρον Il.15.625

    ;

    ποταμὸς.. λ. ὕπαιθα ῥέων 21.271

    ;

    ὅτε λαβρότατον χέει ὕδωρ Ζεύς 16.385

    :

    λ. ὄμβρος Hdt.8.12

    ; καπνός, σέλας, Pi.O.8.36, P.3.40;

    πνεῦμα A.Pers. 110

    (lyr.);

    πῦρ E.Or. 697

    ; λάβρον αὐχέν', of the Hellespont personified, Tim.Pers.84; simply, huge, mighty,

    λίθος Pi.N.8.46

    ; ὕδατα λαβρότερα, expld. by ἀθροώτερα, Arist.Mete. 348b10: neut. as Adv.,

    λάβρον ἐπαιγίζων.. Ἔρως AP5.285.2

    (Paul. Sil.).
    II after Hom., of men, boisterous, turbulent, esp.in talking, hasty, Thgn.634;

    λάβροι παγγλωσσίᾳ Pi.O.2.86

    ;

    λ. στόμα Simon. 177

    , S.Aj. 1147;

    λ. ὄμμα E.Hel. 379

    (anap., s.v.l.).
    2 fierce,

    δράκοντος λαβρόταται γένυες Pi.P.4.244

    , cf.E.HF 253; violent, impetuous,

    λ. πρὸς τὴν ἐπιθυμίαν τὴν τῆς τροφῆς Arist.GA 717a23

    ([comp] Comp.);

    λάβρῳ χρώμενοι τῷ ποτῷ D.S.5.26

    ;

    λάβρος εἰς Βάκχον ὀλισθών AP11.25

    (Apollonid.);

    λαγνεῖαι λαβρόταται Ti.Locr.103a

    ;

    ἐπιθυμία Arist.GA 717a28

    ;

    Ἔρως AP5.267

    (Paul. Sil.);

    λάβρῳ μαχαίρᾳ E.Cyc. 403

    .
    III Adv. λάβρως violently, furiously, [

    ἵπποι] ἄνακτα φέρουσι λάβρως Thgn. 988

    (cf. λαβροπόδης, -συτος)

    ; λ. ὕει Thphr.HP4.7.1

    ;

    ἄνεμοι καταιγίζοντες λ. D.S.5.26

    ;

    ἀθρόως καὶ λ. App.Hisp.18

    , cf. Hann.48;

    διδόναι [τὸ ὀξύμελι] κατ' ὀλίγον καὶ μὴ λ. Hp.Acut.58

    , cf. Ph.1.452.
    2 eagerly, greedily, λ. διαρταμᾶν (of the eagle) A.Pr. 1022; τῇ βρώσει χρῆται λ. (of the lion) Arist.HA 594b18, cf. Ph.1.71.—Poet. word, used also in [dialect] Ion. and late Prose. [[pron. full] λᾱ- by position in [dialect] Ep.: λᾰ- E.Or. l. c., HF 861 (troch.), AP11.25 (Apollonid.).]

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λάβρος

  • 9 λαγνεία

    λαγν-εία, [dialect] Ion. [suff] λαγν-είη, ,
    A the act of coition, Hp.Nat.Puer.20, Arist. HA 575a21; semen, Hp.Nat.Puer.21, cf. Gal.19.117.
    II salaciousness, X.Mem.1.6.8, AP10.45.8 (Pall.): pl., Ti.Locr.103a.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λαγνεία

  • 10 μελαγχολία

    μελαγ-χολία, [dialect] Ion. - ιη, ,
    A atrabiliousness, melancholy, freq. in pl., Hp.Aër.10, Ti.Locr.103a, Phld.Ir.p.28 W., Man.2.366: sg., Aret.SD1.5.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μελαγχολία

  • 11 παραβάλλω

    παραβάλλω, [tense] fut. - βᾰλῶ: [tense] aor. 2 παρέβᾰλον: [tense] pf. - βέβληκα:—
    A throw beside or by, throw to one, as fodder to horses,

    παρὰ δέ σφισι βάλλετ' ἐδωδήν Il.8.504

    , cf. 5.369;

    πὰρ δ' ἔβαλον ζειάς Od.4.41

    ;

    π. [τοῖς ἵπποις] ἀμβροσίαν Pl.Phdr. 247e

    ;

    π. τοὺς ἀνθρώπους τοῖς ὄχλοις Plb.38.17.2

    ; πυρὶ φρύγανα π. add fuel to the flame, Arr.Epict.2.18.5, cf. 2.18.12:— [voice] Pass., παραβληθῆναι [τοῖς θηρίοις] D.C.59.10; τάριχος.. ἀπόνως παραβεβλημένον thrown carelessly before people, Ar.Fr. 333:—[voice] Med., μάζας ἐπὶ κάλαμον παραβαλλόμενοι ordering them to be served up, Pl.R. 372b.
    2 hold out to one as a bait, X.Cyn.11.2.
    II expose, παρέβαλέν τ' ἐμὲ παρὰ γένος ἀνόσιον put me in their power, Ar.Av. 333 (lyr.);

    τῇ τύχῃ.. αὑτὸν π. Philippid.6

    (v.l. for προ-) ; ἂν δ' ἀληθινὸν σαυτὸν παραβάλλῃς if you present, show yourself.., Posidipp.26:—freq. in [voice] Med., expose oneself or what is one's own to hazard or danger, αἰὲν ἐμὴν ψυχὴν παραβαλλόμενος πολεμίζειν risking it in war, Il.9.322; π. τὰ τέκνα risk the lives of one's children, Hdt.7.10.

    θ; παῖδας Th.2.44

    ; πλείω παραβαλλόμενοι having greater interests at stake, Id.3.65;

    οὐκ ἴσα π. X.Cyr.2.3.11

    : [tense] pf. [voice] Pass. in med. sense, Λακεδαιμονίοις πλεῖστον δὴ παραβεβλημένοι having risked far the most upon them, Th.5.113; also

    τὸν κίνδυνον τῶν σωμάτων παραβαλλομένους Id.3.14

    ; venture,

    πρὸς τὴν θάλατταν ὅταν -βάλωνται Plb.1.37.9

    ;

    π. καὶ τολμᾶν Id.18.53.2

    : c. dat.,

    π. τοῖς ὅλοις Id.2.26.6

    ;

    τῷ βίῳ IG12(3).1286.22

    ([place name] Astypalaea): c. inf., venture to do, Plu.Pel.8:—[voice] Pass., παραβεβλημένον τι εἰπεῖν make an unguarded statement, Philostr.VA4.42.
    b in wagering, deposit one's stake, Plu.Cat.Mi.44.
    2 compare one with another, Isoc.9.34, etc.;

    τι παρά τι Pl.Grg. 472c

    ; π. [ἵππον] ἵππῳ match one against another, X.Eq.9.8:—in [voice] Med., παραβάλλομαί σοι (sc. ὄρνιθι) θρήνους I set my songs against.., E.IT 1094 (lyr.): abs., παραβαλλόμεναι vying with one another, Id.Andr. 289 (lyr.); [

    ἀφορμὰς] αἷς οὔτε Ἁρμόδιος παραβεβλήσεται Philostr.VA5.34

    :—freq. in [voice] Pass.,

    π. τινί Hdt.4.198

    ;

    πρός τι Hp.Art.51

    , X.Mem.2.4.5;

    παρά τι Pl.Grg. 475e

    ; ἀπάτα δ' ἀπάταις παραβαλλομένα one piece of treachery set against another, S.OC 231 (lyr.).
    3 bring alongside, in [voice] Med., τὴν ἄκατον παραβάλλου bring your boat alongside, heave to, Ar.Eq. 762;

    ἐφόλκιον Plu.Pomp.73

    ; also

    π. τὼ κωπίω Ar.Ra. 269

    : abs., παραβαλοῦ ib. 180: metaph., παραβάλλου λοιδορῶν avast with your abuse! Plu.2.711d.
    IV throw, turn, bend sideways, ὄμμα π. θύννου δίκην cast it askance, A.Fr. 308;

    τὸν ὀφθαλμὸν παράβαλλ' ἐς Καρίαν Ar.Eq. 173

    ;

    τὠφθαλμὼ παραβάλλεις Id.Nu. 362

    (referred to by Pl.Smp. 221b);

    π. τὸ ἕτερον οὖς πλάγιον X.Cyn.5.32

    ; π. τὰ ὦτα apply one's ears to listen, Pl.R. 531a;

    παραβαλὼν τὴν κεφαλήν Id.Phd. 103a

    ; Ἡρακλεῖ στόμα π. lend one's mouth to Heracles, i.e. join in his praise, Pi.P.9.87 (v.l. περιβ-) ; π. τοὺς γομφίους lay to one's grinders, Ar. Pax34; π. τὸ θύριον τοῦ λόγου, metaph., put to the door.., close it, Plu.2.94 of.
    V deposit with one, entrust to him,

    τινί τι Hdt.2.154

    .
    VI in [voice] Med., deceive, betray, Id.1.108, Th.1.133, Alc.Com.30 ([voice] Act. in the same sense, Hsch.; cf. παραβαλλέταιρος).
    VII Geom., π. παρά .. apply a figure to a finite line,

    παραλληλόγραμμον π. παρὰ εὐθεῖαν Euc.6.27

    , cf. Archim.Aequil.2.1.
    2 since to apply an area xy to a line of length x is to divide xy by x, π. = divide,

    τι παρά τι Dioph.5.10

    , al.; cf. παρά C. 1.4c.
    B intr., come near, approach, Pl.Ly. 203b, PPetr.3p.102 (iii B. C.), etc.; enter, Arist.Pol. 1331a34; π. ἀλλήλοις meet one another, Pl.R. 556c; f.l. for περιβάλῃ, ib. 499b;

    παρέβαλεν Ἀναξιμένει τῷ ῥήτορι

    was a pupil of

    A.

    , Plu.2.846f.
    II go by sea, cross over,

    παρέβαλε νηυσὶ ἰθὺ Σκιάθου Hdt.7.179

    , cf. Philipp. ap. D.12.16, Arist.Mir. 836a29; of ships,

    ναῦς Πελοποννησίων ἐς Ἰωνίαν π. Th.3.32

    .
    III come alongside, bring to,

    περὶ Ῥόδον παραβαλόντος ναυτικοῦ στόλου Arist.GA 763a31

    ; παραβαλόντες τῇ πεντήρει having come alongside of her, in a sea-fight, Plb.15.2.12, cf. 1.22.9: generally, come to land, of quails, Arist.HA 597b15:—in [voice] Med., put in,

    πρός τινας Philostr. VA6.16

    .
    V Astrol., to be in the same right ascension as, c. dat., Cat.Cod.Astr.1.113, 5(1).188.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραβάλλω

  • 12 ἔκστασις

    A displacement,

    ἄρθρων Hp.Art.56

    ;

    πᾶσα κίνησις ἔ. ἐστι τοῦ κινουμένου Arist.de An. 406b13

    : hence, change,

    εἰς ἀντικείμενα Id.GA 768a27

    ;

    αἱ κακίαι ἐ. Id.Ph. 247a3

    ;

    ἔ. ἐστιν ἐν τῇ γενέσει τὸ παρὰ φύσιν τοῦ κατὰ φύσιν Id.Cael. 286a19

    ;

    ἔ. τῆς φύσεως

    degeneracy,

    Thphr.CP3.1.6

    ; opp. στάσις, Plot.6.3.2 ; movement outwards,

    ἔ. ἀπὸ τοῦ παράγοντος Dam.Pr.97

    bis ; ἔ. εἰς τὸ ἔξω ib. 401 ;

    [σῶμα] ἐν ἐκστάσει λαβὸν τὴν ὑπόστασιν Porph.Sent.36

    ; differentiation,

    ἔ. καὶ πιῆθος Plot.6.7.17

    ;

    αἱ εἰς πλῆθος ἐ. Procl.in Ti.2.203

    D.
    II standing aside, Arist.Rh. 1361a37 (pl.).
    b = Lat. cessio bonorum, CPR 20ii9 (iii A.D.) ;

    ἔ. χρημάτων Porph.Abst.1.53

    ; a tax on cessions, BGU914.6 (ii A.D.), PLond.2.305.2 (PTeb.ii p.184).
    2 distraction of mind, from terror, astonishment, anger, etc., Hp.Aph.7.5, Prorrh.2.9 ;

    ἔ. σιγῶσα Id.Coac.65

    ;

    ἔ. μανική Arist.Cat. 10a1

    ;

    ἔ. τῶν λογισμῶν Plu.Sol.8

    ;

    νοῦ Plot.5.3.7

    ;

    τὰ μηδὲ προσδοκώμεν' ἔκστασιν φέρει Men.149

    , cf. Epit. 472, Epicur.Fr. 113 ;

    εἰς ἔ. ἄγειν Longin.1.4

    .
    3 entrancement, astonishment, Ev.Luc.5.26, Ev.Marc.5.42.
    4 trance, Act.Ap.10.10, 22.17 ; ecstasy, Plot.6.9.11 ;

    ἔ. καὶ μανία Herm. in Phdr.p.103A.

    b drunken excitement, Corn.ND30.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔκστασις

  • 13 ὄχλος

    A crowd, throng, Pi.P.4.85, A.Pers.42 (anap.), etc.;

    ἐσὄχλον ἕρπειν παρθένοισιν οὐ καλόν E.Or. 108

    , cf. Heracl.44; ὁ ὄ. τῶν στρατιωτῶν the mass of the soldiers, X.Cyr.6.1.26, cf. Th.6.64, 7.62;

    μηδένα ὄ. Πελοποννησίων νεῶν Id.2.88

    ; ὄχλῳ in numbers (for an army), Id.1.80;

    ὁ μισθοφόρος ὄ. Id.3.109

    , cf.4.56; οἱ τοιοῦτοι ὄ. undisciplined masses like these, ib. 126;

    ὄ. μᾶλλον ἢ στρατός Hdn.6.7.1

    ; of the camp-followers, X.An.3.4.26, 4.3.26, etc.
    2 in political sense, populace, mob, opp. δῆμος ( people), Th.7.8, cf. Pl.Plt. 304d;

    πρὸς ὄχλον ζῶν Id.Ax. 368d

    ;

    οἱ ὁμότιμοι ὤκνουν τὴν τοῦ ὄ. ἰσομοιρίαν X.Cyr.2.2.21

    ; δικαστηρίων καὶ τῶν ἄλλων ὄ. and popular assemblies (in a contemptuous sense), Pl.Grg. 455a, cf. Euthd. 290a: prov., δι' ὄχλου ἤδη τοῦτό γε this is already in the mouths of the people, D.H.Lys.10, cf. J.BJ2.13.1, 4.9.2.
    3 generally, mass, multitude,

    ὄ. τὸν πλεῖστον λόγων A.Pr. 827

    ;

    τὸν πλεῖστον ὄ. τῶν πραχθέντων Isoc.12.192

    ; ἵππων ὄ. E.IA 191 (lyr.);

    ἄκριτος ἄστρων ὄ. Critias 19.5

    D.;

    σαρκῶν Pl.Ti. 75e

    : in pl., the masses,

    καχεξία τις ὑποδέδυκε τοὺς ὄχλους Diph.24.4

    , cf. Men.161.1, 466.4;

    πιθανώτεροι οἱ ἀπαίδευτοι ἐν τοῖς ὄ. Arist.Rh. 1395b28

    .
    II annoyance, trouble,

    σχολὴν ὄ. τε μέτριον E. Ion 635

    , etc.; ὄχλον παρέχειν to give trouble, Hdt.1.86, cf. E.Med. 337, X.An.3.2.27, Pl.Phd. 84d; δι' ὄχλου εἶναι, γενέσθαι, to be or become troublesome, Ar.Ec. 888, Th.1.73, Pl.Alc.1.103a;

    μάταιον ὄ. τοὺς λόγους νομίσητε D.18.214

    ;

    οἱ δὲ ἀντιλέγοντες ὄ. ἄλλως καὶ βασκανία κατεφαίνετο Id.19.24

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὄχλος

  • 14 ῥευματίζομαι

    A flow as a current, Str.1.3.7.
    II suffer from a flux, Ti.Locr.103a, Dsc.2.126, 4.40, Plu.2.902a; so also in [voice] Act. [full] ῥευματίζω, Porph.Abst.1.28.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ῥευματίζομαι

  • 15 κανών

    κανών, όνος, ὁ (Hom. et al.; ins, pap, LXX; TestNapht 2:3. For the mngs. of the word [primarily ‘straight rod’] s. TZahn, Grundriss d. Gesch. d. ntl. Kanons2 1904, 1ff; HOppel, ΚΑΝΩΝ: Philol. Suppl. 30, 4, ’37; LWenger, Canon: SBWienAk 220, 2, ’42) the mngs. found in our lit. are
    a means to determine the quality of someth., rule, standard (Eur., Hec. 602; Demosth. 18, 296; Aeschin., In Ctesiph. 66; Sext. Emp., Log. 2, 3; Ps.-Plut., Consol. ad Ap. 103a; Epict., index Sch.; Lucian, Pisc. 30; UPZ 110, 58 [164 B.C.]; PLond I, 130, 12 p. 133 [I/II A.D.]; 4 Macc 7:21; EpArist 2; Philo; Jos., Ant. 10, 49, C. Ap. 2, 174; TestNapht 2:3) τῷ κανόνι τούτῳ στοιχεῖν Gal 6:16; Phil 3:16 v.l.; ἔλθωμεν ἐπὶ τὸν τῆς παραδόσεως ἡμῶν κανόνα 1 Cl 7:2 (cp. Epict. 1, 28, 28 ἔλθωμεν ἐπὶ τοὺς κανόνας; τὸν κ. ἀληθείας …, ὸ̔ν διὰ τοῦ βαπτίσματος εἴληφεν Iren. 1, 9, 4 [Harv. I 88, 1]).
    set of directions or formulation for an activity, assignment, formulation for public service (s. λειτουργία 1; ins New Docs 1, p. 37, ln. 29 κατὰ πόλιν καὶ κώμην ἔταξα κανόνα τῶν ὑπηρεσιῶν ‘I have promulgated in the individual cities and villages a schedule of what I judge desirable to be supplied’ [tr. Horsley]) ἐν τῷ κανόνι τῆς ὑποταγῆς ὐπάρχειν 1 Cl 1:3. παρεκβαίνειν τὸν ὡρισμένον τῆς λειτουργίας κανόνα 41:1. Sim. of the mission assignment given to Paul, which included directions about geographical area 2 Cor 10:13, 15f (s. FStrange, BA 46, ’83, 167f; AdeOliveira, Die Diakonie der Gerechtigkeit und der Versöhnung in der Apologie des 2. Korintherbriefes ’90, 141–42, n. 306: κ. signifies the apostle’s mission assignment). Others (incl. NRSV, REB) emphasize the geographical component and render sphere (of action), province, limit.
    In the second century in the Christian church κ. came to stand for revealed truth, rule of faith (Zahn, RE VI 683ff.—Cp. Philo, Leg. All. 3, 233 ὁ διαφθείρων τὸν ὑγιῆ κανόνα τῆς ἀληθείας; Synes., Ad. Paeon. 4 p. 310d τῆς ἀληθείας κανών of mathematics; Hippol., Ref. 10, 5, 2). ἐκκλησιαστικὸς καὶ καθολικὸς κ. EpilMosq 2. ᾧ παρέλαβε κανόνι by the rule that the person has received AcPlCor 2:36.—The use of κανών as ‘list’ in ref. to the canonical scriptures, as well as in the sense of ‘(synodical-) canon’, is late.—RGG3 III, 1116–22. TRE XVII ’88, 562–70. New Docs 2, 88f. DELG (lit.). M-M. TW. Sv.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > κανών

  • 16 πρεσβύτερος

    πρεσβύτερος, α, ον (Hom.+; comp. of πρέσβυς)
    pert. to being relatively advanced in age, older, old
    of an individual person older of two ὁ υἱὸς ὁ πρ. (cp. Aelian, VH 9, 42; TestJob 15:2 τῷ ἀδελφῷ τῷ πρεσβυτέρῳ; JosAs; Just., A II, 6, 1) Lk 15:25; of Manasseh (w. Ephraim) B 13:5. In contrast to the younger generation οἱ πρεσβύτεροι the older ones J 8:9. Opp. οἱ νεανίσκοι Ac 2:17 (Jo 3:1). Opp. νεώτεροι (s. νεός 3aβ) 1 Ti 5:1 (similar advice, containing a contrast betw. πρ. and νεώτ., from ins and lit. in MDibelius, Hdb. ad loc.); 1 Pt 5:5 (though here the πρεσβύτεροι are not only the older people, but at the same time, the ‘elders’; s. 2bβ). The same double mng. is found for πρεσβύτεροι in 1 Cl 1:3 beside νέοι, while in 3:3; 21:6, beside the same word, the concept of being old is the dominant one (as Jos., C. Ap. 2, 206). On the disputed pass. Hv 3, 1, 8 (οἱ νεανίσκοι … οἱ πρεσβύτεροι) cp. MDibelius, Hdb. ad loc.—Fem. πρεσβυτέρα old(er) woman (opp. νεωτέρα, as Gen 19:31) 1 Ti 5:2.—With no ref. to younger persons, w. complete disappearance of the comparative aspect: πρεσβύτερος an old man (Jos., Ant. 13, 226; 292 [as a witness of events in the past, as Ps.-Pla., Virt. 3, 377b; 4, 377c]) Hv 3, 12, 2; cp. 3, 11, 3. The personified church is called λίαν πρεσβυτέρα very old 3, 10, 3; cp. 3, 11, 2. She appears as ἡ πρ. the elderly woman 2, 1, 3; 3, 1, 2; 3, 10, 6; 9 and has τὰς τρίχας πρεσβυτέρας the hair of an old woman 3, 10, 4; 5; 3, 12, 1.
    of a period of time (Petosiris, Fgm. 3 and 4 mention οἱ πρεσβύτεροι and οἱ νεώτεροι. In both instances the context shows that the reference is to astrologers from earlier and more recent times) οἱ πρεσβύτεροι the men of old, our ancestors Hb 11:2. ἡ παράδοσις τῶν πρεσβυτέρων the tradition of the ancients (cp. Iambl., Vi. Pyth. 35, 253 τῶν π. συγγράμματα) Mt 15:2; Mk 7:3, 5 (ELohse, D. Ordination im Spätjudentum u. NT, ’51, 50–56: scholars).
    an official (cp. Lat. senator), elder, presbyter
    among the Jews (the congregation of a synagogue in Jerusalem used πρεσβύτεροι to denote its officers before 70 A.D.: SEG VIII, 170, 9; cp. Dssm., LO 378–80 [LAE 439–41]).
    α. for members of local councils in individual cities (cp. Josh 20:4; Ruth 4:2; 2 Esdr 10:14; Jdth 8:10; 10:6) Lk 7:3; 1 Cl 55:4.—Schürer II, 185.
    β. for members of a group in the Sanhedrin (Schürer II, 206–8; JJeremias, Jerusalem z. Zt. Jesu II B 1: Die gesellschaftl. Oberschicht 1929, 88ff). They are mentioned together w. (the) other groups: ἀρχιερεῖς (Ac 4:5 has ἄρχοντες for this), γραμματεῖς, πρεσβύτεροι (the order is not always the same) Mt 16:21; 26:3 v.l.; 27:41; Mk 8:31; 11:27; 14:43, 53; 15:1; Lk 9:22; 20:1.—Only ἀρχιερεῖς (Ac 4:8 has for this ἄρχοντες τοῦ λαοῦ) and πρεσβύτεροι (τοῦ λαοῦ: cp. Ex 19:7; Num 11:16b, 24; 1 Macc 7:33; 12:35; Just., D. 40, 4 al.) Mt 21:23; 26:3, 47, 59 v.l.; 27:1, 3, 12, 20; 28:(11), 12; Lk 22:52 (here, as an exception, οἱ στρατηγοὶ τοῦ ἱεροῦ); Ac 4:23; 23:14; 25:15; cp. 24:1. Also οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ ἱερεῖς GPt 7:25 (for this combination cp. Jos., Ant. 11, 83; 12, 406).—Only πρεσβύτεροι and γραμματεῖς Mt 26:57; Ac 6:12.—The use of πρεσβύτερος as a title among the Jews of the Diaspora appears quite late, except for the allusions in the LXX (cp. Schürer III/1, 102; MAMA III [Cilicia], 344; 448 [cp. ZNW 31, ’32, 313f]. Whether πρεσβύτερος is to be understood in the older Roman inscriptions [CIJ 378] as a title [so CIJ p. lxxxvi], remains doubtful).
    among the Christians (for their use of the word as a title one must bear in mind not only the Jewish custom, but also its use as a t.t. among the ἔθνη, in connection w. associations of the ‘old ones’ [FPoland, Geschichte des griech. Vereinswesens 1909, 98ff] and to designate civic as well as religious officials [Dssm., B 153ff=BS 154–57, NB 60ff=BS 233–35, also LO 315, 5; HHausschildt, ZNW 4, 1903, 235ff; MStrack, ibid. 213ff; HLietzmann, ZWT 55, 1914, 116–32 [=Kl. Schr. I ’58, 156–69]; MDibelius, exc. on 1 Ti 5:17ff; RAlastair-Campbell, The Elders, Seniority within Earliest Christianity ’94.].—BGU 16, 6 [159 A.D.] πρεσβύτεροι ἱερεῖς θεοῦ Σοκνοπαίου; 347, 6; PVindBosw 1, 31 [87 A.D.].—As honorary title: Iren. 4, 26, 5 [Harv. II 238, 3]. The Engl. word ‘priest’ comes fr. πρεσβύτερος via Lat. presbyter; later Christian usage is largely, if not entirely, responsible for this development; s. OED s.v. ‘priest’ B).
    α. Ac 11:30; 14:23; 15:2, 4, 6, 22f; 16:4 (in all the places in Ac 15 and 16 mention is made of οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροι in the Jerusalem church); 20:17; 21:18; 1 Ti 5:17, 19 (Nicol. Dam.: 90 Fgm. 103a Jac. νεωτέρῳ πρεσβυτέρου καταμαρτυρεῖν οὐκ ἔξεστι); Tit 1:5; Js 5:14; 1 Pt 5:1, 5 (s. 1a above); 1 Cl 44:5; 47:6; 54:2; 57:1. WWrede, Untersuchungen zum 1 Cl 1891, 8ff.—Acc. to 2 Cl 17:3, 5 exhortation and preaching in the church services were among their duties.—In Ign. the πρεσβύτεροι come after the bishop, to whom they are subordinate IMg 2; 3:1; 6:1, or betw. the bishop and the deacons IPhld inscr.; 10:2; IPol 6:1, or the higher rank of the bishop in comparison to them is made plain in some other way ITr 3:1; 12:2 (s. πρεσβυτέριον b; cp. Hippol., Ref. 9, 12, 22).—Polycarp—an ἐπίσκοπος, accord. to the title of the Ep. bearing his name—groups himself w. πρεσβύτεροι in Pol inscr., and further takes the presence of presbyters in Philippi for granted (beside deacons, though no ἐπίσκοπος is mentioned; cp. Hdb. on Pol inscr.) Pol 5:3.
    β. Just how we are to understand the words ὁ πρεσβύτερος, applied to himself by the author of the two smallest Johannine letters 2J 1; 3J 1, remains in doubt. But in any case it is meant to indicate a position of great dignity the elder.—HWindisch, exc. on 3J, end; ESchwartz, Über den Tod der Söhne Zebedaei 1904, 47; 51; HWendt, ZNW 23, 1924, 19; EKäsemann, ZTK 48, ’51, 292–311; DWatson, NTS 35, ’89, 104–30, rhetorical analysis of 2J.—ὁ πρ. and οἱ πρ. are mentioned by Papias in these much-discussed passages: 2:3, 4, 5, 7, 14, 15. For some of the lit. s. the note on JKleist’s transl. ’48, p. 207 n. 18.
    γ. In Rv there are 24 elders sitting on thrones about the throne of God; they form a heavenly council of elders (cp. Is 24:23) 4:4, 10; 5:5–14; 7:11, 13; 11:16; 14:3; 19:4. The elders have been understood as glorified human beings of some kind or astral deities (or angels) (for the var. views s. RCharles, ICC Rv I 128–33; JMichl, D. 24 Ältesten in d. Apk. d. hl. J. ’38); the number 24 has been referred to the following: the 24 priestly classes of the Jews (1 Ch 24:7–18; Jos., Ant. 7, 365–67) whose heads were called ‘elders’ (Yoma 1, 5; Tamid 1, 1; Middoth 1, 8); the 24 stars which, according to Babylonian belief, stood half on the north and half on the south of the zodiac (Diod S 2, 31, 4; POsl 4, 19: HGunkel, Z. religionsgesch. Verständnis des NT 1903, 42f; Boll 35f); the 24 hours of the day, represented as old men w. shining garments and w. crowns (acc. to the Test. of Adam [ed. CBezold, TNöldeke Festschr. 1906, 893–912]: JWellhausen, Analyse der Offb. Joh. 1907, p. 9, 1; NMorosof, Offb. Joh. 1912, 32); the 24 Yazatas in the state of the gods in heaven, acc. to Persian thought (Bousset). It is certainly an open question whether, or how far, the writer of Rv had any of these things in mind.—On the presbyters, and esp. on the question how ἐπίσκοπος and πρεσβύτερος were originally related to each other (a question which is raised particularly in the pastorals; cp. MDibelius, Hdb. exc. after 1 Ti 3:7 section 2 [w. lit.] and before 5:17), s. the lit. s.v. ἐπίσκοπος.—BEaston, Pastoral Epistles ’47, 188–97; WMichaelis, Das Ältestenamt ’53; GBornkamm, πρεσβύτερος; RCampbell, The Elders ’94.—B. 1472. DELG s.v. πρέσβυς. M-M. EDNT. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > πρεσβύτερος

  • 17 אביוּ

    אַבְיוּבַּר א׳ pr. n. m. ( Bar) Abyu, name of a renowned obituary poët Yeb.103a; M. Kat. 25b בר אביו Ar. (ed. אובא, אבין, Ms. Var. אבו, איבו v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > אביוּ

  • 18 אַבְיוּ

    אַבְיוּבַּר א׳ pr. n. m. ( Bar) Abyu, name of a renowned obituary poët Yeb.103a; M. Kat. 25b בר אביו Ar. (ed. אובא, אבין, Ms. Var. אבו, איבו v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > אַבְיוּ

  • 19 אוב

    אוֹב, אוּבָאch. sam(אוב necromancer). Targ. Is. 29:4; a. e.א׳ טמיא necromancy over bones, sculls, also for necromancer. Targ. Y. I Deut. 18:11. Ber.59a א׳ טמיא כדיבוכ׳ the necromancer is a liar (necromancy is false), and his (its) words are lies. Sabb.152b bot. (of the woman of En-Dor, 1 Sam. 28:7). Yeb.103a בר א׳, v. אַבְיוּ.

    Jewish literature > אוב

  • 20 אובא

    אוֹב, אוּבָאch. sam(אוב necromancer). Targ. Is. 29:4; a. e.א׳ טמיא necromancy over bones, sculls, also for necromancer. Targ. Y. I Deut. 18:11. Ber.59a א׳ טמיא כדיבוכ׳ the necromancer is a liar (necromancy is false), and his (its) words are lies. Sabb.152b bot. (of the woman of En-Dor, 1 Sam. 28:7). Yeb.103a בר א׳, v. אַבְיוּ.

    Jewish literature > אובא

См. также в других словарях:

  • New Hampshire Route 103A — Infobox NH Route type=NH route=103A alternate name= length mi=7.71 length round=2 length ref= [http://www.roadgeek.org/nhroads/nh 101 125.html New Hampshire Routes 101 125] ] formed= dir1=South from= junction= dir2=North to= cities= previous type …   Wikipedia

  • Rhode Island Route 103A — Infobox RI Route type= route=103A length mi=1.7 length km=2.7 formed=2001 dir1=South dir2=North from= to= in East Providence previous type= previous route=103 next type= next route=104 Route 103A is a numbered State Highway running 1.7 miles in… …   Wikipedia

  • Klasse 103/103A/103B — Zerstörer Lütjens (Klasse 103B) Übersicht Typ Zerstörer …   Deutsch Wikipedia

  • Arp-Katalog — Der Atlas of Peculiar Galaxies ist ein Astronomischer Katalog. In ihm sind 338 ungewöhnlichen Galaxien mit photographischen Aufnahmen aufgeführt. Die Antennen Galaxie (Arp 244) Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • New Hampshire Route 103 — Route information Maintained by NHDOT Length: 48.40 mi …   Wikipedia

  • Modem — For other uses, see Modem (disambiguation). A modem (modulator demodulator) is a device that modulates an analog carrier signal to encode digital information, and also demodulates such a carrier signal to decode the transmitted information. The… …   Wikipedia

  • Бронетанковая техника Швеции —        По уровню развития бронетанковой техники Швеция занимает видное место среди капиталистических стран. Первые шведские танки были разработаны и начали выпускаться для оснащения вооруженных сил страны и на экспорт уже в 30 х годах. Довоенные… …   Энциклопедия техники

  • Stridsvagn 103 — Stridsvagn 103B Stridsvagn 103 Tipo Carro de combate País de origen …   Wikipedia Español

  • List of MBTA bus routes — The Massachusetts Bay Transportation Authority bus division operates the following bus routes, in the U.S., many of which are descendants of streetcar routes of the Boston Elevated Railway or a suburban company.pecial routesThe Silver Line… …   Wikipedia

  • List of highways numbered 103 — Highway 103 can refer to multiple roads: Contents 1 Canada 2 China 3 Japan 4 United States Canada …   Wikipedia

  • Employment Relations Act 2000 — Infobox NZ Legislation short title=Employment Relations Act long title= No long title introduced by= date passed=2000 royal assent= commencement= October 2 2000 amendments= 2001, 2004 related legislation= Industrial Conciliation and Arbitration… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»